Table des Matières
Publicité
Entretien et maintenance
Informations générales
Les moteurs chirurgicaux et les embouts sont fréquem-
ment exposés à de fortes charges mécaniques ainsi qu'à
des chocs pendant l'utilisation ; leur durée de vie est donc
limitée. Une manipulation et un entretien adéquats aug-
mentent la durée de vie utile des instruments chirurgicaux.
Un entretien soigneux et une lubrification adéquate per-
mettent d'augmenter significativement la fiabilité et la
durée de vie des composants du système, et de réduire
le risque de dysfonctionnement ou de blessure de
l'utilisateur ou du patient.
Les moteurs chirurgicaux de Synthes doivent être inspec-
tés et entretenus annuellement par le fabricant ou par un
centre autorisé. L'entretien annuel permet de maintenir
des performances optimales du matériel et de prolonger
la durée de vie du système. Le fabricant n'assume aucune
responsabilité pour des dommages liés à une utilisation
incorrecte, à une négligence d'entretien, ou à un en-
tretien de l'outil par du personnel non autorisé.
Pour des informations complémentaires sur l'entretien et
la maintenance, se reporter au poster Entretien et main-
tenance du Battery Power Line II (DSEM/PWT/0147/0166).
Précautions :
• Le reconditionnement doit être effectué immédi-
atement après chaque utilisation.
• Les canulations, les bagues de déverrouillage et les
autres zones étroites nécessitent une attention spé-
ciale lors du nettoyage.
• Il est recommandé d'utiliser des produits de nettoyage
d'un pH de 7 à 9,5. L'utilisation de produits nettoyants
d'un pH supérieur peut provoquer, selon le produit,
une dissolution des surfaces en aluminium, en titane
et ses alliages, en plastique ou en matériaux compos-
ites. L'utilisation de tels produits de nettoyage doit te-
nir compte des données de compatibilité matérielle de
la fiche d'information correspondante.
Les produits dont le pH est supérieur à 11 risquent
d'endommager les surfaces en acier inoxydable.
Pour des informations détaillées sur la compatibilité
matérielle, se reporter au document « Informations
importantes » au http://emea.depuysynthes.com/hcp/
reprocessing-care-maintenance. Se reporter à la sec-
tion « Compatibilité matérielle des instruments
Synthes lors du reconditionnement hospitalier ». Pour
le reconditionnement hospitalier du système BPL II,
se reporter à la section suivante de ce document.
• Respecter le mode d'emploi du fabricant du nettoy-
ant enzymatique ou du détergent concernant la
température, la qualité de l'eau et la concentration/
dilution. Les dispositifs doivent être lavés dans
une solution fraîchement préparée.
• Les détergents utilisés sur les produits entrent en
contact avec les matériaux suivants : acier, alu-
minium, plastique et joints en caoutchouc.
• Ne jamais immerger la pièce à main, les accumula-
teurs, le boîtier pour accumulateur ou les embouts
dans des solutions aqueuses ou dans un bain à ul-
trasons. Ne pas utiliser d'eau sous pression afin de
ne pas endommager le système. Le transfert asep-
tique est décrit en détail aux pages 14 et suivantes.
Autrement, suivre les directives fournies dans le
manuel de stérilisation STERRAD/V-PRO
(DSEM/PWT/0615/0068). Aucune autre méthode de
stérilisation n'est autorisée. Ne jamais laver, rincer
ou laisser tomber un accumulateur. Cela en-
traînerait la destruction de l'accumulateur avec
d'éventuels dommages secondaires.
• Synthes recommande d'utiliser des outils de coupe
neufs et stériles pour chaque intervention chirurgi-
cale. Se reporter au manuel « Reconditionnement hos-
pitalier des outils de coupe » (DSEM/PWT/0915/0082)
pour des informations détaillées sur le recondi-
tionnement hospitalier.
Battery Power Line II Technique chirurgicale DePuy Synthes
45
Publicité
Table des Matières
