Johnson & Johnson DePuy Synthes Battery Power Line II Série Mode D'emploi page 48

Entretien et maintenance
Informations générales
Pathogènes transmissibles inhabituels
Les patients chirurgicaux identifiés comme risquant de
développer la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) et des
infections liées doivent être traités avec des instruments
à usage unique. Après l'intervention chirurgicale, élimi-
ner par incinération les instruments, les moteurs chirurgi-
caux et les embouts utilisés, ou susceptibles d'avoir été
utilisés, sur un patient atteint de MCJ, et/ou suivre les re-
commandations nationales actuelles.
Remarques :
• Les instructions de reconditionnement hospitalier
fournies ont été validées par Synthes pour la
préparation des dispositifs médicaux Synthes non
stériles ; ces instructions sont conformes aux
normes ISO 17664 et ANSI/AAMI ST81.
• Consulter les directives et les réglementations na-
tionales pour des informations complémentaires.
Il convient de se conformer également à la poli-
tique et aux procédures internes de l'établissement
hospitalier ainsi qu'aux recommandations des fab-
ricants des détergents, des désinfectants et de tout
équipement de reconditionnement hospitalier.
• Informations sur l'agent de nettoyage : Synthes a
utilisé les produits de nettoyage suivants pour la
validation de ces recommandations de recondi-
tionnement : détergents enzymatiques à pH neutre
(p. ex. le nettoyant enzymatique concentré Steris
Prolystica 2X). Ces agents de nettoyage ne sont pas
cités par préférence à d'autres produits de nettoy-
age disponibles pouvant donner des résultats satis-
faisants.
• Il est de la responsabilité de l'utilisateur de véri-
fier que la procédure de reconditionnement effec-
tuée permet d'obtenir le résultat désiré en utilisant
un équipement et un matériel correctement in-
stallé, entretenu et validé, ainsi qu'un personnel
compétent. Tout écart de l'opérateur par rapport
aux instructions fournies doit faire l'objet d'une
évaluation en termes d'efficacité et de con-
séquences indésirables éventuelles.
46 DePuy Synthes Battery Power Line II Technique chirurgicale