HPI Racing T3.0 ENGINE Manuel D'instructions page 14

Exploded view Explosionszeichnung
15162
15174
1471
1474
15172
1473
o
151
15176
15174
00
*8
*15132
DUST PROTECTION ABD O-RING COMPLETE
O-RING KOMPLETTSET
JEU DE JONTS TORIQUES
Spare Parts List Ersatzteileliste
15107 MTRO STAR rao EN13NE with PULLS TART
MTRO STAR no MIT SEILZUGSTARTER
MOTEUR NITRO STAR Tao AVEC LAWELR
(IJ34Jbö)
1418 GASKET CYLINDER 02mm)
ZYL.JNDERKæF01CHTUtG
JONT CULASSE (02mm)
MS'-ER SET FOR FUEL
IMERUGSCHEBEN FLER EINLASS
DE mtOELLES POIR
1471 MAIN NEEDLE
HAUPTDUESENNAæL
PONTE-AU PRINCIPAL
1473 RFI UNEFITTNGWASHERSET
EINLASSWTZEN WT UNTERLAGSCHEIBEN
EU ACUPTATEI.RALÆHATIONENCABVPAWRO,ULIES
1474
LEERLAumREHZAHLSOdRALBE
VS DEREGUGE RALENTI
GLM PLIE CCXD R5
1504
GLUEHKERZE KALT R5
BOUGIE
50—7-34 R5
1662 8 SCREV,'SET
SCHRAUBE,WATZ ZYLNDEMOPF
JEUDE
15112 CONNECTIBG
PLEUEL
BELLE
15114 2 RETAINER FOR PISTON PW
KOLBENB(IÆN ulPS
CUP POUR AXE DE PISTON
BALL BEARNGfOxf9x5mm (68002RSROND
15119
GER KUGEUA NEk/A (68002RSVOR
ROULEMENTABUES Ioxi9x•5rnm goon
IOx1gx5nvn (e.eoo 2RS/70h)
15120 RALL BEARNGfOx19x5mm (6800OPENREAR)
KUGEUAGER (6800 OPEN,YWTEM
Ran-EMENT ABUES
I oxl 9x5mm (6800
Vue éclatée
151
15112
C)
15119
15131
15150
SET
Liste de piéces détachées
15126 1 PULLSTARTASSY. (w/o ONE-WAYBEARING)
SEILZUGSTARTER
ENSEMBLE LANCEUR (sans RWE LIBRE)
15127 1 COVER PLATE SET(m TO
p. 2tnm)
COVER PLATE
UNE FITTING 15128 1
HINTEæ
EN CARBURANT PLAWE
15130 STARTING PINPRESSURE
STARTPW
AXE LANCEUR ET RESSORT DE TENSION
15131 LOCK PIN
VERGASER
CUVETTE
15132
WT FEDER STAUBSCWTZ IND
RESSORT JEU COMPLETPROI POUSSEÆ ETJOMTORQLE
15133 OVE MY
FREIUUFUGER
RWLEMENT
15140 CYLINæR.'ASTON
LAUFBUCHSE'KOLBEN
ENS
15141
LAUFBUCHSE,'KæBEWPLEUEL
ENS. AS TON,CYUNDREBIELLE
15142 PISTON
KæBENSTIFT/HALTER
JEU AXE DE PISTNCUPS
15143 CYLINæR
KUEHLKOPF
CUMS SE AVEC uS
15144 UNDER HEAD
BRENNRAWEINSATZ
OPBUARRRE) SOUS.CULASSE
OPEN"?)
15144
15143
1418
15141
15140
8
15142
15114
15130
15152
015131
o
15128
15151
15120
Number
15150
O-INE FREILAUFLAGER
15151
PUQIE FERM(DEM. R OTO STARTUEEUR)
(Ä5—5-MIY'-DH)
15152
ABDECKUNG
ARRIERE
SPRING 15162
UND DRUO<FEDER
15170
KLEMMS
CARBURATE-UR
SET 15172
TV'GSSET
BEARING STARTER 15174
STARTER
ANTI-RETOURPOUR DEMARR
SET 15176
SET
SET 15177
SET
PIN/RETAJNER SET zeo
SET
EAD WITH SCREWS Z423
WT SC*RAUBEN
15126
Z420
2
15127
15133
1662
15133
Note Direction
Richmng beach M
la direction
Wahl
CRAM<CASE (T3.0)
KURBELWELLE,AGEHAEISE
CARTER (73.0)
(T3.0)
CRA KSHAFT (STANDARD SHAFT/T3.O)
KURBELWELLE (STD-WELLE'T3.O)
VILEBREQUIN (TYPE STANDARDmaO)
STARTING SHAFT (73.0)
WELLEFUERSEI&UGSTARTER (73.0)
RBRE LANCEUR (Tao)
(T3.0)
n<stof RobrwryaserKornpJett (F75
Carbura&ur Rohtif Conplet (F2'55mm)
(F2,'5finm)
THROTTLE ARMAND NUTSET
VERGASERÆBELSATZ
LEMER COMMANDE CARBLRATEUR
MAIN NEEDLE VALVE HæDER
HAUPTDUESENNADEL HALTER
DE POINTEAU PINCIPAL
MAIN NEEDLEFUEL INTAKE SET
HAUPTDUESENNADELSATZ
CARERANT
TARY CARBURETOR MAN OY(TYPEF.265mm)
GEHAEUSE ROTm VERGASER
Carter De Carålrateur
(547-2/6.5mm)
RO TOR VERGASER
(65tnrn)
12 HEAD SCREW
WBUSSCHRAUBE M26x6 schwarz
VS TETE CYLINDRIWE M26x6mm
M2exgmm
HEAD SCREW M26xf2nrn
INBUSSCHRAUBE MZ6xf2 schwarz
VS TETE CYLINDRIQUE M26x12mm
M26x12mm
Conpße