Medion LIFE P69042 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2.1 TV-Soundbar
mit aktivem, kabellosem Subwoofer
Barre de son TV 2.1 avec subwoofer actif sans fi l
2.1 Soundbar TV con subwoofer attivo senza fi li
2.1 Channel Sound Bar with Wireless Subwoofer
®
®
MEDION
LIFE
P69042 (MD 83436)
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instruction manual
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion LIFE P69042
Sommaire des Matières pour Medion LIFE P69042
- Page 1 Barre de son TV 2.1 avec subwoofer actif sans fi l 2.1 Soundbar TV con subwoofer attivo senza fi li 2.1 Channel Sound Bar with Wireless Subwoofer ® ® MEDION LIFE P69042 (MD 83436) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
- Page 20 Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............22 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ....22 1.2. Utilisation conforme ....................23 1.3. Informations relatives à la conformité ............23 Sécurité et maintenance ................24 2.1. Sécurité de fonctionnement ................24 2.2.
-
Page 21: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son intégrali- té et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de votre haut-parleur. Ayez toujours le présent mode d'emploi à portée de main à côté de votre haut-parleur. -
Page 22: Utilisation Conforme
Le présent appareil satisfait aux exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive sur l'écoconception 2009/125/CE. 2200 Par la présente, la société MEDION AG déclare que le présent appareil est conforme aux exigences essen- tielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. -
Page 23: Sécurité Et Maintenance
2. Sécurité et maintenance 2.1. Sécurité de fonctionnement • Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance avec des appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours capables de recon- naître un danger éventuel. • Les piles peuvent présenter un risque mortel en cas d'ingestion. Conservez donc toujours l'appareil et les piles hors de la portée des jeunes enfants. -
Page 24: Lieu D'installation
• En cas de non-utilisation de l'appareil, débranchez l'adaptateur secteur du haut-parleur et la fiche d'alimentation du subwoofer de la prise de courant ou utilisez un bloc multiprise master/slave pour éviter toute consommation de courant lorsque l'appareil est éteint. • Branchez l'adaptateur secteur du haut-parleur et la fiche d'alimen- tation du subwoofer uniquement sur des prises mises à... -
Page 25: Consignes Pour Une Manipulation Sûre Des Piles
• Ne placez aucune source de feu nu (bougies allumées ou similaire) sur les appareils ou à proximité de ceux-ci. • Afin d'éviter tout risque d'endommagement suite à un échauffe- ment, ne recouvrez pas l'adaptateur secteur du haut-parleur et la fiche d'alimentation du subwoofer avec des objets tels que revues, couvertures, etc. -
Page 26: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
• En cas de problème, adressez-vous au centre de service après- vente Medion ou à un autre atelier spécialisé. • Le cordon d'alimentation de l'adaptateur secteur ne peut pas être remplacé. En cas de dommage du cordon, l'adaptateur secteur doit être éliminé... -
Page 27: Contenu De La Livraison
3. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous ve- nez d'acheter, vous recevez : •... -
Page 28: Description
4. Description 4.1. Haut-parleur 2.1 4.1.1. Côté supérieur VOLUME MP3 LINK STANDBY SOURCE MP3 LINK AUX IN OPTICAL 5 6 7 8 M P 3 L I N K S O U R C E Connexion avec appareils audio ex- Sélection de la source audio ternes 2 LED de fonctionnement... -
Page 29: Subwoofer (Dessous)
4.2. Subwoofer (dessous) PA I R LED Pair Touche d'établissement de la Affichage de connexion connexion avec le haut-parleur 3 Cordon d'alimentation 30 de 76... -
Page 30: Télécommande
4.3. Télécommande R S - B A S S L E D D ' A P P R E N T I S S A G E Activer ou désactiver l'amplifica- Affichage du mode Apprentissage tion des basses Fonctions de base d'un téléviseur L E A R N (doivent être programmées via le Activer le mode Apprentissage... -
Page 31: Mise En Service
5. Mise en service 5.1. Mise en service du haut-parleur 2.1 (barre de son) Le haut-parleur fonctionne avec l'adaptateur secteur fourni. 5.1.1. Branchement de l'adaptateur secteur Branchez la fiche de l'adaptateur secteur Shenzhen Ferex Electronics Co., Ltd FBP060-180S300J2 dans la prise DC du haut-parleur. ... -
Page 32: Utilisation
Repoussez le support avec la pile entièrement dans la télécommande. ATTENTION Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect de la pile. Remplacement uniquement par une pile de même type ou de type équivalent. 6. Utilisation 6.1. Raccordement d'un appareil audio •... -
Page 33: Raccordement D'appareils Via La Prise Casque
REMARQUE ! La fonction MUTE n'est pas disponible dans ce mode. 6.1.3. Raccordement d'appareils via la prise casque Vous pouvez raccorder des appareils portatifs tels que lecteur CD ou MP3 via la prise pour appareils audio M P 3 L I N K (face avant du haut-parleur, jack Ø = 3,5 mm). ... -
Page 34: Établir Manuellement La Connexion Entre Haut-Parleur Et Subwoofer
6.3. Établir manuellement la connexion entre haut- parleur et subwoofer L'appareil doit se trouver en mode Veille. Maintenez la touche « VOLUME + » située sur la face avant du haut-parleur en- foncée pendant 3 secondes. La LED de fonctionnement clignote en rouge. ... -
Page 35: Régler Le Volume
Maintenez la touche LEARN enfoncée pendant 2 secondes pour activer le mode Apprentissage. Une LED rouge s'allume sur votre télécommande. Appuyez sur une des touches TV de votre télécommande (A), la LED rouge se met à clignoter. Appuyez sur la touche de votre télécommande TV (B) que vous souhaitez mé- moriser sur la télécommande du haut-parleur (A). -
Page 36: Maintenance
6.8. Maintenance AVERTISSEMENT ! N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter ! Adressez-vous à notre centre de service après-vente si vous rencontrez des pro- blèmes techniques avec votre appareil. Toute réparation doit être confiée exclusive- ment à... -
Page 37: Recyclage
8. Recyclage Emballage Les différents emballages usagés sont recyclables et doivent par prin- cipe être recyclés. Élimination correcte de ce produit À l'intérieur de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Les appareils usagés contiennent de précieux matériaux recyclables qu'il convient de réutiliser pour éviter toute élimination incontrôlée des déchets qui nuirait à... - Page 76 Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40 (0.34 EUR/min) www.medion.ch E-Mail: Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site internet (www.medion.fr) à la rubrique « Service » puis « Contact » www.medion.fr Medion Electronics Ltd. 120 Faraday Park, Faraday Road, Dorcan...