Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Betjeningsvejledning
User Manual
TV-Soundbase mit Bluetooth-Funktion
Base enceinte TV avec fonction Bluetooth
TV-soundbase met Bluetooth-functie
Tv-soundbase med Bluetooth-funktion
TV Soundbase with Bluetooth Function
MEDION
LIFE
®
®
P64633 (MD 84467)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion LIFE P64633

  • Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Betjeningsvejledning User Manual TV-Soundbase mit Bluetooth-Funktion Base enceinte TV avec fonction Bluetooth TV-soundbase met Bluetooth-functie Tv-soundbase med Bluetooth-funktion TV Soundbase with Bluetooth Function MEDION LIFE ® ® P64633 (MD 84467)
  • Page 22 Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............24 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ....24 Utilisation conforme .................. 25 Consignes de sécurité ................25 3.1. Sécurité de fonctionnement ................25 3.2. Alimentation électrique ..................26 3.3. Lieu d'installation ....................26 3.4.
  • Page 23: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son intégrali- té et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de votre base en- ceinte TV.
  • Page 24: Utilisation Conforme

    2. Utilisation conforme Cette base enceinte TV est conçue pour être branchée sur un té- léviseur ou aussi sur d'autres périphériques tels que lecteur CD ou MP3 portatif, ordinateur de bureau ou portable et chaîne sté- réo. L'appareil est destiné exclusivement à un usage privé et non à une utilisation industrielle/commerciale.
  • Page 25: Alimentation Électrique

    • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, senso- rielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu de vous les instructions nécessaires à...
  • Page 26: Consignes Pour Une Manipulation Sûre Des Piles

    lement inoffensive s'estompant progressivement au fil du temps. Pour combattre cette formation d'odeur, nous vous conseil- lons d'aérer régulièrement la pièce. Lors du développement de ce produit, nous avons tout mis en œuvre pour que les taux restent largement inférieurs aux taux limites en vigueur. •...
  • Page 27: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil

    éviter tout risque ! Danger de mort par électrocution ! Le boî- tier ne contient aucune pièce à entretenir. • En cas de problème, adressez-vous au centre de service après- vente Medion ou à un autre atelier spécialisé. 3.6. Orage/absence prolongée • En cas d'absence prolongée ou d'orage, débranchez la fiche d'alimentation de l'appareil de la prise de courant.
  • Page 28: Contenu De L'emballage

    4. Contenu de l'emballage Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous venez d'acheter, vous rece- vez : −...
  • Page 29: Description

    5. Description 5.1. Vue avant Pied Capteur de la télécommande LED de fonctionnement Haut-parleur Caisson de basse (sur le dessous, non représenté) Haut-parleur Pied 5.2. Vue de côté (veille) : allumer et éteindre l'appareil (source) : sélection de la source audio : augmenter le volume : réduire le volume Zone NFC (Near Field Communication)
  • Page 30: Vue Arrière

    5.3. Vue arrière Plaque signalétique AC IN : prise pour cordon d'alimentation HDMI (ARC) : entrée numérique pour téléviseurs, ordinateurs et autres périphériques audio via câble HDMI ainsi que pour périphériques compa- tibles ARC HDMI (ARC permet, si deux appareils sont connectés, de ne pas seulement capter les signaux audio via HDMI, mais aussi de les renvoyer via le même câble) LINE IN L/R : prises Cinch stéréo –...
  • Page 31: Télécommande

    5.4. Télécommande (veille) : allumer et éteindre l'appareil AUX IN : sélectionner source audio via AUX IN COAXIAL : sélectionner source audio via COAXIAL : augmenter le volume : réduire le volume TREBLE +/– : régler les aigus Compartiment à piles (au dos de la télécommande, non représenté) BASS +/–...
  • Page 32: Mise En Service

    6. Mise en service 6.1. Insérer les piles dans la télécommande La télécommande fonctionne avec deux piles de 1,5 V de type AAA. Si l'appareil ne réagit pas ou mal à la télécommande, les piles doivent être rempla- cées. Veuillez alors procéder comme suit : ...
  • Page 33: Raccorder Des Périphériques Via Hdmi

    Vous pouvez raccorder cet appareil à un grand nombre de périphériques audio dif- férents tels que lecteur MP3 ou CD, le récepteur de votre chaîne stéréo, un ordina- teur ou encore un téléviseur. Base enceinte TV HDMI (ARC) Périphérique audio/télévi- seur HDMI (ARC) 6.3.1.
  • Page 34: Raccorder Des Périphériques Via Prise Optique

    6.3.2. Raccorder des périphériques via AUX IN et prise casque du périphérique audio Vous avez alors besoin d'un câble audio avec jack Ø 3,5 mm -> jack Ø 3,5 mm (non fourni) pour raccorder la prise casque p. ex. d'un lecteur CD ou MP3 à l'entrée AUX IN de la base enceinte.
  • Page 35: Établir La Connexion Bluetooth

    dez la prise Coaxial Out du périphérique externe à la prise COAXIAL de la base enceinte.  Réglez le cas échéant la sortie audio des périphériques raccordés sur PCM. Res- pectez alors les modes d'emploi des périphériques raccordés. 6.3.6. Établir la connexion Bluetooth Le mode Bluetooth permet la réception sans fil des signaux audio d'un périphérique de sortie audio externe compatible Bluetooth.
  • Page 36: Raccorder La Base Enceinte Tv Au Réseau Électrique

    retentit et que la LED de fonctionnement est allumée en bleu en permanence.  Sélectionnez un volume moyen et lancez la lecture sur votre périphérique mo- bile. 6.3.8. Raccorder la base enceinte TV au réseau électrique  Branchez le cordon d'alimentation sur la prise AC IN de la base enceinte. ...
  • Page 37: Sélectionner La Source Audio

    7.2. Sélectionner la source audio Pour régler la source audio souhaitée, appuyez sur la touche AUX IN, , HDMI, COAXIAL, LINE IN ou OPTICAL de la télécommande ou plusieurs fois sur la touche de la base enceinte. La LED sur la façade de la base enceinte s'allume dans une couleur différente selon la source audio sélectionnée.
  • Page 38: Éteindre La Base Enceinte Tv

    7.5. Éteindre la base enceinte TV  Pour mettre la base enceinte TV en mode Veille, appuyez sur la touche de la télécommande ou de la base enceinte TV. En mode Veille, la LED de fonctionnement est allumée en rouge. La base enceinte passe automatiquement en mode Veille si aucun signal audio n'est capté.
  • Page 39: Élimination

    Cause Solution  Vérifiez tout dommage ou tout branchement Dysfonctionnement des prises et câbles incorrect éventuel des câbles utilisés ou si la connexion Bluetooth a bien été établie.  Assurez-vous que tous les appareils raccordés sont correctement alimentés en courant. Aucun son audible Vérifiez le volume réglé...
  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    2 piles de 1,5 V , type AAA (fournies) 13. Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD 84467 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive R&TTE 1999/5/CE •...
  • Page 41: Mentions Légales

    Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d‘emploi peut être à...
  • Page 102 MSN EU: 5005 0120 MSN UK: 5005 0142...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 84467

Table des Matières