Medion LIFE E64058 Mode D'emploi
Barre de son tv avec fonction bluetooth
Manuels Connexes pour Medion LIFE E64058
Sommaire des Matières pour Medion LIFE E64058
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding User Manual TV-Soundbar mit Bluetooth-Funktion Barre de son TV avec fonction Bluetooth TV-Soundbar met Bluetooth 2.0 Channel Soundbar with Bluetooth MEDION LIFE ® ® E64058 (MD 80022)
- Page 28 Sommaire Généralités ..................31 1.1. Lire le mode d'emploi et le conserver .......... 31 1.2. Explication des symboles ............... 31 Contenu de l'emballage ..............32 Utilisation conforme ...............32 Consignes de sécurité ..............33 4.1. Installation de l'appareil en toute sécurité ......... 34 4.2.
- Page 29 Maintenance .................. 50 Nettoyage ..................50 En cas de dysfonctionnements ............51 Élimination ..................52 Caractéristiques techniques ............53 30 / 104...
-
Page 30: Généralités
1. Généralités 1.1. Lire le mode d'emploi et le conserver Le présent mode d'emploi fait partie de la barre de son MD 80022. Il contient des informations importantes pour la mise en service et l'utilisation. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi dans son intégralité et respec- ter toutes les consignes indiquées. -
Page 31: Contenu De L'emballage
Respecter les consignes du mode d'emploi Symbole de recyclage Symbole DEEE (conformément à la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques) Symbole pour l'élimination séparée des batteries Courant continu 2. Contenu de l'emballage Au cours du déballage, assurez-vous que les éléments suivants ont bien été livrés : •... -
Page 32: Consignes De Sécurité
− Ne transformez pas l'appareil sans notre accord et n'utilisez pas d'appareils supplémentaires autres que ceux que nous avons nous-mêmes autorisés ou livrés. − Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés. − Tenez compte de toutes les informations contenues dans le présent mode d'emploi, en particulier des consignes de sécurité. -
Page 33: Installation De L'appareil En Toute Sécurité
AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de manipulation incorrecte − Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, senso- rielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité... -
Page 34: Alimentation Électrique
− Ne posez pas de récipients remplis de liquide (p. ex. un vase) sur ou à proximité de l'appareil et du cordon d'alimentation. Le récipient pourrait se renverser et le liquide porter atteinte à la sécurité électrique. − Protégez l'appareil et tous les périphériques raccordés de l'humidité, des gouttes et projections d'eau. -
Page 35: Manipulation Sûre Des Piles
− Branchez l'appareil uniquement sur des prises mises à la terre de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Si vous n'êtes pas sûr du vol- tage sur le lieu d'installation, renseignez-vous auprès de votre centre EDF. − N'utilisez plus la fiche d'alimentation de l'appareil si le boîtier ou le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé. -
Page 36: Réparation
− Conserver les piles hors de la portée des enfants (risque d'avalement). En cas d'ingestion d'une pile, consulter immé- diatement un médecin. − En cas de non-utilisation prolongée, retirer la pile de la télé- commande. − Retirer immédiatement la pile de la télécommande si elle est usée ou a coulé. -
Page 37: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d'ensemble de l'appareil Haut-parleur gauche Zone NFC (Near Field Communication) Haut-parleur droit : mise en marche/arrêt SOURCE : sélection de la source audio LED de fonctionnement VOL+/VOL– : réglage du volume AUX : prise pour téléviseurs et autres périphériques audio OPTICAL : entrée optique pour téléviseurs et autres périphériques audio HDMI : entrée pour téléviseurs (compatibles ARC), ordinateurs et... -
Page 38: Télécommande
Capteur de la télécommande Pied 5.1. Télécommande MUTE : désactivation du son HDMI ARC : sélectionner entrée ARC HDMI VOL+/VOL– : réglage du volume Régler effet sonore MUSIC Régler effet sonore FLAT (aucun effet sonore) Régler effet sonore MOVIE : titre précédent / titre suivant : Play/Pause : lancer/arrêter la lecture audio ;... -
Page 39: Insertion De La Pile Dans La Télécommande
6. Insertion de la pile dans la télécommande Une pile lithium CR2025 de 3 V est déjà insérée dans la télécommande. REMARQUE Lorsque vous utilisez la télécommande pour la première fois, retirez le film transparent sans ouvrir le compartiment à pile. Si l'appareil ne réagit pas ou mal à... -
Page 40: Utilisation Comme Tours Haut-Parleurs
7.1. Utilisation comme tours haut-parleurs 1. Prenez le haut-parleur droit et gauche et raccordez chaque haut- parleur avec le pied approprié 2. Veillez à ce que le connecteur du haut-parleur s'emboîte parfaitement dans le pied (voir fig. a et b). 3. -
Page 41: Utilisation Comme Barre De Son Fixée Au Mur
4. Collez les pieds en caoutchouc sur le dessous de la barre de son comme illustré ci-dessus. 5. Posez la barre de son sur un support stable et plan à proximité d'une prise de courant. 7.3. Utilisation comme barre de son fi xée au mur Assemblez tout d'abord les deux haut-parleurs comme illustré... -
Page 42: Raccordement D'un Périphérique Audio
2. Vissez les deux supports muraux à l'aide des vis que vous venez d'enle- ver aux extrémités de la barre de son. 3. Percez 2 trous parallèles (Ø 3-8 mm selon la nature du mur) dans le mur. La distance entre les deux trous doit être de 744 mm. -
Page 43: Raccordement De Périphériques Via Aux
Media player HDMI ARC 8.1. Raccordement de périphériques via AUX 8.1.1. Câble audio avec 2 x jack Ø 3,5 mm Vous avez besoin d'un câble audio avec 2 x jack Ø 3,5 mm (fourni) pour rac- corder la barre de son à la prise casque p. ex. d'un lecteur CD ou MP3 (voir fig. -
Page 44: Raccordement De Périphériques Via La Prise Optique
8.2. Raccordement de périphériques via la prise optique Vous pouvez raccorder un amplificateur numérique ou un téléviseur à la prise optique OPTICAL de la barre de son (voir fig. Variante C). Vous avez alors besoin d'un câble numérique optique (câble à fibres optiques, non fourni, disponible dans le commerce spécialisé). -
Page 45: Établissement De La Connexion Bluetooth
9. Établissement de la connexion Bluetooth Le mode Bluetooth permet la réception sans fil des signaux audio d'un pé- riphérique de sortie audio externe compatible Bluetooth. Veillez à ce que la distance entre les deux appareils ne dépasse pas 8 mètres. Pour raccorder un périphérique de sortie audio compatible Bluetooth, pro- cédez comme suit : 1. -
Page 46: Périphérique Mobile Compatible Nfc
9.1. Périphérique mobile compatible NFC La fonction NFC (Near Field Communication) permet la réception sans fil de signaux audio d'un périphérique de sortie audio compatible NFC à courte distance. 1. Allumez la barre de son en appuyant sur la touche de l'appareil ou de la télécommande. -
Page 47: Raccordement De La Barre De Son Au Réseau Électrique
10. Raccordement de la barre de son au réseau électrique 1. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise AC~ de la barre de son. 2. Assurez-vous que tous les appareils souhaités sont bien raccordés. 3. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant de 220-240 V ~ 50/60 Hz. -
Page 48: Sélection De La Source Audio
12. Sélection de la source audio Appuyez sur la touche SOURCE de la barre de son ou sur la touche OPTICAL, AUX, BT ou HDMI ARC de la télécommande pour sélectionner la source au- dio souhaitée : AUX, BT, HDMI ARC ou Optical. La couleur de la LED de fonctionnement indique le mode sélectionné... -
Page 49: Réglage De L'effet Sonore
Avec la touche de la télécommande, vous pouvez lancer ou arrêter la lecture audio. Vous pouvez sélectionner le titre de votre choix avec les touches la télécommande : Appuyer sur Titre suivant Appuyer sur Titre précédent 15. Réglage de l'eff et sonore Les touches FLAT, MOVIE et MUSIC de la télécommande vous permettent de régler l'effet sonore MOVIE ou MUSIC ou de désactiver l'effet sonore (FLAT). -
Page 50: En Cas De Dysfonctionnements
18. En cas de dysfonctionnements En cas de problème avec l'appareil, vérifiez tout d'abord si vous pouvez y re- médier vous-même à l'aide du récapitulatif suivant. N'essayez en aucun cas de réparer vous-même l'appareil. Si une réparation s'avère nécessaire, veuillez vous adresser à notre centre de service après- vente ou à... -
Page 51: Élimination
19. Élimination Emballage Les différents emballages usagés sont recyclables et doivent par principe être recyclés. Élimination correcte de ce produit À l'intérieur de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Les appareils usa- gés contiennent de précieux matériaux recyclables qu'il convient de réutiliser pour éviter toute élimination incontrôlée des déchets qui nuirait à... -
Page 52: Caractéristiques Techniques
Portée : Env. 6 m 21. Informations relatives à la conformité 0197 Par la présente, la société Medion AG déclare que le pro- duit MD 80022 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive R&TTE 1999/5/CE • Directive CEM 2004/108/CE •... -
Page 53: Mentions Légales
Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d‘emploi peut être à... - Page 104 MSN EU: 5005 0420 MSN UK: 5005 0502...