Publicité
legend, fig. 1
1
Casing door
2
Door lock
3
Sawblade guard
4
Sawblade guiding
5
Longitudinal fence
6
Table top
7
Frame
8
ON/OFF switch
9
Handle for sawblade tensioning
10 Handle for belt tensioning
11 Adjustment handle for sawblade guard
12 Mitre gauge (not shown)
13 Underframe (not shown)
hbs 300
technical data
passage width
passage height
table size
cutting speed i/ii
Saw band length
Height up to tabletop
H x w x d
Slewing range of the
table
overall weight
Suction connection ø
motor
electro motor
nominal consumption
p1
revolutions
Subject to technical modifications!
noise parameters according to en 3744.
Sound level in dB
idle running lwa = 99.0 dB(a)
Noise parameters acc. to EN ISO 3744
The indicated rates are emission rates and do not cor-
respond with safe working rates. Although there is a cor-
relation between emission and immission levels, it is not
sure whether reliable precautions are necessary or not.
The following factors can influence the present immission
level at the working place: Time of impact, property of
working room, other noise sources (for instance, number
of machines and other neighbouring activities. The reli-
able working place rates can also vary from one country
to another. Yet this information should enable the user to
perform a better evaluation of the dangers and risks
306 mm
0–175 mm
545 x 400 x 33 mm
740 / 340 m/min
2240 mm
495 mm
780 x 600 x 1110 mm
0°–45°
75 kg
95 mm
230V / 50 Hz
740 W
1440 1/min.
legende, fig. 1
1
Porte du boîtier
2
Dispositif de verrouillage de la porte
3
Dispositif de protection du ruban de scie
4
Dispositif de guidage du ruban de scie
5
Butée longitudinale
6
Plateau
7
Châssis
8
Interrupteur Marche/Arrêt
9
Poignée de tension du ruban de scie
10 Poignée de tension de la courroie
11 Poignée de réglage du dispositif de protection du
ruban de scie
12 Guide de coupe diagonale (non illustré)
13 Châssis de base (non illustré)
hbs 300
caractéristiques techniques
largeur de passage
Hauteur de passage
dimensions de la table
lxlxh
Vitesse de coupe
niveau i/ii
longueur du ruban de
scie
Hauteur jusqu'au
plateau
dimensions l/l/h
plage de rotation de
la table
poids total
raccord d'aspiration
entraînement
moteur V/Hz
puissance absorbée p1
Vitesse
Sous réserve de modifications techniques !
niveau de bruit pendant le sciage :
Niveau de pression acoustique max. : 99 dB (A)
Valeurs caractéristiques de bruit
Les valeurs d'émission de bruit déterminées sur la ba-
se de la norme EN 3746 pour le niveau de puissance
acoustique et la norme EN 1807 (facteur de correction
k3 calculé selon l'annexe A.2 de la norme EN -1) pour
le niveau de pression acoustique dans la zone de travail
correspondent, sur la base de la norme ISO 7960 annexe
J aux conditions de travail suivantes.
Les valeurs indiquées sont les valeurs d'émission et ne
doivent donc pas représenter des valeurs fiables de travail
dans le même temps. Bien qu'il existe une corrélation
entre les niveaux d'émission et d'immission, on ne peut
pas estimer de façon fiable la nécessité de prendre des
mesures supplémentaires ou non. Les facteurs qui peu-
vent influencer l'immission qui existe actuellement sur
l'espace de travail, comprennent la durée des impacts,
les caractéristiques de l'espace de travail, les autres sour-
ces de bruit, etc. par ex. le nombre de machines et les
autres opérations en cours à proximité. Les valeurs fiables
de l'espace de travail peuvent également varier d'un pays
à un autre. Ces informations/données devraient cepen-
dant permettre une meilleure évaluation des dangers et
risques associés.
niveau de puissance acoustique en dB
Marche à vide LWA = 80,3 dB (A)
Traitement LWA = 100,2 dB (A)
niveau de pression acoustique dans la zone de travail en dB
306 mm
0–175 mm
545 x 400 x 33 mm
740 / 340 m/min
2240 mm
495 mm
780 x 600 x 1110 mm
0° – 45°
75 kg
ø 95 mm
230V / 50 Hz
740 W
1440 1/min
7
Publicité
