Estes MEAN MACHINE Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Estes MEAN MACHINE
Sommaire des Matières pour Estes MEAN MACHINE
- Page 2 1295 MEAN MACHINETM estesrockets.com MODEL ROCKET INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES P ARA EL MODELO DECOHETE/INSTRUCTIONS POURLESFUSÉES MINIATURES KEEP FOR FUTURE REFERENCE GUÅRDALAS PARA FUTURA REFERENCIA Ä CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANT. Please record date found on decal and ke%) for future reference. IMPORTANTE: Favor de escribir la fecha que aparece en la calcomania y guardarla para futura referencia.
- Page 3 PREPARE FINS/ PREPARAR LAS ALETAS / PRÉPARER LES AILERONS Round / redondeado Do not round root edges / No redondear los bordos de la base / Sand both sides. / Liar ambos Iados. / Ponc les deux c ötgs Ne pas arrondir les bords de fixation MARK BODY TUBE / MARCAR EL TUBO DEL CUERPO/ MARQUER LE TUBE DU CORPS...
- Page 4 3-7/8" (9.8 / åppgyr gruesas de pegamento Let dry. / ambos lados de todas las •unturas. Alizar un dedo. Dejar secar. /Mettre des f ilets de colle sur l es d eux cötés Dejar secar./ Laissersécher. de tous lesjoints.Étaleravecle doigt.Laissersécher. INSTALL ENGINEMOUNT / INSTALAR EL SOPORTE PARA EL MOTOR/ INSTALLER LE BÄTI MOTEUR 3-1/4"...
- Page 5 ATTACH LAUNCH LUGS / PEGAR LAS AGARRADERAS DE LANZAMIENTO / FIXER LES COSSES DE LANCEMENT Forward O / O De Ia parte frontal / O Avant Joint / Juntura / Joint Rear 0/ O De la parte trasera / O Arriöre Cut O in half.
- Page 6 La guata de recuperacion y el paracaidas deben deslizarse con facilidad dentro del tubo. Si estån muy apretados, vuélvelos a colocar./ Le rembourrage et le parachute recuperaciön de Estes / Le rembourrage de récupération Estes est le seul recommandé. de récupération doivent coulisser facilement dans le tube du corps. Si c'est trop serré, recommencer.
- Page 7 I'démarreur du moteur.Si I'démarreur a brülé,il a fonctionnémais n'a pas alluméle moteurparcequ'il ne touchaitpas le propergol å l'intérieurdu moteur. Placerun démarreurneufdansle moteursans le courber.Pousserla bouchonen place.Répéterlesétapesde compteä rebourset lancement. 0 2017-2018Estes-CoxCorp.All rightsreserved./ Todoslos derechosestånreservados. / Tousdroitsrésetvés. Estes-CoxCorp.1295H Street,Penrose,CO 81240-9698Madein / Hechoen / Fabriquéen : Guangdong,China/ Chine PN090004-1295(1-18)
- Page 8 @XII EsEs-Q•x Corp. A1r:ghb reærved. estån reætvacbs. croiÉ réservés. Chha / Hæt-o Chha / F-üüué ChirEPN84444(8-11) 09112M...
- Page 9 [TechTool 1096312...
- Page 10 I inch €1...
- Page 11 [TechTool 1096312 MEAN...
- Page 12 •414','...
- Page 13 BODY TUBE - BT60 4 @ 18 INCHES LONG BODY TUBE - BT60 4 @ 18 INCHES LONG ENGINE TUBE - BT 50 4 INCHES LONG ENGINE TUBE - BT 4 INCHES LONG BALSA - 1/8 BALSA - 1/8 LAUNCH LUG - 2 INCH X 3/16 LAUNCH 2 INCH X 3/16...
- Page 14 MEAN MA...