Estes MIX-IT UP Mode D'emploi

KEY ALWAYS OUT UNTIL
FINAL COUNTDOWN!
iNUNCA PONGAS LA
LLAVE ANTES DEL
CONTEO REGRESIVO
FINAL!
CLÉ JAMAIS INTRODUITE
AVANT LA FIN DU
COMPTE Ä REBOURS !
4" (10.2 cm)
MASKING TAPE
CINTA ADHESIVA
PROTECTORA
RUBAN-CACHE
2.
o
WHILE HOLDING KEY DOWN FIRMLY,
4.
KEY/ LLAVE/CLÉ
Insert key, push down hard. Bulb will light.
Poner la llave, empujarla hacia abajo con
fuerza. El foco se encenderå.
Insérer Ia clé, enfoncer vigoureusement.
L'ampoule va s'allumer
PRESS LAUNCH BUTTON
LAUNCH SUPPLIES NEEDED
(SoldSeparately)
• PortaPad@ IILaund-lPad
• ElectronBeamo LaunchController
• Recovery Wadding (2274)
• Igniters (withEngines)
• Igniter P lugs(withEngines)
•Recommended Estes@Engines: A8-3 (firstFlight),
34-4, B64, +6, C&5, C6-7
MATERIALS DE LANZAMIENTO NECESARIOS
(Sevendenporseparado)
• Plataformade Lanzamiento PortaPad@ II
• Controlador de Lanzamiento d e Rayode Electrones
• Guatade Recuperaciön ( 274)
• Encendedores ( conMotores)
• Encendedores c ontapöndeseguridad (conMotores)
•Motores r ecomendados deEstes@: (Primer
vueb), 84-4,B64, +6, C&5, C6-7
ACCESSORS DE NÉCESSAIRES
(Vendus séparément)
• Basede lancementPortaPad@ II
• Contröleur de lancementElectronBeamo
• Rembourrage d e récupération ( 274)
•Allumeurs (aveclesmoteurs)
• fiches d'allumeur ( aveclesmoteurs)
•Moteurs E stes@recommandés: A8-3 (premier vol),
84-4, 864, +6, C&5, C6-7
/