Maintenance Et Conversion - Samson 251Gr Notice De Montage Et De Mise En Service

Maintenance et conversion

9 Maintenance et conversion
Les travaux décrits dans ce chapitre doivent impé-
rativement être réalisés par un personnel compé-
tent qui dispose des qualifications requises pour la
tâche en question.
Les travaux de maintenance et de conversion ne
peuvent être effectués que sur des vannes qui rem-
plissent simultanément les conditions suivantes :
– Le diamètre nominal de la vanne est inférieur
ou égal au DN 100.
– La vanne est une exécution sans soufflet.
– La vanne est une exécution sans répartiteur de
flux.
– La vanne n'est pas équilibrée par pression.
_ Pour les travaux d'entretien et de conversion
sur d'autres exécutions de vanne, contacter le
service après-vente.
Les documents suivants sont également néces-
saires pour la maintenance de la vanne de régula-
tion :
– notice du servomoteur utilisé, par ex. :
– EB 8310-X pour les servomoteurs pneu-
matiques type 3271 et type 3277
DANGER
!
Risque d'éclatement en cas d'ouverture non
conforme des pièces et appareils sous pression !
Les vannes de régulation et les canalisations sont sous
pression et risquent d'éclater en cas de mauvaise ma-
nipulation. Les pièces, les fragments et le fluide sous
pression qui sont projetés dans les airs peuvent causer
de graves blessures, voire la mort. Avant d'effectuer
tous travaux sur les composants sous pression ou de
maintien de la pression de la vanne de régulation :
_ Évacuer la pression des parties concernées de l'ins-
tallation et de la vanne, y compris du servomoteur.
Évacuer également les énergies résiduelles.
_ Purger le fluide de la vanne et des parties de l'ins-
tallation concernées.
AVERTISSEMENT
!
Risque de brûlure dû aux canalisations et compo-
sants chauds ou froids !
Selon le fluide utilisé, les composants de la vanne et
les canalisations peuvent atteindre des températures
très élevées ou très basses pendant le fonctionnement,
48
causant ainsi des brûlures en cas de contact avec la
peau.
_ Se conformer aux instructions d'utilisation de l'ex-
ploitant de l'installation.
En cas de mise en danger :
_ Laisser les composants et canalisations refroi-
dir ou se réchauffer.
_ Porter des vêtements de protection et des
gants.
AVERTISSEMENT
!
Risque de blessure dû aux composants sous pres-
sion et à la sortie de fluide !
L'exécution avec étanchéité par soufflet prévoit un rac-
cord de contrôle dans le haut de la vanne, au niveau
de la pièce intermédiaire.
_ Ne pas desserrer la vis du raccord de contrôle tant
que la vanne est sous pression.
AVERTISSEMENT
!
Risque de pertes auditives et de surdité dû à un ni-
veau sonore élevé !
En fonctionnement, certaines conditions d'installa-
tion peuvent émettre du bruit à cause du fluide (p. ex.
en cas de cavitation ou de flashing). De plus, les ni-
veaux sonores peuvent augmenter brièvement lors de
la purge soudaine d'un servomoteur pneumatique ou
d'un accessoire pneumatique sans éléments de réduc-
tion du bruit. Ces deux phénomènes risquent d'endom-
mager l'ouïe.
_ Se conformer aux instructions d'utilisation de l'ex-
ploitant de l'installation.
En cas de mise en danger :
_ Porter une protection auditive lors de la réali-
sation de travaux à proximité de la vanne.
AVERTISSEMENT
!
Risque de pincement dû aux pièces en mouve-
ment !
La vanne de régulation contient des pièces en mouve-
ment (tige de servomoteur, de clapet et de piston) sus-
ceptibles de coincer les membres si l'on introduit les
mains dans le mécanisme.
EB 8003-GR FR