Positions De Sécurité; Modèles; Modules Supplémentaires - Samson 251Gr Notice De Montage Et De Mise En Service

Conception et fonctionnement
3.1 Positions de sécurité
La position de sécurité atteinte par la vanne de ré-
gulation en cas de coupure de l'alimentation dé-
pend du servomoteur employé (cf. documentation
du servomoteur correspondant).
En fonction de la configuration des ressorts
dans les servomoteurs pneumatiques SAMSON
type 3271 et type 3277, la vanne de régulation peut
adopter deux positions de sécurité distinctes :
– Tige sort par la force des ressorts (TS)
En cas de diminution de la pression ou de cou-
pure de l'alimentation d'air, les ressorts dé-
placent la tige de servomoteur vers le bas pour
fermer la vanne. La vanne s'ouvre par augmen-
tation de la pression qui s'oppose à la force des
ressorts.
– Tige entre par la force des ressorts (TE)
En cas de diminution de la pression ou de cou-
pure de l'alimentation d'air, les ressorts dé-
placent la tige de servomoteur vers le haut pour
ouvrir la vanne. La vanne se ferme par augmen-
tation de la pression qui s'oppose à la force des
ressorts.
Conseil
Le sens d'action du servomoteur peut être inversé si
nécessaire. Voir à ce sujet la notice de montage et de
mise en service pour le servomoteur pneumatique
correspondant : EB 8310-X pour le type 3271 et le
type 3277
3.2 Modèles
Avec pièce d'isolement/soufflet d'étanchéité
Grâce à une conception modulaire, l'exécution stan-
dard peut être complétée par une pièce d'isolement
ou un soufflet d'étanchéité.
Servomoteurs
La présente notice décrit la combinaison privilé-
giée de la vanne avec un servomoteur pneumatique
type 3271 ou type 3277. Le servomoteur pneuma-
tique (avec ou sans commande manuelle) peut être
remplacé par un servomoteur pneumatique de sur-
face différente mais de course identique.
_ Respecter la force maximale admissible du ser-
vomoteur.
16
Conseil
Dans le cas d'une combinaison vanne-servomoteur
pour laquelle la course du servomoteur est supé-
rieure à celle de la vanne, les ressorts du servomoteur
doivent être précontraints de façon à harmoniser les
deux courses, cf. documentation du servomoteur cor-
respondant.
Il est possible de monter un servomoteur avec com-
mande manuelle supplémentaire ou un servomo-
teur électrique à la place d'un simple servomoteur
pneumatique, cf. notice récapitulative
3.3 Modules supplémentaires
Filtre à tamis
SAMSON recommande de prévoir un filtre à tamis
SAMSON en amont du corps de vanne. Un tel filtre
empêche les particules solides contenues dans le
fluide d'endommager la vanne de régulation.
Bypass et vannes d'isolement
SAMSON recommande de monter une vanne d'iso-
lement en amont du filtre à tamis et une autre en
aval de la vanne de régulation afin de créer un by-
pass. Un bypass permet d'éviter la mise hors ser-
vice de l'installation complète lors de travaux de
maintenance ou de réparation sur la vanne.
Isolation
Pour réduire le transfert d'énergie thermique, il est
possible d'isoler les vannes de régulation.
Le cas échéant, observer les consignes au cha-
pitre 5.
Raccord de contrôle
L'exécution avec soufflet d'étanchéité peut compor-
ter un raccord de contrôle (G ⅛) à l'extrémité su-
périeure de la pièce intermédiaire, afin de vérifier
l'étanchéité du soufflet.
SAMSON recommande de raccorder ici un indica-
teur de fuite (p. ex. manomètre à contact, écoule-
ment libre ou regard), en particulier si le fluide utili-
sé est un liquide ou de la vapeur.
Protection contre le pincement
Si les conditions d'utilisation nécessitent des me-
sures de sécurité renforcées (p. ex. si la vanne de
régulation est librement accessible à un person-
nel non formé), prévoir une protection contre un
éventuel pincement par les pièces en mouvement
(tige de servomoteur et de clapet). La mise en place
T 8300.
EB 8003-GR FR