Samson 251GR Notice De Montage Et De Mise En Service page 19

Corps de vanne en exécution stan-
dard
Clapet
3)
Exécution avec
siège serré et cla-
Siège
pet
Fixation du siège
Piston
Cage
Exécution avec
piston et cage
Siège
Cylindre
traité thermiquement
1)
également avec bord d'étanchéité Stellite
2)
Clapet en Stellite 6 (jusqu'à perçage du siège Ø ≤55 mm) disponible
3) ®
Surface de guidage chromée dure
4)
si bord d'étanchéité Stellite
5)
pour T >500 °C matériau 2.4856
6)
uniquement pour exécution avec système de vanne à cage
7)
Cotes
Tableau 3 : Dimensions en mm des vannes de régulation SMS MG-1 et SMS MG-7
Vanne
PN 16...40
Longueur L Brides
PN 63...160
PN 16...40
Longueur L Em-
bouts à souder
PN 63...160
Hauteur H4 Exécution standard
Hauteur H4 avec pièce d'isole-
ment
Hauteur H4 avec soufflet
350v2 cm²
355v2 cm²
H8 pour servomo-
1000 cm²
teur
1400-60 cm²
1400-120 cm²
2800 cm²
2 × 2800 cm²
PN 16...40
H2
1)
La dimension H2 décrit la distance entre le centre du canal d'écoulement et la partie inférieure du fond du corps. La dimen-
1)
sion jusqu'au bord inférieur de la bride de raccordement peut différer et être plus grande ou plus petite. Normes relatives aux
brides, cf. Tab. 1.
uniquement PN 63...100
2)
EB 8003-GR FR
Acier moulé 1.0619
1.4006
2)
1.4006
2)
1.4006
1)
1.4006
1)
1.4006
1)
1.4006
1)
®
, surface de guidage également Stellite
®
DN 15 25
130 160
210 230
130 160
210 230
160 160
225 225
406 406
350 cm² 286 286
286 286
286 286
750 cm² 286 286
341 341
341 341
– –
– –
– –
44 48
PN 63 44 48
PN 100 44 48
PN 160 44 57
1.4401/
1.4021 1.4006
1.4404
1.4401/
1.4021 1.4006
1.4404
2)
1.4317
1.4401/
1.4021 1.4006
1.4404
4)5)
1.4401/
1.4021 1.4006
1.4404
1.4401/
1.4021 1.4006
1.4404
2)
1.4401/
1.4021 1.4006
1.4404
®
40 50
200 230
260 300
200 230
260 300
160 186
255 290
399 464
286 286
286 286
286 286
286 286
341 341
341 341
– 526
– 526
– 526
62 75,5
62 75,5
62 75,5
62 75,5
Conception et fonctionnement
Acier moulé 1.7357
1.4401/
1.4021
2)
1.4404
1.4401/
1.4021
2)
1.4404
2)
1.4401/
1.4021
1)
1.4404
4)5)
1.4401/
1.4021
1)
1.4404
1.4401/
1.4021
1)
1.4404
2)
1.4401/
1.4021
1)
1.4404
80 100 150
310 350 480
380 430 550
310 350 480
380 430 550
210 244 319
315 375 530
560 575 850
286 286 503
286 286 503
286 286 503
286 286 503
341 341 503
341 341 503
526 526 588
526 526 588
526 526 588
105,5 139 185
105,5 142 185
105,5 142 185
106,5 147 185
Inox mou-
lé 1.4408
1.4401/
1.4404
2)
1.4401/
1.4404
2)
1.4408
1.4401/
1.4404
4)5)
1.4401/
1.4404
1.4401/
1.4404
2)
1.4401/
1.4404
200
600
650
2)
600
650
2)
405
610
sur dde
–
–
–
–
503
503
588
588
588
215
215
220
–
19