Nettoyage Désinfection - Zimmer Cltrac Instructions

Nettoyage
Désinfection
Avant toute intervention d'entretien et de nettoyage, l'appareil doit impérativement
être mis hors tension au moyen de l'interrupteur principal et la fiche secteur doit être
débranchée de la prise de courant.
S'assurer qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil pendant son nettoyage et sa
désinfection. Ne pas utiliser de produits en vaporisateur.
Si du liquide pénètre dans l'appareil pendant le nettoyage ou la désinfection, mettre
l'appareil hors service, veiller à ce qu'il ne soit pas remis en service et contacter le
représentant du SAV.
Lors du nettoyage et de la désinfection, veiller à ne pas endommager les étiquettes
collées sur l'appareil (p. ex. avertissements, étiquettes des éléments de commande,
plaque signalétique).
S'ils sont utilisés sur une peau saine et intacte, l'appareil et sa partie appliquée ne
présentent aucun risque sur le plan de l'hygiène.
Pour le nettoyage et la désinfection de la table de traction / du support et du harnais,
se reporter à leurs modes d'emploi respectifs.
Corps, bouton Accessoires :
d'interruption par le
patient et tête
pivotante
Nettoyage (manuel uniquement)
Les saletés visibles sur le corps de l'appareil, le bouton d'interruption par le patient
et tous les câbles peuvent être éliminées à l'aide de détergents doux sans alcool
pour matières plastiques disponibles dans le commerce. Passer un chiffon doux
imbibé de produit (humide mais qui ne goutte pas) sur la surface conformément aux
instructions du fabricant jusqu'à disparition des saletés.
Désinfection (manuelle uniquement)
Le corps de l'appareil et le bouton d'interruption par le patient peuvent être
désinfectés avec des lingettes désinfectantes. Utiliser un désinfectant sans alcool
pour plastiques et métaux ayant des propriétés bactéricides, virucides et fongicides
disponible dans le commerce. Respecter les instructions d'utilisation du fabricant.
Passer sur toutes les surfaces un chiffon imbibé de désinfectant (humide mais qui
ne goutte pas) conformément aux instructions du fabricant ; il est également
possible d'utiliser des lingettes désinfectantes préimbibées (simplement appelées
« lingettes »).
Le cas échéant, respecter également les consignes de séchage ou de post-
nettoyage.
Désinfectants Les produits suivants peuvent être utilisés pour la désinfection manuelle :
appropriés
- lingettes jetables (cellulose, papier)
- détergent sans alcool pour matières plastiques (p. ex. détergent pour
dispositifs médicaux)
- lingettes mikrozid® sensitive
- Antifect FF
- Gigasept FF
- Quartamon Med
10
Page 22