GMC Canyon 2007 Guide Du Propriétaire page 469

Position avant
Si le pneu dégonflé se trouve à l'avant du
véhicule, placer le cric à l'arrière du pneu
avant dans la poche située sur la carrosserie.
468
Position arrière
Si le pneu dégonflé se trouve à l'arrière,
placer le cric sous le pont arrière, aussi près
que possible de l'amortisseur.
4. S'assurer que la tête du cric est placée de
manière à ce que le pont arrière soit appuyé
en toute sécurité entre les cannelures se
trouvant sur la tête du cric.
5. Tourner la clé pour écrous de roues dans le
sens des aiguilles d'une montre pour lever le
véhicule. Élever le véhicule à une hauteur
suffisante du sol pour que la roue de secours
puisse être placée sous le passage de roue.