Kit De Instalación Antivibración - Quickie Q7 Mode D'emploi

E SP AÑ O L
3. Alineación perpendicular en 3 dimensiones
El ajuste del perno Allen (C) ofrece una dimensión de ajuste adicional además del sistema de vásta-
gos. Puede aflojarse el perno para aliviar la tensión en el conjunto de vástagos. De esa manera
puede entonces afinarse aún más el ángulo de las ruedas pivotantes y se puede volver a apretar el
perno.
4. Corrección de una desviación hacia la derecha o la izquierda
Determine en qué dirección se desvía la silla de ruedas (derecha o izquierda). Realice los ajustes
siguientes en la rueda pivotante de ese lado de la silla:
a. Afloje el tornillo (A) dentro del tubo de la rueda pivotante con una llave inglesa de 10 mm.
b. Afloje el tornillo en el vástago superior (C).
c. Gire el vástago superior (D) para voltear la horquilla de la rueda en la dirección de avance
hacia delante. Gire el anillo en sentido horario y la horquilla girará hacia fuera. Gire el anillo
en sentido antihorario y la horquilla girará hacia dentro.
d. Cuando la horquilla de la rueda pivotante haya girado correctamente en la dirección de
avance hacia delante, apriete nuevamente los tornillos.
e. Después de realizar el ajuste deseado, vuelva a verificar la perpendicular de las ruedas piv-
otantes. (Vea "Verificación de la perpendicular de las ruedas pivotantes" en la Sección P).
J. KIT DE INSTALACIÓN ANTIVIBRACIÓN
a. Remueva el conjunto de la horquilla de la silla. Esto puede requerir, o no, la remoción de la
rueda pivotante.
b. Inserte el casquillo antivibración (A) en la ranura (B) en la parte trasera de la horquilla y
asegúrese de que la lengüeta quede entre los extremos del anillo elástico y los rodamientos.
c. Instale la abrazadera (C) en la parte superior del conjunto de la horquilla, colocando la
lengüeta interna en la ranura frontal (E).
d. Separe cuidadosamente las lengüetas de las abrazaderas (F) para que se deslicen sobre los
casquillos recién instalados (A).
e. Vuelva a unir y comprima las lengüetas, y luego instale el tornillo de cabeza hueca (G) en la
abrazadera. Asegúrese de que las roscas estén bien alineadas y ajústelas suavemente con una
llave hexagonal de 3 mm.
IX. AJUSTE Y SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR
32
30 32
33 34 35
21
32
33
E
Rear of Fork
BACK OF FORK
34
F
Rear of Fork
35
G
F
112786 Rev. F