Préparatifs Dans La Pléce Principate - Sony Rm-S2070K Mode D'emploi

Operations/Mise
Preparation in the main room
Tum on the audio system.
Note
The surround system in the main room and
DRLC function cannot be operated
simultaneously.
To listen to the same program
with that In the maln room
1 Press the DRLC POWER button.
2 Press the MAIN button.
3 Adjust volume with the VOL control buttons.
Note
When another program source is selected in the
main room, the sound heard in the second
also changes to tie same program source.
To listen to a different program source
In the second room
To listen to a radio broadcast
1 Press the DRLC POWER button.
2 Press the TUNER button.
3 Select the preset station with the PRESET
buttons.
4 Adjust volume with the VOL control buttons.
Notes
• With the the PRESET buttons,
stations preset in the audio system can be
selected.
When the radio broadcast
main room and the preset number is
changed with PRESET button, the radio
broadcast heard in the main
changes to the same broadcast.
To listen to CD or a tape source
1 Press the DRLC POWER button.
2 Press the CD or TAPE button.
3 PressCD DECK A
4 Adjust the volume with the VOL control
buttons.
To stop listening in the second room
Press the DRLC POWER button.
The program source playing in the main room
remains on.
To stop listening in both rooms
Press the POWER OFF button.
The receiver or amplifier in the main room turns
off.
Sleep timer operation
Press SLEEP to turn off the audio-component
after 60 minutes.
To cancel the sleep mode. press the SLEEP
button again.
en service
Préparatifs dans la pléce principate
Mettre
Remarque
Le systöme surround dans la piéce principale et le
systéme DRLC ne pewent pas fonctionner
simultanément.
Pour
programme dans les deux pléces
source
1 Appuyer sur la touche DRLC POWER.
2 Appuyer sur la touche MAIN.
3 Régler le volume en agissant sur les
commandes
Remarque
Si vous
programme dans la piéce principale, la source de
room
programme change également dans la piece
secondaire.
Pour écouter une source de programme
différente dans Ia pléce secondaire
Pour écouter
1 Appuyer sur la touche DRLC POWER.
2 Appuyer sur la touche TUNER.
3 Sélectionner une station préréglée
touches
4 Régler le volume
Remarques
Les touches PRESET permettent de
the radio
sélectionner les stations radio préréglées dans
la chaine
e Si une station radio est la source de programme
is heard in the
de ta piéce principale et que vous sélectionnez
un numéro de station avec Ies touches PRESET,
I'émission radio dans Ia piece principale
room also
change également comme pour la piece
secondaire.
Pour écouter
1 Appuyer sur la touche DRLC POWER.
2 Appuyer sur la touche CD ou TAPE.
or DECK
3 Appuyer sur CD
4 Régler le volume
Pour éteindre le systéme dans la piöce
secondaire
Appuyer sur Ia touche DRLC POWER.
La source de programme de la piece principale
reste
Pour éteindre Ie systéme dans Ies deux
pieces
Appuyer sur la touche POWEROFF.
Campli-tuner ou Pamplificateur de la piéce
principale s'éteint.
Utilisation
Appuyer sur SLEEP pour éteindre la chaine audio
au bout
Pour annuler la minuterie d'arrét, appuyer de
nouveau
la chaine audio sous tension.
écouter Ia méme source
VOL
sélectionnez une autre source
une émission radio
PRESET.
raide des commandes VOL
audio.
un CD ou une cassette
DECK
raide des commandes VOL.
en service.
de la minuterie d'arrét
de 60 minutes.
sur la touche SLEEP.
de
de
l'aide des
ou DECK
9