Amplificateurs - Sony Rm-S2070K Mode D'emploi

Amplificateurs

This kit can be used with a Sony receiver or
amplifier, which has DRLC capability, except
STR-AV920, STR-AV1020. STR-D2020 and TA-
AV601.
Connections/Connexions
Connect the DRLC receiver (RMR-2075) to the
DRLC IN jack of the receiver or amplifier with the
supplied extension cable (50 feet).
Connect the DRLC receiyer (RMR-2070)to the
S-CONTROL EXT IN jack of the DRLC receiver
(RMR-2075) with the supplied extension cable
(50 feet)
An extra extension cable (RK-C2020) is
optionally available and up to 3 cables including
the supplied extension cable (total length: 150
feet) may be used to connect the DRLC receiver
to the receiver or amplifier.
Connect speakers for the second room to the
DRLC SPEAKER terminals of the receiver
amplifier.
Main room
Piéce principate
RK-C2020
Extension cable
Cåble rallonge
RMR-2075
DRLC receiver
Récepteur DRLC
: Rear of the receiver or amplifier
Arriére de l'ampli-tuner
l'amplificateur
ORLC MONITOR
To connect the monitor TV for the second
plug adaptors for converting phono plug into quick
type F plug are required.
If you use an atnpllher. a Monitor TV lor the second
be cont
4
et ampli-tuners
Ce systeme peut étre utilisé avec un
amplificateur ou un ampli-tuner Sony qui a Ia
capacité
AV1020, STR-D2020
Raccorder le récepteur DRCC (RMR-2075)
prise DRLC IN de l'ampli-tuner ou de
Camplificateur avec Ie cäble ralionge fourni (15
metres).
Brancher le récepteur DRLC (RMR-2070) sur Ia
prise S-CONTROL EXT IN du récepteur DRLC
(RMR-2075) avec le cåble rallonge fourni (15
metres).
Un cåble raltonge supplémentaire (RK-C2020)
est disponible en option et vous pouvez utiliser
jusqu'å 3 cåbles. dont le cåble rallonge tourni
(longueur totale: 45 metres). pour raccorder le
récepteur DRLC ä l'ampli-tuner
l'amplificateur.
or
Raccorder les enceintes acoustiques de Ia piéce
secondaire
l'ampli-tuner ou de I'amplificateur.
to S-CONTROL
EXT IN
vers SCONTROL
EXT IN
RK-C2020
Extension
Cåble
ou de
DALC SPEAKER
room. two
Pour raccorder Ie té*éviseur de contrile dans la piece
secondairé, vous aver bescin de deux adaptateurs de
fiche pour convertir la fiche coaxiale en fiche de type
rapide en F
Sl
utilisables
DRLC. sauf les STR-AV920,
et TA-AV601
ou
aux bornes DRI_C SPEAKER
Second room
Piéce secondaire
cable
d'extension
Speaker (L)
Enceinte gauche
RMR-2070
DRLC
Speaker cords
30' Récepteur DALC
Cordons
d•enceintcs
C 00
RM-S2070
ocoo• Remote commander
coco Télécommande
ul'lisez un amphtaca;eur. vous ne pouvez par
c-,3 dang ia neconde
STR-
la
de
Speaker (R)
Enceinte droite
o
receiver
Monitor Tv•
Téléviseur de
contrile•
gyéce