Creality CR-SCAN RAPTOR Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Creality Manuels
  4. Scanners
  5. CR-SCAN RAPTOR
  6. Manuel
Creality CR-SCAN RAPTOR Manuel

Creality CR-SCAN RAPTOR Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
产品名称： CR-ScanRaptor说明书 （七国语⾔）
单⻚尺⼨： 210X14 MM
0
封⾯材质： 210G铜版纸， 双⾯过哑胶
内⻚材质： 128G铜版纸， 双⾯过哑油
装订⼯艺： ⽆线胶装
印刷⼯艺： 四⾊印刷
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Creality CR-SCAN RAPTOR

Sommaire des Matières pour Creality CR-SCAN RAPTOR

  • Page 1 产品名称： CR-ScanRaptor说明书 （七国语⾔） 单⻚尺⼨： 210X14 MM 封⾯材质： 210G铜版纸， 双⾯过哑胶 内⻚材质： 128G铜版纸， 双⾯过哑油 装订⼯艺： ⽆线胶装 印刷⼯艺： 四⾊印刷...
  • Page 2 CR-SCAN RAPTOR 3D SCANNER Product Manual V2.1 HYBRID BLUE LASER & NIR, METROLOGY GRADE ACCURACY...
  • Page 4 English Español Deutsch Po uguês Français 中文 日本語...
  • Page 5 01. About the Scanner CR-Scan Raptor is a 3D scanner with metrology-grade accuracy, with a maximum accuracy of 0.02mm. Using a blue parallel 7-line laser and a 2.3-megapixel high-resolution camera for scanning, it produces richer details, sharper edges, and restores the 3D shape of the object accurately. Using all-glass lenses with large depth of eld and low disto ion, from coins or bolts to large objects (5mm-2000mm) can be scanned easily .

  • Page 6: Product Information

    03. Product Information 2.1 Equipment ove iew 2.2 Button instructions Two-color supplemental light Button Scanner feedback LED indicator feedback Multi-line laser projector Press once to sta scanning; press again to pause The middle LED scanning; press and hold for at least 3 seconds to end scanning. indicator ashes once DOE projector Sho press once to increase the Brightness/ exposure time...

  • Page 7: Packing List

    04. Packing List CR-Scan Raptor 3D scanner USB3.0 data cable Power adaptor with (USB-C/USB-A) international conve er Scanning pad (requires random Re ective marker points High-precision glass calibration board (D6mm*2, D3mm*5) application of 3mm markers for use) Po able case...

  • Page 8: Device Connection

    05. Device Connection 1. Adapter installation and connection 2. Device connection Users can select the appropriate conve er according to their 1. Inse the USB-C inte ace of the data cable into the device and tighten the thumb screws; location standards, then press the conve er lock and push the 2.
  • Page 9 Go to wiki.creality.com , click on [Software] -> [Creality Scan] to download the Creality scanning software and install it. Please ensure that the software version is 3.1.6 or higher to ensure the normal operation of the scanner. Note: After installing the Creality Scan software on MAC,...
  • Page 10 07. First Scan 1. Connect the device and launch Creality Scan software. 2. Click [New Scan] in the Creality Scan, as shown on the right: 3. Enter the project name in the pop-up bar, select the folder path, and then click the [OK] button, as shown on the right 4.
  • Page 11 When the object is small, re ective marker points can be attached to the desktop or scanning pad, and there is no need to attach marker points to the su ace of the object. If you want to scan the other side of the object, please use the multi-project stitching function of Creality Scan software to stitch the point clouds of multiple scans into a complete model.
  • Page 12 3D model (it is recommended that the point distance be set to 0.1mm). The result is as shown on the right: Note: The above key operations can also be operated in the Creality Scan software. For speci c software operations, please visit: https://wiki.creality.com/en/3d-scanner...
  • Page 13 After each use, please carefully return the calibration board to its box for proper storage. Avoid contamination, scratching, or heavy pressure on the calibration board to prevent loss or damage. 9) How to pe orm calibration? Connect the scanner to the computer, open the Creality Scan software, go to the [Device] inte ace, click on [Calibration], and pe orm calibration by following the animated instructions.
  • Page 14 Please make sure to use the provided power adapter and make sure it is connected properly; Open the Windows Device Manager and check if there is a "CR-Scan Raptor..." under "Cameras"; Open Windows Settings-Privacy-Camera, con rm whether the system camera permission is enabled, and ensure that desktop applications have permission to access the camera.
  • Page 15 CR-SCAN RAPTOR ESCÁNER 3D Manual del producto V2.1 LÁSER AZUL HÍBRIDO Y PRECISIÓN NIR, GRADO DE METROLOGÍA...
  • Page 16 01. Acerca del escáner CR-Scan Raptor es un escáner 3D con precisión de grado metrológico, que alcanza una precisión máxima de 0,02 mm. Al utilizar un láser azul paralelo de 7 líneas y una cámara de alta resolución de 2,3 megapíxeles para el escaneado, permite obtener detalles más nítidos, bordes más de nidos y restaura la forma 3D del objeto con precisión.

  • Page 17: Información Del Producto

    03. Información del producto 2.1 Descripción general del producto 2.2 Instrucciones de los botones Luz complementaria de dos colores Botón Información del escáner Indicador LED Prpyector láser multilínea Pulse una vez para iniciar el escaneado; pulse de nuevo para El indicador LED central pausarlo;...

  • Page 18: Contenido Del Paquete

    04. Contenido del paquete Escáner 3D CR-Scan Raptor Cable de datos USB 3.0 Adaptador de corriente con (USB-C/USB-A) conve idor internacional Almohadilla de escaneado (requiere la aplicación Placa de calibración de vidrio Puntos marcadores re ectantes de alta precisión (D6 mm*2, D3 mm*5) aleatoria de marcadores de 3 mm para su uso) Estuche po átil...

  • Page 19: Conexión Del Dispositivo

    05. Device Connection 1. Instalación y conexión del adaptador 2. Conexión del dispositivo Los usuarios pueden utilizar el adaptador adecuado en función de las 1. Inse e la inte az USB-C del cable de datos en el dispositivo y apriete los tornillos mariposa; normas de su ubicación y, a continuación, accionar el bloqueo del 2.
  • Page 20 , haga clic en [Software] -> [Creality Scan] para descargar el software de escáner Creality e instalarlo. Asegúrese de que la versión del software es 3.1.6 o superior para garantizar el funcionamiento normal del escáner. Nota: Después de instalar el software Creality Scan en MAC,...
  • Page 21 07. Primer escaneo 1. Conecte el dispositivo e inicie el software Creality Scan. 2. Haga clic en [Nueva exploración] en el Creality Scan, como se muestra a la derecha: 3. Introduzca el nombre del proyecto en la barra emergente, seleccione la ruta de la carpeta y, a continuación, haga clic en el botón [Aceptar], como se muestra a la derecha:...
  • Page 22 Cuando el objeto es pequeño, los puntos marcadores re ectantes pueden jarse al escritorio o a la almohadilla de escaneado, y no es necesario jar puntos marcadores a la supe icie del objeto. Si desea escanear el otro lado del objeto, utilice la función de unión multiproyecto del software Creality Scan para unir las nubes de puntos de múltiples escaneos en un modelo completo.
  • Page 23 Creality Scan y obtener un modelo 3D completo (se recomienda ajustar la distancia entre puntos a 0,1 mm). El resultado es el que se muestra a la derecha: Nota: Las operaciones clave anteriores también se pueden realizar con el software Creality Scan. Para operaciones especí cas de software, visite: https://wiki.creality.com/en/3d-scanner...

  • Page 24: Preguntas Frecuentes

    Después de cada uso, guarde la tarjeta de calibración con cuidado en su caja. Evite la contaminación, los arañazos o una fue e presión sobre la placa de calibración para evitar pérdidas o daños. 9) ¿Cómo realizar la calibración? Conecte el escáner al ordenador, abra el software Creality Scan, vaya a la inte az [Dispositivo], haga clic en [Calibración] y realice la calibración siguiendo las instrucciones ilustradas.

  • Page 25: Solución De Problemas

    Asegúrese de utilizar el adaptador de corriente suministrado y compruebe que está conectado correctamente; Abra el Administrador de dispositivos de Windows y veri que si hay un "CR-Scan Raptor... " en "Cámaras"; Abra Con guración de Windows-Privacidad-Cámara, con rme si el permiso de la cámara del sistema está activo y asegúrese de que las aplicaciones de escritorio tienen permiso para acceder a la cámara.
  • Page 26 CR-SCAN RAPTOR 3D-SCANNER Bedienungsanleitung für dieses Produkt V2.1 HYBRIDER BLAUER LASER UND NIR, METROLOGISCHE GENAUIGKEIT...
  • Page 27 01. Über den Scanner CR-Scan Raptor ist ein 3D-Scanner mit messtechnischer Genauigkeit, mit einer maximalen Genauigkeit von 0,02 mm. Die Verwendung eines blauen parallelen 7-Linien-Lasers und einer hochau ösenden 2,3-Megapixel-Kamera beim Scannen sorgt für mehr Details, schä ere Kanten und eine genaue Wiederherstellung der 3D-Form des Gegenstands. Die Verwendung von Ganzglasobjektiven mit großer Schä...

  • Page 28: Geräteübersicht

    03. Produktdaten 2.1 Geräteübersicht 2.2 Tasten-Anweisungen Zweifarbiges zusätzliches Licht Rückmeldung der Taste Rückmeldung des Scanners LED-Kontrollleuchte Mehrlinien-Laserprojektor Drücken Sie einmal, um den Scanvorgang zu sta en; drücken Sie erneut, Die mittlere LED blinkt um den Scanvorgang zu unterbrechen; halten Sie die Taste mindestens 3 einmal DOE-Projektor Sekunden lang gedrückt, um den Scanvorgang zu beenden.
  • Page 29 04. Packliste CR-Scan Raptor 3D-Scanner USB 3.0-Datenkabel Netzadapter mit (USB-C/USB-A) internationalem Konve er Scanning-Pad (für den Betrieb ist das willkürliche Re ektierende Markerpunkte Hochpräzise Glas-Kalibrierungstafel (D 6 mm x 2, D 3 mm x 5) Au ringen von 3 mm Markern e orderlich)

  • Page 30: Anschluss Des Geräts

    05. Anschluss des Geräts 1. Installation und Anschluss des Adapters 2. Anschluss des Geräts Sie können den passenden Wandler entsprechend Ihren 1. Stecken Sie die USB-C Schnittstelle des Datenkabels in das Gerät ein und ziehen Sie die Rändelschrauben fest; Stando standards auswählen, dann die Konve e erriegelung 2.
  • Page 31 Gehen Sie zu wiki.creality.com , klicken Sie auf [Software] -> [Creality Scan], um die Creality Scan Software herunterzuladen und zu installieren. Bitte stellen Sie sicher, dass die Software-Version 3.1.6 oder höher ist, um den normalen Betrieb des Scanners sicherzustellen.
  • Page 32 07. Erster Scan 1. Verbinden Sie das Gerät und sta en Sie die Creality Scan Software. 2. Klicken Sie auf [Neuer Scan] in der Creality Scan Software, wie rechts dargestellt: 3. Geben Sie die Bezeichnung des Projekts in die Pop-up-Leiste ein, wählen Sie den Ordnerpfad aus und klicken Sie dann auf die Taste [OK],...
  • Page 33 Markerpunkte auf der Obe läche des Gegenstandes zu befestigen. Wenn Sie die andere Seite des Gegenstands scannen möchten, verwenden Sie bitte die Funktion zum Zusammenfügen mehrerer Projekte in der Creality Scan Software, um die Punktwolken mehrerer Scans zu einem vollständigen Modell zusammenzufügen.
  • Page 34 3D-Modell zu erhalten (es wird empfohlen, den Punktabstand auf 0,1 mm festzulegen). Das Ergebnis sieht wie rechts dargestellt aus: Hinweis: Die oben genannten Operationen können auch mit der Creality Scan Software durchgefüh werden. Der Betrieb der Software ist hier beschrieben: https://wiki.creality.com/en/3d-scanner...
  • Page 35 9) Wie wird die Kalibrierung durchgefüh ? Verbinden Sie den Scanner mit dem Computer, ö nen Sie die Creality Scan Software, gehen Sie zur Schnittstelle [Gerät], klicken Sie auf [Kalibrierung], und führen Sie die Kalibrierung gemäß den animie en Anweisungen durch.
  • Page 36 Vermeiden Sie bei Verwendung eines multifunktionalen USB-C-Adapters für mehrere Geräte den Gebrauch eines separaten USB Typ A zu Thunderbolt oder USB 3-Adapters; Installieren Sie Creality Scan direkt in das App-Verzeichnis. Installieren Sie ihn nicht in einem Unte erzeichnis unter dem App-Verzeichnis.
  • Page 37 CR-SCAN RAPTOR SCANNER 3D Manual do Produto V2.1 LASER AZUL HÍBRIDO E NIR, PRECISÃO EM NÍVEL METROLÓGICO...
  • Page 38 01. Sobre o Scanner O CR-Scan Raptor é um scanner 3D com precisão em nível metrológico, com uma precisão máxima de 0,02mm. A utilizar um laser de 7 linhas azuis paralelas e uma câmara de alta resolução de 2,3 megapíxeis para o escaneamento, ele produz detalhes mais ricos, bordas mais de nidas e restaura o formato 3D do objeto com precisão. A utilizar lentes de vidro com profundidade de campo grande e baixa distorção, é...

  • Page 39: Informações Do Produto

    03. Informações do Produto 2.1 Visão geral do equipamento 2.2 Instruções do botão Iluminação complementar de duas cores Botão Retorno do scanner Retorno do indicador LED Projeto laser em várias linhas Prima uma vez para iniciar o escaneamento, prima novamente O indicador LED do meio para pausar o escaneamento.
  • Page 40 04. Lista da Embalagem Scanner CR-Scan Raptor 3D Cabo de dados USB3.0 Adaptador de energia com (USB-C/USB-A) conversor internacional Placa de calibragem de vidro Supo e de escaneamento (para utilizar, é necessária a Pontos de marcação re etivos de alta precisão (D6mm*2, D3mm*5) aplicação aleatória de marcadores de 3mm)
  • Page 41 05. Ligação do Dispositivo 1. Instalação e ligação do adaptador 2. Ligação do dispositivo Os utilizadores podem selecionar o conversor adequado de 1. Insira a inte ace USB-C do cabo de dados no dispositivo e ape e os parafusos de ape o; 2.
  • Page 42 , clique em [Software] -> [Creality Scan] para transferir o software de escaneamento Creality e instalá-lo. Ce i que-se de que a versão do software seja 3.1.6 ou superior para garantir a operação normal do scanner. Nota: Após instalar o software Creality Scan no MAC, autorize o software a ler e gravar cheiros para otimizar as nuvens de pontos e gerar modelos durante a utilização...
  • Page 43 07. Primeiro Escaneamento 1. Ligue o dispositivo e ative o software Creality Scan. 2. Clique em [Novo Escaneamento] no Creality Scan, como mostrado à direita: 3. Digite o nome do projeto na barra de contexto, selecione o caminho da pasta e depois clique no botão [OK], como mostrado à...
  • Page 44 Quando o objeto for pequeno, é possível ligar pontos de marcação re etivos na área de trabalho ou no supo e de escaneamento, e não há necessidade de ligar pontos de marcação na supe ície do objeto. Se quiser escanear o outro lado do objeto, utilize a função de costura de vários projetos do software Creality Scan para costurar as nuvens de ponto de vários escaneamento em um modelo completo.
  • Page 45 Creality Scan para obter um modelo 3D completo (recomenda-se que a distância do ponto seja de nida como 0,1 mm). O resultado é como mostrado à direita: Nota: As operações de tecla acima também podem ser operadas no software Creality Scan. Para operações especí cas do software, visite: https://wiki.creality.com/en/3d-scanner...
  • Page 46 2) Como escanear o fundo de um objeto? ① O software Creality Scan oferece um recurso de combinação de vários objetos, o que permite a obtenção do modelo completo de um objeto através de vários escaneamento e combinações; ② Em primeiro lugar, escaneie a pa e visível para obter um modelo parcial, depois vire o objeto e continue a escanear por retrocesso para obter um modelo completo (este método aplica-se somente quando os pontos de marcação estão ligados à...

  • Page 47: Solução De Problemas

    Ce i que-se de utilizar o adaptador de energia fornecido e se está corretamente ligado; Abra o Gerenciador de Dispositivos do Windows e veri que se há um “CR-Scan Raptor...” em “Câmaras”; Abra De nições do Windows-Privacidade-Câmara, con rme se a permissão da câmara do sistema está ativada e ce i que-se de que as aplicações da área de trabalho tenham permissão para aceder a câmara.
  • Page 48 CR-SCAN RAPTOR SCANNER 3D Manuel du produit V2.1 LASER BLEU HYBRIDE ET NIR, PRÉCISION MÉTROLOGIQUE...

  • Page 49: À Propos Du Scanner

    01. À propos du scanner Le CR-Scan Raptor est un scanner 3D de qualité métrologique, avec une précision optimale de 0,02 mm. Utilisant un laser bleu parallèle 7 lignes et une caméra haute résolution de 2,3 mégapixels pour le scan, il produit des détails plus riches, des bords plus nets et restitue la forme 3D de l’objet avec précision. L’utilisation d’objectifs en verre avec une grande profondeur de champ et une faible distorsion permet de numériser aisément des pièces de monnaie, des boulons ou des objets de grande taille (5 mm à...

  • Page 50: Informations Sur Le Produit

    03. Informations sur le produit 2.1 Aperçu de l’équipement 2.2 Instructions concernant les boutons Lumière supplémentaire bicolore Bouton Rétroaction du scanner Rétroaction de l’indicateur LED Projecteur laser multiligne Appuyez une fois pour démarrer le scan ; appuyez à nouveau L'indicateur LED du milieu pour faire une pause ;...
  • Page 51 04. Lista da Embalagem Scanner 3D CR-Scan Raptor Câble de données USB3.0 Adaptateur électrique avec (USB-C/USB-A) conve isseur international Ca e de calibration en verre Tampon de scan (nécessite l'application aléatoire Points de repère ré échissants de haute précision. (D6mm*2, D3mm*5)

  • Page 52: Connexion De L'appareil

    05. Connexion de l’appareil 1. Installation et connexion de l’adaptateur 2. Connexion de l’appareil Les utilisateurs peuvent sélectionner le conve isseur approprié en 1. Insérez l’inte ace USB-C du câble de données dans l’appareil et serrez les vis à ailettes ; 2.

  • Page 53: Fonctionnement Du Système Du Logiciel Creality Scan

    , cliquez sur [Software] -> [Creality Scan] pour télécharger le logiciel de scan de Creality et l’installer. Veillez à ce que la version du logiciel soit 3.1.6 ou supérieure pour garantir le fonctionnement normal du scanner. Note : Après avoir installé le logiciel Creality Scan sur MAC, veuillez autoriser le logiciel à...
  • Page 54 07. Premier scan 1. Connectez l’appareil et lancez le logiciel Creality Scan. 2. Cliquez sur [Nouveau scan] dans Creality Scan, comme indiqué à droite : 3. Entrez le nom du projet dans la barre contextuelle, sélectionnez le chemin d’accès au dossier, puis cliquez sur le bouton [OK], comme indiqué...
  • Page 55 Lorsque l’objet est petit, des points de repère ré échissants peuvent être xés sur le bureau ou le pavé de scannage, et il n’est pas nécessaire de xer des points de repère sur la su ace de l’objet. Si vous souhaitez scanner l’autre côté de l’objet, utilisez la fonction d’assemblage multi-projets du logiciel Creality Scan pour assembler les clouds de points de plusieurs scans en un modèle complet.
  • Page 56 0,1 mm). Le résultat est illustré à droite : Remarque : Les opérations clés ci-dessus peuvent également être e ectuées dans le logiciel Creality Scan. Pour les opérations spéci ques du logiciel, veuillez consulter :...
  • Page 57 2) Comment scanner le fond d’un objet ? ①Le logiciel Creality Scan o re une fonction de fusion multi-projets, ce qui vous permet d’obtenir le modèle complet d’un objet par le biais de plusieurs scans et de la fusion ;...

  • Page 58: Dépannage

    Utilisez un adaptateur USB Type A vers Thunderbolt ou USB3 séparé Évitez d’utiliser un adaptateur USB-C multifonctionnel et multi-appareils ; Installez Creality Scan directement dans le répe oire App. N’installez pas Creality Scan dans un sous-répe oire sous le répe oire App.
  • Page 59 CR-SCAN RAPTOR 3D 扫描仪 产品手册 V2.1 双光源技术，高计量精度...
  • Page 60 一、产品简介 CR-Scan Raptor是一款具有计量级精度的3D扫描仪，最高精度可达0.02mm。采用蓝色平行7线激光和230万像素的高分辨率相机进行扫描，细节更加丰富，边缘更加 锐利，能够精确还原物体的3D形貌。采用大景深、低畸变的全玻璃镜头，从硬币、螺栓，到大型零部件（5mm-2000mm），都可以轻松扫描。全金属镜筒和镜头底座， 带来更好的机械稳定性和热稳定性。 此外，它还融合了红外结构光技术，可以实现无标记点扫描，可扫描人脸、人体、文物等目标。 它精度高，适应范围广，对喷粉的依赖性低，对于很多黑色物体和金属物体能直接扫描。与其他的工业级线激光 3D扫描仪不同的是，它还可以获取物体表面的全彩纹 理。12颗白光LED补光灯，在暗光环境下也能获得清晰的纹理。 优化的握持感，轻巧型设计（轻至372g），可有效降低长时间扫描的疲劳感。机械按键，不易误触。友好的交互指示灯，操作更轻松自如。 3D 扫描仪为高精度设备，请轻拿轻放，妥善保存。请勿碰撞或跌落，以免造成精度下降或损坏。 二、产品参数 CR-Scan Raptor 1920x1200 USB-C/USB3.0 产品名称 3D成像相机分辨率 数据接口 技术原理 蓝色7线激光 215mm x 50mm x 74mm 高硼硅玻璃基板 红外双目结构光 产品尺寸 标定板 精度 Up to 0.02mm@100mm [1] 372g 支持（需搭配配件) Up to 0.1mm 产品重量...
  • Page 61 三、产品信息 2.1设备简介 2.2 按键说明 双色补光灯 按键 扫描仪反馈 指示灯反馈 多线激光投射器 短按一次，开始扫描；再短按一次，暂停扫描；长按≥3S，结束 中间指示灯闪烁一次 扫描。 DOE投射器 短按一次，3D扫描相机曝光时间增强一级； 短按一次，3D扫描相机曝光时间减弱一级； 彩色相机 短按一次，3D模型放大一级； DOE投射器 短按一次，3D模型缩小一级； 2.3指示灯带说明 3D扫描相机 开始/暂停扫描 指示灯带颜色 状态或含义 参考颜色 螺孔 3D模型缩小 3D模型放大 绿色长亮 设备正常运行或扫描距离适中 USB-C 3.0 红色并闪烁 设备处于异常状态 黄色并闪烁 设备处于升级状态 橙红色长亮 扫描距离过近 橙色长亮 扫描距离较近 浅蓝色长亮...
  • Page 62 四、装箱清单 CR-Scan Raptor 3D扫描仪 USB3.0 数据线 适配器+转接头 （USB-C/USB-A） 反光标志点 高精度玻璃标定板 （D6mm*2张，D3mm*5张） 扫描垫（需随机粘贴3mm标志点进行使用） 便携箱 清洁布 USB-C转接头 快速操作指南 合格证&保修卡...
  • Page 63 五、连接设备 1、适配器安装连接 2、设备连接 用户根据自己所在国家，选择合适的适配器转换头， 1、将数据线的USB-C接口插入设备中，并且锁紧螺钉； 然后按下适配器锁扣，并把选定的转换头往上推， 2、数据线的DC电源线母头和适配器的DC公头连接； 听到咔的一声即安装OK，具体操作如下图： 3、适配器插入电源排插； 4、数据线的USB-A接口插入电脑的USB3.0接口； 具体操作如下图： USB 3.0 3、使用注意 使用设备时，挂绳系在手腕上（如右图）， 防止设备跌落，对设备造成损伤。...
  • Page 64 六、 reality Scan软件系统操作 6.1 Creality Scan软件系统要求 系统要求: Windows 10/11(64 bit) 推荐配置 配置要求 macOS: 11.7.7及以上(Big Sur/Monterev/Ventura) 推荐配置: i7-Gen7 CPU，Nvidia显卡（6GB显存）， CPU: 推荐使用M1/M2/M3系列处理器，内存16GB 16GB内存以上: 6.2 Creality Scan软件下载及安装 创想三维扫描仪电脑软件下载地址： wiki.creality.com 进入创想wiki站点 点击【Software】 wiki.creality.com ->【Creality Scan】下载创想扫描软件并进行安装。 请确保软件版本为3.1.6及以上，以确保扫描仪正常工作。 注意：在MAC上完成Creality Scan软件安装后， 请授权本软件读写文件的权限，以使用该软件时 优化点云并生成模型。...
  • Page 65 七、首次扫描 1.连接好设备，打开安装好的Creality Scan软件。 2.在Creality Scan软件中点击【新建扫描】，如右图： 3.在弹出栏输入工程名称，并选择文件夹路径，然后点击【确认】按钮，如右图: 4. 输入“模型名称”，选择“储存位置”，并根据扫描对象的特征选择扫描模 式以及相关配置项。最后点击【开始扫描】按钮，进入扫描预览界面，如右图：...
  • Page 66 注意 （1）如果需要对物体进行高精细度扫描，请选择蓝光模式（多线激光），此时需要标记点辅助。 物体较小时，可以将反光标记点贴在桌面或扫描垫上，物体表面不需要贴标记点。如要扫描物体的另一面，请用Creality Scan软件的多工程拼接功能，将多次扫描 的点云拼接成一个完整的模型。 物体较大时，需要把标记点贴在物体表面。 （2）蓝光模式下，彩色贴图选择“否”，精细度会比选择“是”更高。 （3）点距越小，扫描的模型越精细，但会消耗更多的内存，也可能会影响扫描帧率。 （4）红外模式可以用于扫描人脸、人体等目标，无需贴标记点。红外扫描也支持纹理模式和标记点模式扫描。 如需了解更多关于CR-Scan Raptor的信息，请访问： https://wiki.creality.com/3d-scanner 蓝光模式参考配置如下： 红外模式参考配置如下：...
  • Page 67 5.调整扫描仪和扫描测试件到合适距离，即扫描仪指示灯为绿色（如右图）， 或软件界面距离指示条处于最佳时，表示此时处于最佳扫描距离。 调节相机曝光时间和激光亮度至合适的水平，使得标记点和激光足够亮、 但不要过曝。对于新手，可以采用软件提供的自动模式。熟练以后， 我们推荐用户手动调节。 6.在扫描仪上短按 按键，或在软件界面点击 按钮，并保持扫描仪对准被扫描物， 开始进行扫描。 7.用扫描仪对被扫描物进行360°扫描，当扫描完成时，在扫描仪上长按 超过3S， 或在软件界面点击 ，即可完成扫描，在Creality Scan软件进行后处理即可得到完整 的3D模型（点距建议设为0.1mm），效果如右图： 注：以上按键操作也可在Creality Scan软件操作，软件具体操作可访问：https://wiki.creality.com/en/3d-scanner...
  • Page 68 ⼋、 常⻅问题 1) 如何得到更好的模型细节？ ① 蓝光模式比红外模式精细度更高； ② 扫描过程中，调节合适的IR相机曝光时间，使得曝光适中，过曝为红色，曝光不足为蓝色；蓝光模式下，还需要调节合适的激光强度； ③ 尽量保持最佳扫描距离。小物体模式下，通常扫描仪离物体越近细节越好。 ④ 在点云优化时，需要设置较小的点距；当物体尺寸较小时，点距可以设到0.1mm； ⑤ 构网时，模型的面片数要设的足够大。 了解更多的扫描技巧，请访问：https://wiki.creality.com/en/3d-scanner 2) 如何扫描物体的底部？ ① Creality Scan软件提供了多工程拼接的功能，可以通过多次扫描、拼接的方式，得到物体的完整模型； ② 先扫描可见部分得到部分模型，然后翻转物体，通过重定位继续扫描，得到完整的模型（该方式只适用于标记点贴在物体表面的情况）。 3) 什么情况下可以使用扫描垫？ 当扫描较小的物体（如小零件、小手办等）时，可以在扫描垫上贴标记点，用标记点模式进行扫描。 4) 什么情况需要用标记点模式？ 蓝光模式需要反光标记点； 红外模式：当物体表面几何特征不丰富时，可以在物体表面粘贴反光标记点，用标记点模式进行扫描。 5) 什么情况可以用纹理模式？ 当物体表面几何特征不丰富、但纹理很丰富时（如花瓶），可以直接用纹理模式进行扫描。 6) 什么情况下需要标定？ 当长时间不用（比如3个月），或设备经历碰撞时需要标定一次。 7) 可以用其他型号扫描仪的标定板吗？ 每台标定板唯一并对应每台扫描仪，不能随意互换使用，第一次使用时，需要先扫描一次标定板背面的二维码进行绑定，否则会影响标定精度。 8) 标定板储存有什么注意事项？...
  • Page 69 九、 故障排除 Win系统电脑连接不到扫描仪； 如果使用台式机，建议连接到主机背面的USB 3.0接口上（USB3.0及以上接口通常为蓝色/红色)； 确认使用windows 10/11 64bit的系统； 扫描仪软件Creality Scan安装路径必须为全英文的路径下。 在win系统上的应用中看不到预览视频流怎么办； 检查电脑配置是否满足扫描仪最低配置要求； 检查是否使用随包赠送的适配器给设备供电，并确保其连接正常； 打开windows 设备管理器，在“Cameras”中查看是否有“CR-Scan Raptor...”相关相机； 打开windows设置 - 隐私 - 相机，确认系统相机权限是否已打开，确认桌面应用是否有权限可以访问相机。 在Mac系统的应用上看不到预览视频怎么办？ 检查电脑配置是否满足扫描仪最低配置要求； 检查是否使用随包赠送的适配器给设备供电，并确保其连接正常； 扫描仪更新到最新固件版本； 使用独立的USB-A转雷雳或USB3的转接头，请尽量不要使用多功能多设备的USB-C转接器； 把CrealityScan直接安装在App目录下，请不要安装在App目录下的子目录内。 在win系统中，使用 USB3.0 接口被识别为USB2.0该怎么处理？ 手把手教程 可尝试重新快速地插入USB线，或者先把USB线接入PC端的USB3.0接口，然后再接入扫描仪的USB-C接口。 其他更多问题请参考creality wiki: https://wiki.creality.com/en/3d-scanner 深圳市创想三维科技股份有限公司 公司官网: www.creality.cn 服务热线: 400 6133 882 电子邮箱: cs@creality.com...
  • Page 70 CR-SCAN RAPTOR 3Dスキャナー 製品マニュアル V2.1 青色レーザーと近赤外レーザーのハイブリッド、 計測精度...
  • Page 71 01.スキャナーについて CR-Scan Raptorは、0.02mmまでの計測グレードの精度を持つ3Dスキャナーです。青色パラレル7ラインレーザーと2.3メガピクセルの高解像度カメラでスキャンするため、 細部まで鮮明で、エッジがシャープで、対象物の3D形状を正確に再現します。被写界深度が深く、歪みの少ないオールガラス製レンズにより、硬貨やボルトから大型の物体 （5mm～2000mm）まで簡単にスキャンできる。全金属製の鏡筒とマウントにより、機械的安定性と熱的安定性が向上しています。 また、顔、体、工芸品、その他の対象物をスキャンできるマーカーレス・ポイントスキャニング用の赤外線構造化光技術を備えている。 高精度で適応範囲が広く、粉体塗装への依存度が低く、鉄や金属など幅広い対象物を直接スキャンできます。他の工業用ラインアレイレーザー 3Dスキャナーとは異なり、物体 表面のフルカラーテクスチャーも取得できます。12個の白色LED補助光により、低照度下でも鮮明なテクスチャーを得ることができます。 最適化されたハンドルと軽量設計（372g）により、長時間のスキャンでも疲れにくい。誤タッチを防ぐメカニカルボタン操作しやすいインタラクティブインジケーター 。 3Dスキャナーは高精度の機器ですので、取り扱いには十分注意し、適切に保管してください。精度の低下や破損を防ぐため、衝突や落下を避けてください。 02.製品仕様 CR-Scan Raptor 作業モード USB-C/USB 3.0 3Dイメージングカメラの解像度 1920x1200 データインタフェース 技術的原則 ブルー（7ラインレーザー） ホウケイ酸ガラス校正ボード 近赤外（赤外線双眼構造光源） 機材サイズ 215mmx50mmx74 mm 校正ボード 将来のワイヤレススキャンアクセ 精度 最大0.02mm@100mm[1] 最大0.1mm 機材重量 372g ワイヤレススキャン サリーに対応 ドット距離 0.02-2mm ウィンドウズ／MacOS 0.1-2mm...
  • Page 72 03.製品情報 2.1 設備の概要 2.2 ボタンの説明 バイカラー補助照明 マルチラインレーザ LEDインジケーター・フィードバック ボタン スキャナーのフィードバック ープロジェクター もう一度押すとスキャンを一時停止し、3秒以上押し続け 中央のLEDが1回点滅します。 るとスキャンを終了します。 DOE プロジェクター 短く押すと、3Dスキャンカメラの明るさ/露光時間が1段 階長くなります。 短く押すと、3Dスキャンカメラの明るさ/露光時間が1段 階短くなります。 カラーカメラ 短く押すと、3Dモデルが1段階拡大されます。 DOE プロジェクター 短く押すと、3Dモデルが1段階拡大します。 2.3LEDインジケータの説明 3Dスキャンカメラ スキャンの開始/一時停止 LEDインジケーターの色 地位 リファレンスカラー ネジ穴 明るさ/露出- 明るさ/露出+ デバイスが正常に機能しているか、 グリーン常時点灯 適度な距離でスキャンしている USB-C 3.0 赤で点滅 デバイスが異常な状態にある...
  • Page 73 04.パッキングリスト CR-Scan Raptor 3Dスキャナー USB 3.0ケーブル 国際コンバーター付き （USB-C/USB-A） 電源アダプター 反射マーカーポイント スキャニングパッド（使用には3mm ホウケイ酸ガラス校正ボード （D6mm*2、D3mm*5） のマーカーをランダムに貼る必要がある） キャリングケース クリーニングクロス Type-Cコンバーター クイック・オペレーション・ ガイド、適合証明書、保証書...
  • Page 74 05.機器の接続 1.アダプターの取り付けと接続 2.機器の接続 ユーザーはロケーションの条件に従って適切なコンバー 1.ケーブルのUSB-Cコネクタをデバイスに差し込み、蝶ネジを締めます。 ターを選択し、コンバーターロックを押し、クリック音が 2.データケーブルのDC電源ケーブル（メス）をアダプターのDC電源ケーブル（オス）に接続します。 するまで選択したコンバーターを上に押し上げます。 3.アダプターを電源コンセントに差し込みます。 具体的な操作方法は下図の通りです： 4.ケーブルのUSB-AコネクタをコンピュータのUSB3.0コネクタに差し込みます。 これは次のように行われる： USB 3.0 3.使用説明書 ご使用の際は、落下による破損を防ぐため、ランヤード を手首に装着してください（右図）。...
  • Page 75 06.Creality Scanグソフ トウェアのシステム操作 6.1 Creality Scanグソフトウェアのシステム要件 システム要件： Windows 10/11(64ビッ ト) 推奨構成 構成要件 macOS：11.7.7以上（ビッグ・サー∕モン トレー∕ベンチュラ） 推奨構成：i7-Gen7 CPU、Nvidiaグラフィックス 中央処理装置：Apple M1/M2/M3シリーズプロセッサ （6GB VRAM）、16GB以上のRAM RAM：16GB以上 6.2 Creality Scanのダウンロードとインストール Creality 3Dスキャナーソフトウェアのダウンロードリンク： wiki.creality.com 、 wiki.creality.com にアクセスし、 [ソフト] -> [Creality Scan]をクリックしてCreality Scan をダウンロードし、インストールしてください。 スキャナを正しく動作させるために、ソフトウェアの バージョンが3.1.6以上であることを確認してください。 注：Creality ScanをMACにインストールした後、点群 を最適化してモデルを生成するために、ソフトウェア のファイルの読み取りと書き込みを許可してください。...
  • Page 76 07.最初のスキャン 1.デバイスを接続し、Creality Scanを起動します。 2.右図のように、Creality Scanの[新スキャン]をクリックします： 3.右図のように、ポップアップフィールドにプロジェクト名を入力し、 フォルダパスを選択し、[OK]ボタンをクリックします： 4.モデル名“を入力し”、“フォルダパス”を選択し、スキャンされたオブジ ェクトの特性に従って、スキャンモードと関連する設定項目を選択する。 最後に、右図に示すように、[スキャン]ボタンをクリックして、スキャン プレビューインタフェースに入る：...
  • Page 77 ほら (1)対象物を高精度でスキャンする必要がある場合は、ブルーモード（マルチラインレーザー）を選択します。この場合、マーカーポイントの補助が必要です。 対象物が小さい場合は、反射マーカーポイントを対象物の表面に貼り付けることなく、テーブルやスキャンマットに貼り付けることができます。対象物の反対側もス キャンする場合は、Creality Scanのマルチプロジェクトスティッチ機能を使用して、複数のスキャンポイントの点群を完全なモデルにスティッチします。 対象物が大きい場合、マーキングポイントを対象物の表面に取り付ける必要がある。 (2) 青モードで「いいえ」を選択すると、「はい」よりも繊度が高くなる。 (3)点間隔が小さいほど、走査モデルはより詳細になるが、より多くのメモリを消費し、走査フレームレートにも影響する可能性がある。 (4)赤外線モードは、顔や人体など、マーカーポイントのない対象物のスキャンに使用できます。赤外線スキャンは、テクスチャーモードとマーカーポイントモード のスキャンもサポートしています。 CR-Scan Raptorの詳細については、 https://wiki.creality.com/3d-scanner IR モードの参考構成は以下の通り： ブルーレイモードの参考構成は以下の通り...
  • Page 78 5.スキャナとスキャンするテストピースを適切な距離に調整する。すなわち、スキャナ LEDインジケータが緑色（右図のように）、またはソフトウェアインターフェイスの距 離インジケータバーが最適の場合、最適なスキャン距離を示す。 カメラの露光時間とレーザーの明るさを適切なレベルに調整し、マーカーとレーザーが 十分に明るく、しかし露出オーバーにならないようにします。初心者の方は、ソフトウ ェアの自動モードを使用してください。熟練してきたら、手動で調整することをお勧め します。 6.スキャナの ボタンを押すか、ソフトウェアインターフェイスの ボタンをクリ ックして、スキャナをスキャンする対象物に合わせ、スキャンを開始します。 7.スキャナーで対象物を360°スキャンします。スキャン後、スキャナーの を3秒以上 押し続けるか、ソフトウェアインターフェースの をクリックしてスキャンを完了し、 Creality Scanで後処理を行い、完全な3Dモデルを取得します（点間隔は0.1mmに設定す ることを推奨します）。結果は右図のようになります： 注：上記のキー操作は、Creality Scanでも実行できます。特定のソフトウェア操作については、https://wiki.creality.com/en/3d-scanner。...
  • Page 79 08.よくある質問 1）モデルのディテールをより良くするには？ ①ブルーライトモードは、赤外線モードよりも精度が高い。 ②スキャン中に赤外線カメラの露光時間を調整し、適切な露光が行われるようにします。露出オーバーは赤色、露出アンダーは青色で表示され、青色モードでは適切なレーザー強 度を調整する必要があります。 ③スキャン距離はできるだけ最適に保つ。一般的に、スキャナーが対象物に近ければ近いほど、ディテールを見失うことなくシャープに写すことができます。 ④オブジェクトのサイズが小さい場合は、点間隔を0.1 mmに設定します。 ⑤メッシュを作るときは、モデルの糞便の数が十分多いことを確認する。 スキャンのヒントについては、https://wiki.creality.com/en/3d-scanner。 2) 物体の底面をスキャンするにはどうすればよいですか？ ①Creality Scanのソフトウェアは複数アイテムのマージ機能により、複数回スキャンしてマージすることで、対象物の完全なモデルを得ることができます。 ②まず見える部分をスキャンして部分的なモデルを取得し、次にオブジェクトを反転させてバックトラックでスキャンを続け、完全なモデルを取得する（この方法は、マーカーポ イントがオブジェクトの表面に付着している場合にのみ適用できる）。 3) スキャンパッドはいつ必要ですか？ 小さなオブジェクト（小さな部品、小さなグラフィックなど）をスキャンする場合、スキャンパッドにマーカーポイントを設定し、マーカーポイントモードでスキャンすることが できます。 4）どのような場合にマークポイントモデルを使う必要がありますか？ ブルーライトモードでは、反射マーカーポイントが必要。 赤外線モード：対象物の表面に幾何学的特徴が乏しい場合、反射マーカーポイントを対象物の表面に貼り付け、マーカーポイントモードでスキャンすることができる。 5) テクスチャーモードはいつ使う必要がありますか？ 物体の表面に豊かな幾何学的特徴はないが、豊かなテクスチャーがある場合（花瓶など）、テクスチャーモードで直接スキャンすることができる。 6) 校正はいつ必要ですか？ 校正は、装置を長期間（例えば3ヶ月）使用しなかったり、衝突を受けたりした場合に必要です。 7) 他の機種のキャリブレーションボードを使用できますか？ 各キャリブレーションカードは各スキャナーに対応した固有のもので、互換性はありません。キャリブレーションボードを初めて使用する際は、一度スキャンし、裏面のQRコード を使用してスキャナにバインドする必要があります。この作業を怠ると、キャリブレーションの精度に影響が出ることがあります。 8) 校正プレートを保管する際に注意すべきことは何ですか？ 使用後は、校正板を慎重に箱に戻し、適切に保管してください。紛失や破損を防ぐため、校正板への汚染、傷、強い圧力は避けてください。 9) 校正はどのように行うのですか？ スキャナをPCに接続し、Creality Scanを開き、[デバイス]画面を表示し、[キャリブレーション]をクリックし、アニメーションの指示に従ってキャリブレーションを実行します。...
  • Page 80 スキャナソフトウェアCreality Scanのインストールパスはすべて英語でなければなりません。 プレビュー映像のストリームがWindowsシステムのアプリケーションに表示されない場合はどうすればよいですか？ コンピュータの構成がスキャナの最小構成要件を満たしていることを確認してください。 必ず付属の電源アダプターを使用し、正しく接続されていることを確認してください。 Windowsのデバイスマネージャーを開き、“カメラ”の下に“CR-Scan Raptor...”があるか確認する。 Windowsの[設定]-[プライバシー]-[カメラ]を開き、システムカメラのアクセス許可が有効になっていることを確認し、デスクトップアプリケーションにカメラへのアクセス許可があ ることを確認します。 Macのアプリでプレビュービデオが見られない場合はどうすればいいですか？ コンピュータの構成がスキャナの最小構成要件を満たしていることを確認してください。 必ず付属の電源アダプターを使用し、正しく接続されていることを確認してください。 スキャナを最新のファームウェアバージョンにアップデートする。 別のUSBタイプA - ThunderboltまたはUSB3.0アダプターを使用する。多機能、マルチデバイスのUSB-Cアダプターは避ける。 Creality ScanをAppディレクトリに直接インストールします。Appディレクトリのサブディレクトリにはインストールしないでください。 WindowsシステムでUSB 3.0インターフェイスがUSB 2.0として認識される問題を解決するには？ USBケーブルを素早く再挿入するか、USBケーブルをまずPCのUSB 3.0コネクタに接続し、次にスキャナのUSB-Cコネクタに接続してみてください。 Creality wiki フェイスブック・コミュニティ ステップ・バイ・ステッ ディスカッション、共有、 プで始めるガイド トラブルシューティング 詳細については、Creality Wikiのページ（https://wiki.creality.com/en/3d-scanner）を参照。 公式サイト：www.creality.com ビジネスフォン：+86 755-8523 4565 Eメール : cs@creality.com 住所：〒518131 中国広東省深セン市竜華区梅龍通り锦绣鸿都ビル18階...
  • Page 81 WARRANTY GARANTIE Telephone: Name: Bezeichnung: Telefon: Address: E-mail: Anschrift: E-Mail: Serial Number: Order Number: Seriennummer: Bestellnummer: Channel: Platform Offline Repair Change Return Kanal: Plattform Offline Reparieren Änderung Rückgabe Date of purchase Day Mon. Year Zeitpunkt des Kaufs: Tag Mon. Jahr Malfunction And Damage Depiction Or Return And Change Reasons\Suggestions: Fehlfunktion und Schadensdarstellung oder Rückgabe- und Änderungsgründe/Vorschläge: Repair Records:...
  • Page 82 保証 GARANTÍA 電話： 名前：  Nombre: Teléfono: 住所： Eメール： Domicilio: Correo electrónico: シリアルナンバー： 注⽂番号： Número de serie: Número de orden: 修理変更返品 チャネル： プラッ トフ ォームオフライン Canal Plataforma Sin conexión Reparar Cambio Devolución 購⼊⽇： ⽉曜⽇年 Fecha de Compra Día Lun. Año 故障および損傷の描写または返品および変更の理由/提案：...
  • Page 83 1, Laser safety levels are classi ed according to IEC 60825-1: 2014. 2, Caution – Use of controls or adjustments or pe ormance of procedures other than those speci ed herein may result in hazardous radiation exposure. 3, The laser module information is as follows : Wavelength: 450nm Maximum single pulse energy:...
  • Page 85 www.creaIity.com...

Table des Matières