Správanie V Prípade Núdze - Güde Grd 500/R Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine

SLOVENSKY
Nebezpečenstvo explózie!!
Benzín a benzínové výpary sú ľahko zápalné,
resp. výbušné.
Nepracujte s prístrojom v prostredí s
nebezpečenstvom explózie, v ktorom sa nach-
ádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prachy.
Motor tankujte len vo vypnutom stave.
Neskladujte žiadnu pohonnú hmotu v blízkosti
stroja.
Nikdy neukladajte stroj s benzínom v nádrži
vnútri budovy, v ktorej by prípadne mohli prísť
výpary benzínu do styku s otvoreným ohňom
alebo iskrami.
Poškodenia zdravia vyplývajúce z vibrácií
rúk a paží, ak sa zariadenie používa dlhší čas,
alebo nie je riadne vedené a vyhodnotené.
Systémy tlmenia vibrácií nie sú garantovanou
ochranou proti bielej chorobe prstov alebo
syndrómu karpálneho tunela. Preto je nutné pri
pravidelnom dlhodobom používaní prístroja
dôkladne sledovať stav prstov a zápästia. Ak
sa objavia príznaky vyššie uvedených chorôb,
vyhľadajte okamžite lekára. Aby sa znížilo riziko
„bielej choroby prstov", udržujte svoje ruky
počas práce teplé a robte pravidelné prestávky.
Nebezpečenstvo popálenia!
Niektoré diely stroja sa pri prevádzke silne
zahrievajú. Horúcich dielov, napr. motor a
tlmič hluku, sa nedotýkajte. Dotyk horúcich
častí stroja môže spôsobiť popáleniny. Dbajte
na výstražné upozornenia na prístroji.
Správanie v prípade núdze
Poskytnite úrazu zodpovedajúcu potrebnú
prvú pomoc a privolajte čo možno najrýchlejšie
kvalifikovanú lekársku pomoc. Chráňte zraneného
pred ďalšími úrazmi a upokojte ho. Ak požadujete
pomoc, uveďte tieto údaje: 1. Miesto nehody, 2. Druh
nehody, 3. Počet zranených, 4. Druh zranenia
78
Bezpečnotné pokyny
Pozor
Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny
a inštrukcie. Chyby pri dodržiavaní nižšie
uvedených pokynov môžu viesť k zásahu
elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnym
úrazom. Všetky bezpečnostné pokyny a inštruk-
cie uschovajte na budúce použitie.
Pozorne si prečítajte návod na obsluhu a údržbu.
Oboznámte sa dôkladne s ovládacími zaria-
deniami a riadnym použitím prístroja. Musíte
vedieť, ako prístroj pracuje a ako je možné
ovládacie zariadenie rýchlo vypnúť.
Deti a ostatné osoby aj zvieratá držte počas
používania prístroja v bezpečnej vzdialenosti.
Minimálny bezpečnostný odstup je 5 m.
Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v
bezpečnej vzdialenosti od Vášho pracoviska.
Každá osoba, ktorá vstúpi do pracovného
dosahu náradia, musí byť vybavená osobnými
ochrannými pomôckami.
Nedopustite, aby na prístroj ktokoľvek stúpal.
Použite ochranné vybavenie. Pri práci s elektrickým
náradím používajte vždy ochranné okuliare.
Doporučujeme taktiež použitie súčastí ochranné-
ho odevu a ochrannej obuvi, ako sú protiprašná
maska, ochranné rukavice, pevná a nekľzajúca
obuv, ochranná prilba a ochrana sluchu.
Počas prevádzky alebo pri nastavovaní a
opravách noste vždy ochranné okuliare alebo
ochranný štít.
Starostlivo skontrolujte terén, na ktorom stroj
používate, a odstráňte všetky predmety, ktoré by
mohli byť zachytené a odhodené.Buďte opatrní,
aby ste zabránili pošmyknutiu alebo pádu,
predovšetkým pri cúvaní.
Zlé osvetlenie/svetelné pomery predstavujú
veľké bezpečnostné riziko. Pri práci s prístrojom
vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobré
svetelné pomery.
Stroj neprevádzkujte v úzkom priestore, kde
existuje riziko, že obsluha stroja môže byť
pritlačená medzi stroj a iné predmety.
Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela. Zaujmi-
te stabilný postoj a neustále udržujte rovnováhu.
Prevádzkovateľ sa pred začiatkom prác musí
oboznámiť s pracovným prostredím. K pra-
covnému prostrediu patria napr. prekážky
v pracovnom a dopravnom okolí, nosnosť
zhutňovaného povrchu a nevyhnutné zaistenie
staveniska.