Güde GRD 500/R Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 51

Datos técnicos
Dumper sobre orugas
Nº de artículo
Tipo de motor
Potencia nominal
Desplazamiento
Capacidad del depósito
Carga máx.
Volumen del comedero
Velocidad de carrera
Peso
Datos sobre el ruido
Nivel de presión sonora L
Nivel de potencia acústica medido L
Nivel de potencia acústica garantizado L
Medido según EN ISO 3744, 2000/14/EG+ 2005/88/EG;
Utilice protección auditiva.
Datos sobre vibraciones
Valores totales de vibración (suma vectorial de tres direcciones) determinados con arreglo a la
Directiva 2006/42/CE:
Valor de emisión de vibraciones a
Incertidumbre K = 1,5 m/s
ADVERTENCIA: El valor real de emisión de vibraciones puede diferir del valor especifi cado en
función del tipo y la forma de uso.
El nivel de vibraciones puede utilizarse para comparar herramientas eléctricas entre sí.
También es adecuado para una evaluación preliminar de la carga de vibraciones.
Para una estimación precisa de la exposición a las vibraciones, también deben tenerse en cuenta los
momentos en los que el aparato está apagado o en funcionamiento pero no se utiliza realmente.
Esto puede reducir signifi cativamente la carga de vibración durante todo el período de trabajo.
Establecer medidas de seguridad adicionales para proteger al operario de los efectos de las vibra-
ciones, tales como Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de las herramientas de inserción,
mantenimiento de las manos calientes, organización de los procedimientos de trabajo.
Utilice el aparato sólo después de haber leído y comprendido detenidamente el
manual de instrucciones. Familiarícese con los elementos de funcionamiento y el
uso correcto del aparato.
Respete todas las indicaciones de seguridad del manual. Compórtese de forma responsable con
otras personas.
El operador es responsable de los accidentes o peligros para terceros.
Si tiene alguna duda sobre la conexión y el funcionamiento del aparato, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente.
El aparato sólo puede ser utilizado por personas mayores de 18 años. Una excepción a esta regla es
el uso del aparato por jóvenes si se utiliza en el curso de una formación profesional para adquirir una
habilidad bajo la supervisión de un instructor. No permita nunca que los niños trabajen con el
Gasolina sin plomo
Aceite de motor 10W-30
1)
pA
1)
WA
WA
h
2
K = 3 dB (A)
1) Incertidumbre
ESPAÑOL
GRD 500/R
55527
4-Takt-Motor
4,1 kW / 5,6 PS
196 cm
3
3,6 l
0,5l
500 kg
230 l
3,5 km/h
244 kg
79 dB (A)
97,5 dB (A)
101 dB (A)
11,3 m/s²
51