Güde GRD 500/R Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 46

ITALIANO
Non mettere in funzione la macchina in spazi
ristretti in cui il conducente della macchina
rischia di rimanere schiacciato tra la macchina e
altri oggetti.
Evitare una posizione anomala del corpo. Met-
tersi in posizione sicura e mantenere l'equilibrio
in ogni situazione.
Prima dell'inizio del lavoro l'operatore deve fami-
liarizzare con l'ambiente di lavoro. Dell'ambiente
di lavoro fanno parte, ad esempio, eventuali ost-
acoli presenti negli spazi di lavoro e di movimen-
to, la capacità di carico del suolo e la necessaria
messa in sicurezza del cantiere.
Per garantire il funzionamento sicuro, l'utiliz-
zatore deve disporre di conoscenze sufficienti
rispetto alle funzioni e posizioni degli elementi
di comando e degli indicatori o contatori. Osser-
vare le pagine illustrate nella parte iniziale delle
istruzioni per l'uso.
Utilizzare solo l'apparecchio nel perfetto stato.
Prima di ogni uso eseguire controllo visivo
dell'apparecchio. Controllare i danni e serraggio
soprattutto sui dispositivi di sicurezza, elementi
elettrici di comando, cavi elettrici e filettature.
Prima di lavoro, cambiare eventualmente le parti
difettose.
L'apparecchio non deve essere utilizzato se dan-
neggiato oppure con i dispositivi di sicurezza di-
fettosi. Cambiare le parti usurate e danneggiate.
E' assolutamente vietato smontare,
modificare e strumentalmente rimuovere i
dispositivi di protezione installati sulla
macchina, e montarci i dispositivi di protezio-
ne estranei.
E' vietato effettuare modifiche delle impostazio-
ni del motore e dell'apparecchio.
Non regolare l'apparecchio con il motore in
funzione (tranne le regolazioni consigliate diret-
tamente dal costruttore).
Non utilizzare per il lavoro con questo apparec-
chio parti aggiuntive di nessun genere, tranne
quelle raccomandate dalla nostra azienda. In
caso contrario, l'operatore o persone estranee
che si trovano nelle vicinanze possono essere
gravemente ferite, oppure l'apparecchio subire
danni.
Evitare l'accensione inavvertita dell'attrezzo.
Fare in modo di trovarsi sempre nella giusta
posizione quando si tira il cavo d'accensione.
46
Appena viene terminato il lavoro, la macchina
deve essere spenta immediatamente.
Guidare l'apparecchio con entrambe le mani
mentre è in funzione. Tenere saldamente il
manubrio.
Tenere presente che la macchina potrebbe
balzare improvvisamente verso l'alto o in avanti
qualora dovesse imbattersi in ostacoli interrati,
come pietre di grandi dimensioni.
Non sovraccaricare la macchina.
Usarla a velocità di sicurezza e regolare la veloci-
tà in base alla pendenza del suolo, alle condizio-
ni della strada e al carico da trasportare.
Non gareggiare durante il lavoro con l'apparec-
chio. Camminare piano e con cautela.
Porre la massima attenzione nel momento di
viraggio e tiro della macchina verso se stesso.
Prestare sempre attenzione quando si attraver-
sano o si transita su strade sterrate o strade con
ghiaia. Prestare attenzione ai pericoli nascosti e
al traffico.
Prestare la massima attenzione possibile
durante i lavori sul terreno ghiacciato, poiché la
macchina può slittare.
In caso di transito su un pendio, sia in avanti
che all'indietro, accertarsi sempre che il peso sia
distribuito uniformemente. Spostarsi sempre
nella direzione parallela al pendio (verso l'alto o
verso il basso). Per evitare pericoli, non cambiare
marcia sul pendio.
Durante il ribaltamento del carico del cassone
ribaltabile, il baricentro del carico si sposta
continuamente e, pertanto, le condizioni del
suolo diventano decisive per la stabilità della
macchina. Sussistono rischi specifici soprattutto
per le motocarriole cingolate che operano su
superfici morbide e il cui carico, come ad esem-
pio l'argilla, si incolla al cassone.
Nel caso in cui l'aggregato comincia vibrare in
modo anomalo, spegnere il motore e cercare
immediatamente il motivo. Le vibrazioni rappre-
sentano l'avviso generale prima di malfunzione.
Spegnere il motore e sconnettere la spina,
quando: non si lavora con apparecchio; volete
abbandonarlo oppure facendo la regolazione,
manutenzione e le riparazioni.
Per la pulizia, riparazioni e controllo attendere
a che si fermano la coclea/rotore e tutte le parti
mobili.
I prodotti petroliferi non devono venire in con-
tatto con la pelle, gli occhi e gli indumenti.