Table des Matières
Publicité
Prévention
Généralités
La prévention est la règle d'or lorsqu'il
s'agit d'utiliser ce VTT. « Si vous aviez
su » à l'avance, vous auriez pu l'éviter. Si,
avant de conduire un VTT, vous ne prêtez
pas attention à votre état et à l'environne-
ment qui vous entoure, vous abandonnez le
contrôle de la situation. Par contre, les tech-
niques de prévention pour VTT vous aident
à anticiper les dangers potentiels avant tout
accident ou dommage à votre VTT.
L'observation des instructions et des aver-
tissements de sécurité contenus dans ce
manuel vous aidera à obtenir la mention
« P.A.S.S. » au test de sécurité. P.A.S.S. est
l'acronyme de « Prévention », « conduite
Active », « bon Sens » et « Supervision ».
En vous souvenant de P.A.S.S. et de ce que
cela veut dire, chacune de vos sorties en
VTT sera sûre et prévue à l'avance.
Vêtements et tenue
pour une conduite sûre
(conducteur et
passager)
Portez toujours des vêtements adaptés au
type de conduite. La conduite d'un VTT
requiert le port d'une tenue protectrice spé-
ciale assurant le confort du conducteur et
réduisant les risques de blessures.
! AVERTISSEMENT
Il est important d'avoir une tenue adaptée à
la conduite pour éviter de s'écorcher la
peau et d'avoir des blessures graves à la
tête. La tenue est simple et peut vous éviter
au bout du compte tous les désagréments
d'une blessure. Bien entendu, tenez égale-
ment compte de la saison. En hiver, portez
un chapeau sous votre casque et une tenue
de motoneige et en été, une tenue de protec-
tion plus légère. Ce qui suit est la tenue de
protection minimale que vous devez porter
à chaque fois que vous conduisez:
Casque
En ce qui concerne la sécurité, le casque est
l'élément le plus important de la tenue de
conduite. Un casque peut éviter de graves
blessures à la tête. Il existe différents types
de casque sur le marché; choisissez-en un
qui se conforme aux normes courant du U.S.
Department of Transportation (DOT), de la
Snell Memorial Foundation ou à celles de
l'organisme de normalisation American
National Standards Institute (ANSI). Les
casques conformes aux normes de l'un ou
l'autre de ces organismes portent un autocol-
lant sur leur partie intérieure ou extérieure.
Les casques doivent porter l'une
des étiquettes suivantes:
1. Étiquette DOT
2. Étiquette Snell
3. Étiquette ANSI Z90.1
Ces casques assurent une protection faciale
complète.
Si vous faites tomber ou endommagez votre
casque, procurez-vous en un autre immédia-
ATV-0004b
tement. Votre casque ne vous protégera peut-
être pas des risques de blessure à la tête s'il
présente des fissurations, fendillements ou
autres types de détérioration sur sa partie
extérieure ou son rembourrage intérieur.
N'oubliez pas que votre casque n'a aucune
utilité si la jugulaire n'est pas attachée.
Indique une situation dangereuse qui, sans pré-
vention, peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
21
Publicité
Table des Matières
