Videotec SW164OSM Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec SW164OSM. Nous avons 1 Videotec SW164OSM manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Videotec SW164OSM Manuel D'instructions

Videotec SW164OSM Manuel D'instructions (135 pages)

Marque: Videotec | Catégorie: Commutateurs | Taille: 1.39 MB

Table des Matières

Italiano

5
- Table des Matières
  5
- Cosa Leggere
  7
- Convenzioni Tipografiche
  7
- Introduzione
  7
- A Chi È Rivolto Il Manuale D'uso
  7
- Contenuto Dell'imballaggio
  7
- Cosa Contiene Questo Manuale D'uso
  7
- Norme DI Sicurezza
  8
- Dati DI Marcatura
  8
- Sw164Osm, Schede Opzionali E Periferiche
  9
- Caratteristiche Della Matrice Video SW164OSM
  9
- Schede Opzionali
  9
- Periferiche
  10
- Sequenze DI Ciclata Automatica Diurna E Notturna
  11
- Selezione Manuale
  11
- Gestione Degli Ingressi Video
  11
- Caratteristiche Funzionali Della Matrice
  11
- Sequenze DI Ciclata Automatica
  11
- Uso Dei Tasti Up/Down
  12
- Canale 4 E Trigger Videoregistratore
  12
- Allarmi
  12
- Tipo DI Contatti DI Allarme
  12
- Testi DI Identificazione
  13
- Sistema Video
  13
- Data E Ora
  13
- Gruppi DI Allarme
  13
- Parametro "Solo Ultimo Allarme
  13
- Abilitazione al Riconoscimento Degli Allarmi
  13
- Reset Della Condizione DI Allarme
  13
- Tipo DI Allarme
  13
- Personal Computer
  14
- Registrazione Degli Ingressi Su Nastro Magnetico
  14
- Registrazione DI Eventi Su Stampante
  14
- Installazione
  15
- Operazioni Preliminari
  15
- Apertura Dell'imballaggio
  15
- Controllo Della Marcatura
  15
- Esempio DI Installazione
  15
- Cavi
  16
- Accensione E Spegnimento
  16
- Configurazione Dell'hardware
  16
- Apertura E Chiusura Della Matrice SW164OSM
  17
- Punti DI Configurazione E Selezione
  17
- Selezione Della Velocità DI Comunicazione
  18
- Inserimento Delle Schede ID07
  18
- Regolazione del Colore Dei Testi
  18
- Selezione Della Modalità DI Trasmissione / Ricezione
  18
- Connettori E Collegamenti
  19
- Connettori Sul Retro Della Matrice
  19
- Piedinatura del Connettore DB25
  19
- Collegamento Della Matrice SW164OSM alle Periferiche
  20
- Tastiere DI Controllo
  20
- Contatti DI Allarme
  20
- Reset Esterno
  20
- Contatto Ausiliario DI(Relè Allarme)
  20
- Collegamenti Per la Gestione Degli Allarmi
  20
- Personal Computer
  21
- Stampante
  22
- Videoregistratore
  22
- Gestione Dei Menu
  23
- Password E Abilitazione Ingressi E Uscite
  23
- Inizio Della Programmazione
  23
- Configurazione Della Matrice Sw164Osm
  23
- Programmazione Della Matrice SW164OSM
  24
- Reset Della Matrice Tramite Il Tasto DI Reset
  31
- Problemi All'accensione
  31
- Immagini a Video
  31
- Reset Della Matrice Durante la Programmazione
  31
- Reset Della Matrice
  31
- Problemi E Possibili Soluzioni
  31
- Testo/Data/Ora
  32
- Commutazione
  32
- Collegamento con la Tastiera
  32
- Allarmi
  33
- Programmazione
  33
- Sicurezza
  33
- Registrazione Degli Eventi
  34
- Allarmi
  34
- Commutazione
  34
- Sicurezza
  34
- Domande Frequenti
  34
- Stampante
  34
- Note Sulla Configurazione DI Matrice E Tastiere DI Controllo
  35
- Caratteristiche Tecniche
  36
- Manutenzione
  36
English

38
- Installation
  40
- Introduction
  40
- Features of the SW164OSM 4 Video Matrix
  42
- Optional Cards
  43
- Peripheral Units
  43
- Automatic Sequence Cycles
  44
- Day and Night Sequence Cycles
  44
- Manual Selection
  44
- Video Input Management
  44
- Alarm Contact Types
  45
- Alarms
  45
- Channel 4 and VTR Trigger
  45
- Up/Down Keys
  45
- Alarm Groups
  46
- Alarm Type
  46
- Date and Hour
  46
- Enabling the Alarm Recognition
  46
- Identification Texts
  46
- Only Last Alarm" Parameter
  46
- Reset of Alarm Condition
  46
- Input Recording on Magnetic Tape
  47
- Personal Computer
  47
- Recording Events on a Printer
  47
- Video System
  47
- Checking Operating Data
  48
- Installation Example
  48
- Opening the Package
  48
- Cables
  49
- Switching on and off
  49
- Configuration and Selection Points
  50
- Hardware Configuration
  50
- Opening and Closing the SW164OSM Matrix
  50
- Adding ID07 Boards
  51
- Communication Baudrate Selection
  51
- Selection of Transmission Mode
  51
- Text Colour Adjustment
  51
- Connectors
  52
- Connectors on the Back of the Matrix
  52
- DB25 Pins
  52
- 2.Auxiliary Contact (Alarm Relay)
  53
- Alarm Contacts
  53
- Connecting the SW164OSM Matrix to Peripheral Units
  53
- Connections for Alarm Handling
  53
- External Reset
  53
- Keyboards Control
  53
- Personal Computer
  54
- Printer
  55
- Videotape Recorder
  55
- Entering Program Mode
  56
- Matrix Configuration
  56
- Menu Handling
  56
- Passwords
  56
- Programming SW164OSM Matrix
  57
- Matrix Reset
  64
- Matrix Reset by Reset Key
  64
- Matrix Reset During the Programming
  64
- On Screen Images
  64
- Switching-On Problems
  64
- Troubleshooting
  64
- Alarms
  65
- Connection to the Keyboard
  65
- Switching
  65
- Text/Date/Hour
  65
- Printer
  66
- Programming
  66
- Safety
  66
- Alarms
  67
- Event Recording
  67
- Notes on the Matrix and Controlling Keyboard Configuration
  67
- Recurring Questions
  67
- Safety
  67
- Switching
  67
- Maintenance
  69
- Technical Specifications
  69
Français

71
- Ce Qu'on Doit Lire
  73
- Contenu de Ce Manuel D'emploi
  73
- Contenu de L'emballage
  73
- Conventions Typographiques
  73
- Destinataire du Manuel D'emploi
  73
- Introduction
  73
- Caractéristiques Techniques
  74
- Normes de Sécurité
  74
- Caractéristiques de la Matrice VIDéo SW164OSM
  75
- Sw164Osm, Cartes Optionnelles et Périphériques
  75
- Cartes Optionnelles
  76
- Périphériques
  76
- Caractéristiques Fonctionnelles de la Matrice
  77
- Gestion des Entrées VIDéo
  77
- Sélection Manuelle
  77
- Séquences de Cycle Automatique
  77
- Séquences de Cycle Automatique de Jour et de Nuit
  77
- Alarmes
  78
- Canal 4 et Trigger du Magnétoscope
  78
- Emploi des Touches Up/Down
  78
- Type de Contacts D'alarme
  78
- Date et Heure
  79
- Groupes D'alarme
  79
- Habilitation à L'identification des Alarmes
  79
- Paramètre "Seulement Dernière Alarme
  79
- Reset de la Condition D'alarme
  79
- Système VIDéo
  79
- Textes D'identification
  79
- Type D'alarme
  79
- Enregistrement D'éVénements Sur Imprimante
  80
- Enregistrement des Entrées Sur Bande Magnétique
  80
- Personal Computer
  80
- Contrôle des Caractéristiques Techniques
  81
- Déballage
  81
- Exemple D'installation
  81
- Installation
  81
- Opérations Préliminaires
  81
- Allumage et Coupure
  82
- Câbles
  82
- Configuration de L'hardware
  83
- Ouverture et Fermeture de la Matrice SW164OSM
  83
- Points de Configuration et Sélection
  83
- Introduction des Cartes ID07
  84
- Réglage de la Couleur des Textes
  84
- Sélection de la Modalité de Transmission / Réception
  84
- Sélection de la Vitesse de Communication
  84
- Connecteurs et Raccordements
  85
- Connecteurs à L'arrière de la Matrice
  85
- Connexions pour la Gestion des Alarmes
  86
- Raccordement de la Matrice SW164OSM aux Périphériques
  86
- Début de la Programmation
  89
- Gestion des Menus
  89
- Password et Habilitation Entrées et Sorties
  89
- Programmation de la Matrice
  89
- Programmation de la Matrice SW164OSM
  90
- Images à VIDéo
  97
- Problèmes et Possibles Solutions
  97
- Problèmes à L'allumage
  97
- Reset de la Matrice
  97
- Reset de la Matrice Par la Touche de Reset
  97
- Reset de la Matrice pendant la Programmation
  97
- Commutation
  98
- Raccordement au Pupitre
  98
- Texte/Date/Heure
  98
- Alarmes
  99
- Programmation
  99
- Alarmes
  100
- Commutation
  100
- Imprimante
  100
- Questions Fréquentes
  100
- Sécurité
  100
- Enregistrement des ÉVénements
  101
- Notes Sur la Configuration de Matrice et Pupitres de Contrôle
  101
- Caractéristiques Techniques
  102
- Entretien
  102
Deutsch

104
- Einführung
  106
- Inhalt dieser Gebrauchsanweisungen
  106
- Typographische Zeichen
  106
- Verpackungsinhalt
  106
- Was Sie Lesen Sollen
  106
- Wem sind diese Gebrauchsanweisungen Vorbehalten
  106
- Betriebseigenschaften
  107
- Sicherheitsbestimmungen
  107
- Eigenschaften der SW164OSM-Video-Matrix
  108
- Optionssteckkarten
  108
- Sw164Osm, Optionssteckkarten und Peripherische Geräte
  108
- Peripherische Geräte
  109
- Bedienung der Videoeingänge
  110
- Manuelle Wahl
  110
- Praktische Eigenschaften der Matrix
  110
- Sequenzen von Automatikschaltung
  110
- Sequenzen von Tages- und Nachtautomatikschaltung
  110
- Alarme
  111
- Anwendung der Up/Down-Tasten
  111
- Art von Alarmkontakten
  111
- Kanal 4 und Videorecorder-Trigger
  111
- Alarmart
  112
- Alarmgruppen
  112
- Befähigung zur Alarmanerkennung
  112
- Datum und Zeit
  112
- Identifizierungstexte
  112
- Parameter "Nur den Letzten Alarm
  112
- Reset des Alarmzustandes
  112
- Eingänge-Registrierung auf Magnetband
  113
- Ereigniseintragung auf Drucker
  113
- Personal Computer
  113
- Videosystem
  113
- Installation
  114
- Installationsbeispiel
  114
- Verpackungsöffnung
  114
- Vorstufen
  114
- Überprüfung der Betriebseigenschaften auf den Datenschildern
  114
- Ein- und Ausschalten
  115
- Hardware-Konfiguration
  115
- Kabel
  115
- Die SW164OSM-Matrix Öffnen und Schließen
  116
- Konfigurations- und Auswahlpunkte
  116
- Die Textfarbe Einstellen
  117
- Die Verbindungsgeschwindigkeit Wählen
  117
- Die Übertragungs- / Empfangsmodalität Wählen
  117
- ID07-Steckkarten Einstecken
  117
- Pins des DB25-Verbinders
  118
- Verbinder auf der Rückseite der Matrix
  118
- Verbinder und Anschlüße
  118
- Anschlüsse für die Bedienung der Alarme
  119
- Verbindung der SW164OSM-Matrix mit den Peripherischen Geräten
  119
- Beginn der Programmierung
  122
- Kennwort und Befähigung der Ein- und Ausgänge
  122
- Menübedienung
  122
- Programmierung der Matrix
  122
- Programmierung der SW164OSM-Matrix
  123
- Matrix-Reset
  130
- Matrix-Reset während der Programmierung
  130
- Matrix-Reset über die Reset-Taste
  130
- Probleme Beim Einschalten
  130
- Probleme und Mögliche Lösungen
  130
- Videobilder
  130
- Alarme
  131
- Text/Datum/Zeit
  131
- Umschaltung
  131
- Verbindung mit der Tastatur
  131
- Drucker
  132
- Programmierung
  132
- Sicherheit
  132
- Alarme
  133
- Anmerkungen über die Matrixkonfiguration und die Bedienungstastaturen
  133
- Ereignis-Eintragung
  133
- Häufige Fragen
  133
- Sicherheit
  133
- Umschaltung
  133
- Technischen Eigenschaften
  135
- Wartung
  135

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Videotec Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Accessoires de caméra Contrôleurs Équipement d'éclairage Récepteurs

Plus Manuels Videotec