Ford Ranger 2009 Guide Du Propriétaire page 13

AVERTISSEMENT : Si le moteur a des ratés, des températures
excessives à l'échappement risquent d'endommager le catalyseur,
le circuit d'alimentation, le revêtement du plancher du véhicule ou
d'autres éléments, et il en résulterait des risques d'incendie.
Témoin du bouchon de réservoir
de carburant : Ce témoin s'allume
lorsque le bouchon du réservoir de
carburant est mal installé. La
conduite du véhicule avec ce témoin
allumé peut entraîner l'activation du
témoin d'anomalie du moteur.
Le système peut mettre un certain temps avant de détecter que le
bouchon du réservoir de carburant est mal vissé ou qu'il est
reposé correctement selon les conditions de conduite et le niveau
du carburant dans le réservoir. Consultez la section Bouchon du
réservoir de carburant du chapitre Entretien et caractéristiques.
Témoin du circuit de freinage :
Pour vérifier son fonctionnement, le
témoin du circuit de freinage
s'allume brièvement à
l'établissement du contact, avant le
démarrage du moteur, lorsque le commutateur d'allumage passe de la
position ON (contact) à la position START (démarrage), ou lorsque le
frein de stationnement est serré alors que le contact est établi. Si, dans
l'une ou l'autre de ces situations, le témoin du circuit de freinage ne
s'allume pas, communiquez avec votre concessionnaire autorisé dès que
possible. Si ce témoin demeure allumé une fois le frein de stationnement
desserré, le niveau du liquide de frein est insuffisant ou le répartiteur de
freinage est défectueux. Communiquez avec votre concessionnaire
autorisé dès que possible.
AVERTISSEMENT : Il peut s'avérer dangereux de conduire le
véhicule alors que le témoin du circuit de freinage est allumé.
Une diminution marquée du rendement des freins peut survenir et se
traduire par une plus longue distance de freinage. Communiquez avec
votre concessionnaire autorisé dès que possible. La conduite sur de
longues distances lorsque le frein de stationnement est serré peut
causer une défaillance du frein et le risque de blessures.
2009 Ranger (ran)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Tableau de bord
! P
BRAKE
13