Volvo SENSUS NAVIGATION Manuel D'utilisation page 41

La dernière version cartographique
est-elle installée ?
L'information cartographique est continuelle-
ment mise à jour et améliorée. Lors de la mise
à jour des cartes via un ordinateur et une clé
USB, la version cartographique actuelle du
véhicule peut s'afficher. Vérifier la version car-
tographique dans la voiture et la comparer
avec la version cartographique disponible dans
les informations d'aide sur
www.volvocars.com.
Informations associées
Mise à jour cartographique (p. 32)
•
Accords de licence du système de
navigation*
Ce qui suit est l'information pour l'utilisateur
final du système Sensus Navigation.
END USER LICENSE AGREEMENT
FOR DISTRIBUTION BY HERE
FOR THE AMERICAS/ASIA PACIFIC
END-USER TERMS
The content provided ("Data") is licensed, not
sold. By opening this package, or installing,
copying, or otherwise using the Data, you
agree to be bound by the terms of this
agreement. If you do not agree to the terms of
this agreement, you are not permitted to
install, copy, use, resell or transfer the Data. If
you wish to reject the terms of this agreement,
and have not installed, copied, or used the
Data, you must contact your retailer or HERE
North America, LLC (as defined below) within
thirty (30) days of purchase for a refund of
your purchase price. To contact HERE, please
visit www.here.com. The Data is provided for
your personal, internal use only and may not
be resold. It is protected by copyright, and is
subject to the following terms (this "End User
License Agreement") and conditions which are
agreed to by you, on the one hand, and HERE
and its licensors (including their licensors and
suppliers) on the other hand. For purposes of
these terms, "HERE" shall mean
(a) HERE North America, LLC with respect to
Data for the Americas and/or the Asia Pacific
region and (b) HERE Europe B.V. for Data for
Europe, the Middle East and/or Africa. The
Data includes certain information and related
content provided under license to HERE from
third parties and is subject to the applicable
supplier terms and copyright notices set forth
at the following URL:
here.com/supplierterms
* Option/accessoire.
NAVIGATION
}}
39