Volvo SENSUS NAVIGATION Manuel D'utilisation page 17

Utiliser la commande vocale pour
stopper des itinéraires
Si vous voulez arrêter des itinéraires ainsi que
toutes les destinations intermédiaires et la
destination finale, vous pouvez le faire au
moyen d'une commande vocale.
Donner l'instruction Supprimer
–
itinéraire .
> Le système de navigation stoppe les iti-
néraires et supprime toutes les destina-
tions intermédiaires ainsi que la desti-
nation finale le long du trajet.
Comment donner le code postal et le
numéro de maison
Les commandes de nombres sont citées diffé-
remment, selon la fonction à contrôler :
Les codes postaux doivent être dits indi-
•
viduellement, chiffre par chiffre. Par exem-
ple, « zéro trois un deux deux quatre qua-
tre trois » (03122443).
Les numéros de maison peuvent être dits
•
individuellement ou en groupe. Par exem-
ple, deux deux ou vingt-deux (22). Pour
certaines langues, il est également pos-
sible de les dire par centaines, par ex. 19
cent 22 (1922). En anglais et en néerlan-
dais, plusieurs groupes peuvent être cités
en séquence. Par exemple, vingt-deux
vingt-deux (22 22). En anglais, les dou-
bles ou les triples peuvent être utilisés. Par
exemple, « double zéro » (00). Les nom-
bres peuvent être donnés dans une plage
allant de 0 à 2300.
Informations associées
Liste des commandes pour la commande
•
vocale du système de navigation* (p. 15)
Liste des commandes pour la
commande vocale du système de
navigation*
Plusieurs fonctions du système de navigation
peuvent être activées à l'aide de commandes
vocales. En voici une liste ci-dessous.
Appuyer sur sur le clavier de droite au
volant et prononcer l'une des commandes sui-
vantes :
« Navigation » lance un dialogue de navi-
•
gation et affiche des exemples de com-
mandes.
Retour au domicile
- Un guidage est
•
donné à la position Domicile
« Aller à [Ville] » - saisit une localité
•
comme destination. Par exemple « aller à
Montréal ».
« Aller à [Adresse] » - saisit une adresse
•
de destination. Une adresse doit contenir
une localité et une rue. Par exemple,
« aller à la rue du pont 5, Montréal ».
« Ajouter intersection » - lance un dialo-
•
gue pour saisir deux rues. La destination
sera alors l'intersection des deux rues.
Aller à [code postal]
« » - saisir un code
•
postal comme destination. Par exemple,
« aller à 1 2 3 4 5 ».
« Aller à [contact] » - saisir une adresse
•
du répertoire téléphonique comme desti-
* Option/accessoire.
NAVIGATION
.
}}
15