NE JAMAIS
transporter un passager dans la benne ou sur
le hayon.
NE JAMAIS
placer un bidon d'essence dans la benne
pour le remplir. Cela pourrait mener à une
explosion.
NE JAMAIS
dépasser la capacité de charge du véhicule
(voir table), ce qui comprend le poids du conducteur, du
passager(s), du fret, des accessoires et du timon de la
remorque s'il y a lieu.
NE JAMAIS
dépasser la CAPACITÉ DE CHARGE (voir table), bien répartie
(incluant le poids de la barre
d'attelage s'il y a lieu).
TOUJOURS
fixer la charge.
704908946
Pour réduire le risque de perte de maîtrise ou de perte de la charge:
Lorsqu'on installe une charge sur le véhicule:
• Placer la charge vers l'avant et au centre, et le plus bas possible.
• Verrouiller la benne et le hayon.
Une pression inappropriée des pneus ou une surcharge peut provoquer une perte de contrôle.
La perte de contrôle peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.
• Un pneu insuffisamment gonflé peut déjanter.
Minimum:
Avant
Maximum:
PRESSION
PNEU À FROID
Minimum:
Arrière
Maximum:
CAPACITÉ POIDS DU VÉHICULE MAX.: kg (lb)
CAPACITÉ DE CHARGEMENT MAX.: kg (lb)
AVERTISSEMENT
2 OCCUPANTS
MODÈLE
XT
XTP
97 ( 14 )
76 ( 11 )
103 ( 15 )
kPa (psi)
103 ( 15 )
83 ( 12 )
103 ( 15 )
138 ( 20 )
138 ( 20 )
145 ( 21 )
kPa (psi)
221 ( 32 )
214 ( 31 )
221 ( 32 )
467 ( 1030 )
• Utiliser la pression maximum si le poids total du véhicule dépasse 195 kg (430 lb).
Lorsqu'on remorque une charge:
• Réduire sa vitesse et tourner graduellement.
• Éviter les pentes et les terrains accidentés.
• Prévoir davantage de distance pour arrêter.
4 OCCUPANTS
XMR
AUTRES
XT
XTP
103 ( 15 )
131 ( 19 )
103 ( 15 )
110 ( 16 )
165 ( 24 )
124 ( 18 )
152 ( 22 )
165 ( 24 )
145 ( 21 )
241 ( 35 )
262 ( 38 )
248 ( 36 )
581 ( 1280 )
272 (600)
AUTRES
139 ( 20 )
179 ( 26 )
179 ( 26 )
290 ( 42 )