stayer PRO MAX 185 HF Manuel D'instructions Original page 21

• Allontanare dalla propria persona eventuali combustibili, come
accendini a butano o fiammiferi, prima di iniziare la saldatura.
• Dopo aver completato il lavoro, ispezionare l'area per
assicurarsi che sia priva di scintille, braci e fiamme.
• Utilizzare solo i fusibili o gli interruttori automatici corretti. Non
sovradimensionarli o sovradimensionarli.
• Seguire le normative OSHA1910.252 (a) (2) (iv) e NFPA51B
per i lavori a caldo e avere nelle vicinanze un vigile del fuoco e
un estintore.
METALLI O SCORIE VOLANTI POSSONO FERIRE GLI OCCHI
• Saldature, scheggiature, spazzole metalliche o molature
possono provocare scintille e proiezioni di metallo. Quando le
saldature si raffreddano, possono rilasciare scorie.
• Indossare occhiali di sicurezza approvati con protezioni laterali
fino alla parte inferiore della visiera.
L'ACCUMULO DI GAS può farti ammalare o ucciderti.
• Spegnere il gas protettivo quando non viene utilizzato.
• Ventilare sempre gli spazi chiusi o utilizzare un respiratore a
ricambio d'aria approvato.
I CAMPI MAGNETICI possono influenzare i dispositivi
medici impiantati.
• Le persone che utilizzano marcatori di ritmo e altri dispositivi
medici impiantati dovrebbero stare lontane.
• Le persone che utilizzano dispositivi medici impiantati devono
consultare il proprio medico e il produttore del dispositivo prima
di intraprendere operazioni di saldatura ad arco, saldatura a
punti, scriccatura, taglio al plasma o riscaldamento a induzione.
Il RUMORE può danneggiare l'udito.
Il rumore proveniente da alcuni processi o apparecchiature può
danneggiare l'udito
•Indossare protezioni acustiche approvate se il livello di rumore
è molto forte o superiore a 75 dBa.
I BOMBOLE possono scoppiare se danneggiati.
Le bombole contenenti gas di protezione trasportano questo gas
ad alta pressione. Se le bombole sono danneggiate possono
esplodere. Poiché le bombole fanno normalmente parte del
processo di saldatura, trattarle sempre con cura.
• Proteggere le bombole di gas compresso da calore eccessivo,
shock meccanici, danni fisici, scorie, fiamme, scintille e archi.
• Installare e fissare le bombole in posizione verticale
assicurandole a un supporto fisso o a un supporto per bombole
per evitare che cadano o collassino.
• Tenere le bombole lontane da circuiti di saldatura o elettrici.
• Non avvolgere mai la torcia per saldatura su una bombola del
gas.
• Non permettere mai che un elettrodo di saldatura tocchi un
cilindro.
• Non saldare mai in una bombola a pressione: potrebbe
verificarsi un'esplosione.
• Utilizzare solo il gas di protezione corretto nonché regolatori,
tubi flessibili e collegamenti progettati per l'applicazione
specifica; mantenerli, così come le parti, in buone condizioni.
• Tenere sempre il viso lontano dall'uscita della valvola quando si
aziona la valvola della bombola.
• Mantenere il cappuccio protettivo in posizione sopra la valvola
ITALIANO
21
tranne quando la bombola è in uso o collegata per l'uso.
• Utilizzare l'attrezzatura corretta, le procedure corrette e un
numero sufficiente di persone per sollevare e spostare le
bombole.
• Leggere e seguire le istruzioni sulle bombole di gas compresso,
sulle apparecchiature associate e sulla pubblicazione P-1 della
Compressed Gas Association (CGA), nonché sulle normative
locali..
Pericolo di INCENDIO O ESPLOSIONE.
• Non posizionare l'unità sopra o vicino a superfici combustibili.
• Non installare l'unità vicino a oggetti infiammabili.
• Non sovraccaricare i cavi dell'edificio: assicurarsi che il sistema
di alimentazione sia di dimensioni adeguate e protetto per
soddisfare le esigenze di questa unità.
UNA UNIDAD QUE CAE puede causar heridas.
METALLI O SCORIE VOLANTI POSSONO FERIRE GLI OCCHI
• Saldature, scheggiature, spazzole metalliche o molature
possono provocare scintille e proiezioni di metallo. Quando le
saldature si raffreddano, possono rilasciare scorie.
L'USO ECCESSIVO può causare il SURRISCALDAMENTO
DELL'APPARECCHIATURA
• Consentire un periodo di raffreddamento e seguire il ciclo di
lavoro nominale.
• Ridurre la corrente o il ciclo di lavoro prima di saldare
nuovamente.
• Non bloccare né filtrare il flusso d'aria verso l'unità.
LE SCINTILLE VOLANTI possono causare lesioni.
• Indossare una visiera per proteggere gli occhi e il viso.
• Modellare l'elettrodo di tungsteno solo su una molatrice
dotata di protezioni adeguate in un luogo sicuro utilizzando la
necessaria protezione per viso, mani e corpo.
• Le scintille possono causare incendi: tenere lontani i materiali
infiammabili.
IL FILETTO può causare lesioni.
• Non premere il grilletto della torcia finché non si ricevono
queste istruzioni.
• Non puntare la punta della torcia verso nessuna parte del
proprio corpo, altre persone o oggetti metallici quando si passa
il filo.
LE PARTI IN MOVIMENTO possono ferirvi.
• Stare lontano da qualsiasi parte in movimento, come i ventilatori.
• Mantenere tutte le porte, i pannelli, i coperchi e le protezioni
chiusi e al loro posto.
• Chiedere solo a personale qualificato di rimuovere porte,
pannelli, coperture o protezioni per la manutenzione, se
necessario.
• Reinstallare sportelli, coperture o protezioni una volta completata
la manutenzione e prima di ricollegare l'alimentazione.
LE RADIAZIONI AD ALTA FREQUENZA possono
causare interferenze.
• Le radiazioni ad alta frequenza (H.F.) possono interferire
21