Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Versione aspirante / Extracting version
IT
- Installazione del modulo accessorio in abbinamento alla cappa in versione aspirante
EN - Installation of the accessory module in combination with the extractor hood
DE - Installation des Zubehörmoduls in Kombination mit der Dunstabzugshaube
FR - Installation du module accessoire en combinaison avec la hotte en version aspirante
ES
- Instalación del módulo accesorio en combinación con la campana en versión extrac-
tora
RU - Установка дополнительного модуля в сочетании с вытяжкой всасывающей
версии
IT - Montare i profili per cartongesso regolabi-
li. Procedere all'installazione del modulo acces-
sorio. Realizzare la struttura in cartongesso.
EN - Mount the adjustable plasterboard
profiles. Proceed with the installation of the
accessory module. Building the plasterboard
structure.
DE - Montieren Sie die verstellbaren Gipskar-
tonprofile. Fahren Sie mit der Installation des
Zubehörmoduls fort. Aufbau der Gipskarton-
struktur.
FR - Monter les profilés réglables pour pla-
coplâtre. Procéder à l'installation du module
accessoire. Réaliser la structure en placoplâtre.
ES - Monte los perfiles ajustables para cartón
yeso. Proceda con la instalación del módulo
accesorio. Realice la estructura de cartón yeso.
RU - Установите регулируемые профили
для гипсокартона. Приступайте к установке
дополнительного модуля. Создание
гипсокартонной конструкции.
PL - Zamontować regulowane profile do płyt
gipsowo-kartonowych. Przystąpić do instalacji
modułu akcesorium. Wykonać konstrukcję z
płyty gipsowo-kartonowej.
NL - Monteer de verstelbare gipsplaatpro-
fielen. Ga verder met de installatie van de
accessoiremodule. Breng de gipsplaatstructuur
tot stand.
2
x5
1
PL - Instalacja modułu akcesorium w połączeniu z okapem w wersji wyciągowej
NL - Installatie van de accessoiremodule in combinatie met de afzuigkap
PT - Instalação do módulo acessório em combinação com o exaustor em versão de
aspiração
DA - Installer tilbehørsmodulet i kombination med emhætten
SV - Installation av tillbehörsmodulen i kombination med kåpan i utsugande version
FI
- Lisävarustemoduulin asennus yhdessä imevän mallin liesituulettimen kanssa
NO - Installasjon av tilbehørsmodulen i kombinasjon med ventilatorhetten i sugeversjon
PT - Montar os perfis de gesso cartonado aju-
stáveis. Prosseguir com a instalação do módulo
acessório. Construção da estrutura em gesso
cartonado.
DA - Monter de justerbare gipspladeprofiler.
Fortsæt med at installere tilbehørsmodulet.
Udfør gipsplade strukturen.
SV - Montera de justerbara profilerna för
gipsskiva. Gå vidare med installationen av
tillbehörsmodulen. Skapa gipsskivestrukturen.
FI - Asenna säädettävät kipsilevyprofiilit.
Jatka lisävarustemoduulin asennusta. Kipsile-
vyrakenteen rakentaminen.
NO - Monter de justerbare gipsplateprofilene.
Fortsett med installasjonen av tilbehørsmodul-
en. Bygging av gipsplatestrukturen.
3
9
Publicité
