Informations Relatives À La Sécurité; Réglementations De Sécurité; Avertissements - Welch Allyn Hillrom Surveyor Central Manuel D'utilisation

3. INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
Attention :
Remarque :
Réglementations de sécurité
Le système Surveyor Central ne peut pas être classé comme un équipement électromédical selon la définition de
la norme de sécurité CEI 60601-1. Le système Surveyor Central, ainsi que tous les accessoires connexes liés
physiquement ou logiquement, font partie d'un système électromédical.

AVERTISSEMENTS

•
Le présent manuel d'utilisation fournit des informations importantes sur l'utilisation et la sécurité de ce
système. Le non-respect des procédures d'utilisation, un usage impropre ou inapproprié ou le non-respect
des spécifications et des recommandations pourraient entraîner un risque accru pour les utilisateurs, les
patients et les autres personnes présentes à proximité, voire même endommager l'appareil.
•
Les utilisateurs devraient être des professionnels cliniques autorisés qui connaissent les interventions
médicales et les soins aux patients, et qui sont dûment formés à l'utilisation de ce système. Avant
d'utiliser ce système dans un cadre clinique, l'opérateur doit lire et comprendre le contenu du manuel
d'utilisation et des autres documents connexes. Des connaissances ou une formation inadaptées
peuvent entraîner un risque accru de blessures pour les utilisateurs, les patients et les autres personnes à
proximité, voire même endommager l'appareil. Contactez le service technique Welch Allyn pour
connaître les formations complémentaires existantes.
•
Le système Surveyor Central n'est pas conçu pour être utilisé dans un environnement où des interventions
médicales sont réalisées sur un patient, conformément à la norme CEI 60601-1 (1,5 m du patient).
•
Le système Surveyor Central n'est pas alimenté par batterie. Pour éviter toute interruption, il faut utiliser une
alimentation sans coupure (UPS). Le réseau WiFi (télémétrie) ainsi que tout composant du réseau actif, comme
les commutateurs et les pare-feux, doivent également demeurer opérationnels en cas de coupure générale de
courant. Le système Surveyor Central est conçu pour continuer à fonctionner après une coupure de courant
sur la base des derniers réglages mémorisés ; toutefois, des données peuvent être perdues si l'alimentation est
interrompue pour le système qui enregistre les données. Si une source d'alimentation de secours est utilisée,
comme une alimentation sans coupure (UPS), vérifiez périodiquement qu'elle fonctionne correctement selon
les recommandations et les spécifications du fabricant.
•
Pour assurer la sécurité d'utilisation, tous les accessoires (moniteurs, imprimantes, réseau de
données, etc.) doivent être compatibles et conformes à toutes les normes de sécurité et de compatibilité
électromagnétique [CEM]) applicables selon l'utilisation prévue ; pour une utilisation en Europe, ces
accessoires doivent être marqués CE.
•
Les divers composants d'un système de surveillance Surveyor Central (récepteurs de télémétrie, unités de
commande et d'affichage, unités de stockage, imprimantes ou moniteurs de chevet) sont tous connectés
par un réseau de données Ethernet particulier. Ce réseau doit être installé conformément à toutes les
normes en vigueur et ne peut être connecté physiquement ou logiquement au monde extérieur qu'au
moyen d'un périphérique de routage spécifique disponible auprès de Welch Allyn. Tout autre chemin de
données peut entraîner d'importants risques de sécurité et des interruptions de surveillance. Ne
connectez pas d'autres appareils au réseau de données du système Surveyor.
Indique un risque potentiel de blessure pour vous ou d'autres personnes.
Indique un risque potentiel de dommage pour l'appareil.
Fournit des informations complémentaires sur l'utilisation de l'appareil.
Page | 9