Patients; Nouveau; Modifier - Welch Allyn Hillrom Surveyor Central Manuel D'utilisation

14. PATIENTS

Utiliser le bouton Patients pour voir l'état de toutes les séances de surveillance en cours et de celles qui ont
été arrêtées. De nouvelles données démographiques des patients peuvent être saisies afin de permettre une
importation rapide et facile lorsque la séance de surveillance est commencée. Les séances de surveillance qui ont
été archivées s'afficheront dans la colonne Status (État). Le bouton Patients est désactivé dans le poste répéteur
du système Surveyor Central.
Une fois l'option sélectionnée, une fenêtre s'ouvre. Vous pouvez trier la liste à l'aide de n'importe quel en-tête de
colonne, comme le nom de famille, l'identifiant, la date de naissance, l'heure de début, l'heure de fin, le format
de l'identifiant ou l'état. Le champ trié est indiqué par un symbole triangulaire. Pour trier les données en ordre
inverse, cliquez de nouveau sur l'en-tête de la colonne. Pour trier les données à l'aide de deux en-têtes, cliquez
sur le premier, puis maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez simultanément sur la deuxième colonne de tri.
À l'aide de la fonction de code-barres, vous pouvez mettre automatiquement un patient en surbrillance en
balayant le code-barres avec votre lecteur de code-barres. Pour ce faire, cliquez sur le champ du code-barres,
balayez le code et cliquez avec le bouton gauche de la souris sur Confirm (Confirmer).
Vous pouvez cliquer n'importe où sur une ligne de patient pour la mettre en surbrillance et la sélectionner. À
l'aide des boutons au bas de la fenêtre d'affichage vous pouvez :
•
Ajouter de nouvelles données démographiques à l'aide du bouton New (Nouveau) pour permettre
l'importation de nouveaux renseignements lorsqu'une séance de surveillance est lancée.
•
Modifier les patients existants à l'aide du bouton Modify (Modifier), qui permet d'ajouter des
renseignements ou de modifier les données démographiques. Double-cliquer sur un patient ; cette
modalité s'ouvrira automatiquement.
•
Supprimer les données du patient ou ses données démographiques présentes dans la base de données
du système Surveyor Central à l'aide du bouton Delete (Supprimer).
•
Archiver les séances de surveillance à un endroit défini sur votre réseau à l'aide du bouton Archive (Archiver).
REMARQUE : Modifiez la largeur de la colonne en faisant glisser la bordure de l'en-tête vers la gauche
ou la droite. Si la taille d'une colonne est trop petite et qu'elle disparaît, cliquez sur le bord et faites-le
glisser au-dessus de la bordure de la colonne suivante. Toutes les largeurs de colonne seront ainsi
rétablies à leur taille par défaut.
REMARQUE : La suppression est inactive lorsque l'état est défini à « Monitoring » (Surveillance).

Nouveau

Sélectionnez le bouton New (Nouveau) pour ouvrir une fenêtre.
Sélectionnez le format d'identifiant dans la liste déroulante et entrez les données démographiques du patient.
Cliquez sur OK avec le bouton gauche de la souris pour enregistrer vos modifications et revenir à la liste de
patients. Si l'option Cancel (Annuler) est sélectionnée, vous reviendrez sans que vos modifications soient
enregistrées.

Modifier

La fonction Modify (Modifier) peut être utilisée pour ouvrir la fenêtre de données démographiques d'un patient
afin d'ajouter ou de modifier des renseignements démographiques. Cliquez sur OK avec le bouton gauche de la
souris pour enregistrer vos modifications et revenir à la liste de patients. Si l'option Cancel (Annuler) est
sélectionnée, vous reviendrez sans que vos modifications soient enregistrées.
Page | 106