Table des Matières
Publicité
Cinéma maison
Connexions à d'autres appareils vidéo
Raccordement aux prises d'entrée L2 à l'avant de
[A]
l'appareil
/ I
POWER
jaune blanc rouge
§
Câble S-Vidéo
Câble audio/
vidéo (fourni)
jaune blanc rouge
L (G) R (D)
VIDEO
S VIDEO
DV
OUT
AUDIO
OUT
OUT
OUT
Autre appareil
Raccorder aux prises de sortie audio et vidéo.
§
L'utilisation d'un câble S-Vidéo au lieu du câble vidéo jaune permet
de faire des enregistrements avec une meilleure qualité des ima-
ges.
[Nota]
≥Si la sortie audio de l'équipement de lecture est en mono,
effectuer la connexion sur la prise L/MONO. (Les canaux gauche
et droit sont tous les deux enregistrés lors du raccordement
L/MONO.)
≥La prise d'entrée DV de cet appareil ne doit utilisée que pour le
raccordement d'appareils DV.
≥Lorsqu'un appareil DV est raccordé, il n'est pas possible d'activer
les fonctions de l'enregistreur depuis un autre appareil.
≥La prise d'entrée DV de l'enregistreur n'accepte qu'un seul appa-
reil DV à la fois (par exemple, un seul appareil photo numérique).
≥Le système de compression des images de l'appareil DV utilisé
peut ne pas être le même que celui utilisé par l'enregistreur. Dans
un tel cas, la copie à partir de cet appareil DV ne sera pas
possible.
58
RQT6571
.
Raccordement aux prises sur le panneau arrière de
[B]
l'appareil (L1, L3)
(L1)
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BIT STREAM)
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
(L3)
rouge blanc jaune
Câble S-Vidéo
Câble audio/vidéo
(fourni)
Câble
i.LINK
(IEEE
1394)
rouge blanc jaune
R (D)
L (G)
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
OUT
OUT
OUT
Autre appareil
Raccorder aux prises de sortie audio et vidéo.
§
L'utilisation d'un câble S-Vidéo au lieu du câble vidéo jaune per-
met de faire des enregistrements avec une meilleure qualité des
images.
[Nota]
Si la sortie audio de l'équipement de lecture est en mono, utiliser un
câble de conversion stéréo à mono (vendu séparément).
Autres connexions d'antenne
Autres connexions d'antenne à l'appareil
!?
Utiliser l'une des connexions ci-dessous selon le type de fil d'ame-
née de l'antenne.
∫ Câble bifilaire simple
de l'antenne
R - AUDIO - L
Câble bifilaire
(plat) 300 ≠
R - AUDIO - L
∫ Câble bifilaire et câble coaxial
§
de l'antenne
Câble bifilaire
(plat) 300 ≠
Câble coaxial 75 ≠
(rond)
∫ Double câble bifilaire
de l'antenne
Câble bifilaire
(plat) 300 ≠
≥Si le téléviseur est muni de prises bifilaires et d'une prise coaxiale
VHF, utiliser la prise bifilaire pour réduire la perte de signal.
Autres connexions d'antenne entre
l'appareil et le téléviseur
Utiliser l'une des connexions ci-dessous selon le type de prises
d'antenne sur le téléviseur. Consulter le manuel d'utilisation du télé-
viseur.
Transformateur 300 à 75 ≠
(vendu séparément)
∫ Câble bifilaire et prise coaxiale
Vers la prise
d'antenne RF
IN de l'appareil.
Câble coaxial 75 ≠
∫ Prise bifilaire
Transformateur
75 à 300 ≠
(vendu séparément)
Mélangeur VHF/UHF
(vendu séparément)
Câble coaxial 75 ≠
∫ Double prise bifilaire
Vers la prise
d'antenne RF
IN de l'appareil.
Câble coaxial 75 ≠
∫ Prises d'antenne multiples
Transformateur 300 à 75 ≠
(vendu séparément)
Prise
partagée
ANT 1
Mélangeur VHF/UHF
(vendu séparément)
Vers la prise
Câble coaxial 75 ≠
d'antenne RF
IN de l'appareil.
≥Brancher le fil à l'une des prises et modifier au besoin la
configuration du téléviseur.
Téléviseur
Séparateur de bandes
VHF/UHF
VHF
(vendu séparément)
UHF
Téléviseur
VHF
ou
UHF
Téléviseur
Séparateur de bandes
VHF/UHF
VHF
(vendu séparément)
UHF
Téléviseur
ANT 2
59
RQT6571
Publicité
Table des Matières
