Table des Matières
Publicité
Cinéma maison
≥Les connexions décrites ci-dessus ne sont données qu'à titre d'exemples.
≥Sauf indication contraire, tous les appareils périphériques et les câbles sont vendus séparément.
≥Avant de faire les connexions, mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d'utilisation.
≥Le signal du câblosélecteur ou du récepteur de télévision par satellite est acheminé au téléviseur par cet appareil, même lorsque l'appareil est hors contact.
Connexion d'un câblosélecteur ou récepteur de télévision par satellite
Un abonnement auprès d'un câblodistributeur ou un fournisseur de télévision par satellite est requis pour recevoir les émissions
câblodiffusées.
≥Communiquer avec le fournisseur pour obtenir le câblosélecteur ou le récepteur de télévision par satellite approprié.
≥Sélectionner l'entrée appropriée sur le téléviseur pour visionner le signal de sortie du câblosélecteur ou du récepteur de télévision
par satellite, le canal 3 ou 4 si la connecxion se fait sur la prise d'antenne (RF), ou l'entrée vidéo appropriée sur le téléviseur lors d'une con-
nexion au moyen de câbles audio et vidéo.
Un câblosélecteur/récepteur de télévision par satellite
AUDIO
VIDEO
VHF/UHF
IN
IN
R (D) L (G)
rouge blanc jaune
Câble audio/vidéo (fourni)
Câble coaxial 75 ≠ (fourni)
rouge blanc jaune
Y
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
VHF/UHF
(480P/480I)
Câble coaxial 75 ≠
RF OUT
RF IN
OUT
IN
VHF/UHF
ou
Câblosélecteur
Récepteur DSS
Vers la prise du système de
Vers la prise murale de
réception par satellite domes-
câblodistribution
tique (Dishnetwork/DSS)
[Nota]
Lorsqu'un système de réception par satellite (Dishnetwork/DSS) est
branché, il est possible que la syntonisation automatique et le
réglage automatique de l'horloge ne fonctionnent pas correctement.
Régler l'heure manuellement ( page 64).
Il n'est pas possible
≥de visionner un canal autre que celui sélectionné pour l'enregistre-
ment;
≥d'effectuer un enregistrement par minuterie sauf si le canal est
d'abord sélectionné sur le câblosélecteur ou le récepteur de télévi-
sion par satellite.
56
RQT6571
Deux câblosélecteurs
Il est possible d'enregistrer et de visionner des canaux brouillés et
non brouillés avec les raccordements ci-dessous.
RF IN
AUDIO
IN
R (D) L (G)
rouge blanc jaune
Câble audio/vidéo (fourni)
Utiliser un câble coaxial 75 ≠
rouge blanc jaune
RF IN
Y
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
P
B
RF OUT
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
(480P/480I)
Câblosélecteur
IN
OUT
IN
OUT
OUT1
OUT2
IN
Vers la prise murale de
câblodistribution
Il n'est pas possible
≥de visionner un canal autre que celui sélectionné pour l'enregistrement;
≥d'effectuer un enregistrement par minuterie sauf si le canal est
d'abord sélectionné sur le câblosélecteur.
Connexion à un amplificateur ou à une chaîne stéréo
Ce modèle peut prendre en charge des signaux Dolby Digital, mais sur 2 canaux seulement. Ce modèle n'incorpore pas un décodeur
DTS. Le lecteur doit être raccordé à un appareil intégrant un décodeur Dolby Digital ou décodeur DTS pour obtenir un véritable effet
ambiophonique.
!?
A
Connexion num é rique
Sonorité ambiophonique multicanaux
Connecter à un amplificateur avec
décodeur intégré ou à un amplificateur et
à un décodeur séparés.
≥Modifier les réglages de "Sortie audio
numérique" ( page 62).
[Nota]
Il
n'est
pas
décodeurs DTS Digital Surround ne pou-
VIDEO
vant prendre les disques DVD en charge.
VHF/UHF
IN
RF IN
Enceintes acoustiques
(Exemple)
Raccorder trois enceintes ou plus
pour obtenir une sonorité
ambiophonique.
Câble audionumérique
optique
Ne pas trop plier le câble
lors du raccordement.
RF IN
RF OUT
VHF/UHF
Commutateur
IN2
AC IN ~
IN1
Enregistrement sur enregistreur numérique ou magnétophone à cassette
Enregistrement numérique
Il est possible d'enregistrer le signal numérique directement sur un
Câblosélecteur
appareil d'enregistrement numérique (
[Nota]
≥Avec un disque DVD, les conditions suivantes doivent être rencon-
Répartiteur
trées: a le disque n'est pas protégé en écriture de manière à
2 voies
empêcher un enregistrement numérique et b l'équipement enre-
gistreur doit être en mesure de prendre en charge des signaux
avec une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
≥Il n'est pas possible d'enregistrer un signal DTS.
Pour un enregistrement sur un disque DVD, effectuer les paramétra-
ges suivants:
Ambio avancée (V.S.S.): NON ( page 51)
Conv.-abaissement PCM: Oui ( page 62)
Dolby Digital: PCM ( page 62)
DTS: Non ( page 62)
Rendu stéréo ou Dolby Pro Logic
Connecter à un amplificateur ou autre
appareil numérique.
≥Modifier les réglages de "Sortie audio
numérique" ( page 62).
possible
d'utiliser
des
Amplificateur
Insérer à fond avec
OPTICAL IN
ce côté vers le haut.
OPTICAL
(L1)
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
R - AUDIO - L
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
R - AUDIO - L
(PCM/BIT STREAM)
(L3)
Enregistrement analogique
Il est possible d'enregistrer sur un magnétophone ou un autre équi-
Connexion [A] ci-dessus).
pement d'enregistrement audio (
Contrairement à l'enregistrement de signaux numériques, il n'y a
aucune contrainte lors de l'enregistrement de signaux analogiques.
!?
B
Connexion analogique
Rendu stereo ou Dolby Pro Logic
Connecter à un amplificateur ou autre
appareil analogique.
Amplificateur ou
appareil analogique
AUX IN
R (D)
L (G)
Câble audio
R - AUDIO - L
Y
RF IN
VIDEO
S-VIDEO
P
B
P
R
RF OUT
COMPONENT
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO OUT
VHF/UHF
(480P/480I)
Connexion [B] ci-dessus).
57
RQT6571
Publicité
Table des Matières
