Scheppach DP16SL Traduction Des Instructions D'origine page 108

c) Desconete a ficha da tomada e/ou remova a
bateria antes de efetuar quaisquer ajustes no
aparelho, trocar insertos da ferramenta ou
guardar a ferramenta elétrica. Esta medida de
precaução impede o arranque involuntário da fer-
ramenta elétrica.
d) Guarde as ferramentas elétricas não utiliza-
das fora do alcance de crianças. Não permita
a utilização desta ferramenta elétrica a pessoas
que não estejam familiarizadas com ela ou não te-
nham lido estas instruções. As ferramentas elétri-
cas são perigosas se forem utilizadas por pessoas
inexperientes.
e) Realize a manutenção das ferramentas elétri-
cas das ferramentas de colocação com cuida-
do. Verifique se as peças móveis funcionam na
perfeição e não ficam presas, se as peças estão
danificadas ou partidas de forma a prejudicar a
função da ferramenta elétrica. Mande reparar pe-
ças danificadas antes da utilização da ferramenta
elétrica. Muitos acidentes são causados por fer-
ramentas elétricas com a manutenção mal reali-
zada.
f) Mantenha as suas ferramentas de corte afia-
das e limpas. Ferramentas de corte com ares-
tas de corte afiadas tratadas com cuidado em-
perram menos e são mais fáceis de usar.
g) Utilize ferramentas elétricas, acessórios, fer-
ramentas de ajuste, etc. de acordo com estas
instruções. Tome em consideração as condições
de trabalho e a atividade a ser realizada. A utiliza-
ção de ferramentas elétricas para aplicações que
não sejam as previstas pode conduzir a situações
perigosas.
h) Mantenha as pegas e superfícies para se-
gurar secas, limpas e livres de óleo e massa
lubrificante. Em situações imprevistas, pegas e
superfícies de pegar escorregadias não permitem
uma operação e controlo seguro da ferramenta
elétrica.
Assistência
a) A ferramenta elétrica só deve ser reparada por
pessoal especializado, usando somente peças
sobresselentes de origem. Assim assegura-se
que a segurança da ferramenta elétrica é mantida.
108 | PT
Indicações de segurança para perfuradoras
a) A perfuradora deve ser fixada. Uma perfuradora
incorretamente fixada poderá movimentar-se ou
tombar, o que poderá levar a ferimentos.
b) A peça de trabalho deve ser apertada ou fi-
xada na admissão de peças de trabalho. Não
perfure peças de trabalho demasiado peque-
nas para um aperto seguro. Segurar a peça de
trabalho com as mãos poderá levar a ferimentos.
c) Não utilize luvas. Luvas poderão ser capturadas
por peças rotativas ou apararas, levando a feri-
mentos.
d) Mantenha as suas mãos longe da área de per-
furação enquanto a ferramenta elétrica estiver
em funcionamento. O contacto com peças rotati-
vas ou aparas poderá levar a ferimentos.
e) A ferramenta de perfuração deve estar a girar
antes de ser levada à peça de trabalho. Caso
contrário, a ferramenta de perfuração poderá
enganchar na peça de trabalho, provocando um
movimento inesperado da peça de trabalho e fe-
rimentos.
f) Se a ferramenta de perfuração bloquear, não
continue a pressionar para baixo e desligue
a ferramenta elétrica. Determine e elimine a
causa do bloqueio. O bloqueio poderá provocar
um movimento inesperado da peça de trabalho e
ferimentos.
g) Evite aparas compridas interrompendo regu-
larmente a pressão para baixo. Aparas metá-
licas afiadas poderão ficar presas e causar feri-
mentos.
h) Nunca remova aparas da área de perfuração
com a ferramenta elétrica em funcionamento.
Para remover aparas, afaste a ferramenta de
perfuração da peça de trabalho, desligue a
ferramenta elétrica e espere pela imobilização
da ferramenta de perfuração. Utilize meios au-
xiliares para remover as aparas, por ex. uma
escova ou um gancho. O contacto com peças
rotativas ou aparas poderá levar a ferimentos.
i) A velocidade permitida de ferramentas de co-
locação com velocidade nominal deve ser pelo
menos tão elevada como a velocidade máxima
especificada na ferramenta elétrica. Os aces-
sórios que girem mais rápido do que o permitido
poderão partir-se e ser projetados.
www.scheppach.com