Safety Instructions For Installation And Maintenance Work; Unauthorised Modification And Manufacture Of Spare Parts; Improper Use; Transport And Temporary Storage - Wilo Control EC-Fire Notice De Montage Et De Mise En Service

English
device by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the device.
• If hot or cold components on the product/unit lead
to hazards, measures must be taken by the
customer to prevent them from being touched.
• Guards for moving components (such as the cou-
pling) must not be removed whilst the product is
in operation.
• Leakages (e.g. from the shaft seals) of hazardous
fluids (which are explosive, toxic or hot) must be
led away so that no hazard is caused to persons or
the environment. National statutory provisions
must be observed.
• Highly flammable materials should always be kept
a safe distance from the product.
• Danger from electrical current must be eliminated.
Local directives or general directives [e.g. IEC,
VDE etc.] and instructions from local energy sup-
ply companies must be adhered to.
2.6 Safety instructions for installation and
maintenance work
The operator must ensure that all installation and
maintenance work is carried out by authorised and
qualified personnel who have sufficiently familiar-
ised themselves with the installation and operat-
ing instructions by studying them in detail.
Work on the product/unit must only be carried out
when it is at a standstill. The procedure described
in the installation and operating instructions for
shutting down the product/unit must be strictly
observed.
Immediately upon completing work, all safety and
protective devices must be put back in position
and/or recommissioned.
2.7 Unauthorised modification and manufacture
of spare parts
Unauthorised modification and manufacture of
spare parts will impair the safety of the product/
personnel and void the manufacturer's declara-
tions regarding safety.
Modifications to the product are only permissible
following consultation with the manufacturer.
Genuine spare parts and accessories authorised by
the manufacturer ensure safety. If other parts are
used, the manufacturer is no longer liable for any
consequences which arise from this.

2.8 Improper use

The operational reliability of the supplied product
is only guaranteed if used as intended and in
accordance with section 4 of the installation and
operating instructions. The limit values must on
no account fall under or exceed those specified in
the catalogue/data sheet.
40

3 Transport and temporary storage

3.1 Delivery

Upon delivery, check immediately that the ship-
ment is complete and undamaged. If any parts are
damaged or missing, the transport company or the
manufacturer must be notified on the day of
delivery since claims cannot be made afterwards.
Damage to parts must be noted on the freight
documentation!

3.2 Transport

Only the packaging used by the manufacturer or
supplier may be used for transport. This normally
precludes the possibility of damage occurring dur-
ing transportation and storage. The packaging
should be stored safely for reuse if the product is
frequently used at different locations.

3.3 Storage

Upon delivery, switchgears may be placed into
temporary storage for up to 1 year until use, pro-
vided the details below are observed. The follow-
ing should be taken into consideration for storage:
• Correctly place the packaged switchgear on a firm
surface.
• Our switchgears may be stored at -30 °C
to +60 °C at a max. relative humidity of 90 %. The
store room must be dry. We recommend a frost-
proof room for storage where the temperature is
kept between 10 °C and 25 °C and a relative
humidity of 40 % to 50 %.
Formation of condensation must be avoided!
• Seal the threaded cable connection securely to
prevent ingress of moisture.
• Connected power supply cables should be pro-
tected against kinking, damage and moisture.
CAUTION! Beware of moisture!
The ingress of moisture will result in damage to
the switchgear. During storage, pay attention to
the permissible humidity and ensure the switch-
gear is stored so it is overflow-proof.
• The switchgear must be protected from direct
sunlight, heat and dust. Heat or dust can cause
damage to electrical components!
• Following a longer period of storage, the switch-
gear should be cleaned of dust before commis-
sioning. If condensate has formed, check the
individual components are working properly.
Defective components must be replaced
immediately.

3.4 Return delivery

Switchgears which are returned to the plant must
be clean and correctly packaged. The packaging
must protect the switchgear from damage during
transportation. If you have any questions, please
contact the manufacturer.
WILO SE 06/2018