Wilo Control SC-L Notice De Montage Et De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Control SC-L:
- Notice de montage et de mise en service (152 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pioneering for You
Wilo-Control SC-L
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
no Monterings- og driftsveiledning
sv
Monterings- och skötselanvisning
hr
Upute za ugradnju i uporabu
sr
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
2537058 Ed.03/B1-05/2016 WH
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wilo Control SC-L
Sommaire des Matières pour Wilo Control SC-L
- Page 1 Pioneering for You Wilo-Control SC-L de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de Instalação e funcionamento Inbouw- en bedieningsvoorschriften no Monterings- og driftsveiledning Monterings- och skötselanvisning...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2A Fig. 2B...
- Page 3 Fig. 3 Fig. 4 high water P2 ON P2 ON 3 P2 OFF 4 P1 ON P1 ON 1 all OFF P1 OFF 2 dry run Fig. 5 high water ON 1 low water 4 dry run (Ext.OFF)
-
Page 4: Table Des Matières
Pilotage du niveau 7.2. Exploitation dans des zones à risque d'explosion 7.3. Mettre le coffret de commande sous tension 7.4. Contrôle du sens de rotation des moteurs tripha- sés raccordés Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 5: Introduction
Le fabricant se réserve le droit d'effectuer des • Dimensionnement insuffisant de la part du modifications techniques sur les installations et/ fabricant dû à des indications insuffisantes et/ou ou des éléments de celles-ci. Cette notice de incorrectes de l'opérateur ou du client. service et de maintenance se rapporte au coffret de commande spécifié sur la page de titre. WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 6: Sécurité
Les symboles Danger, Interdiction et à ce que le lieu d'installation ne soit pas ou Obligation sont utilisés comme symboles de immergé. sécurité. Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 7: Procédure D'exploitation
Pour l'utilisation, le montage et le démontage du • DEL permettant d'afficher l'état de fonctionne- coffret de commande, différentes dispositions ment actuel (fonctionnement/panne) nationales sont également imposées. • Ecran LCD pour l'affichage des données d'ex- ploitation actuelles ainsi que celui des options de menu individuelles WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 8: Description Du Fonctionnement
Courant nominal max. en A par pompe flotteur Alimentation réseau : • Pompe principale MARCHE M = courant monophasé (1~230 V) • Pompe d'appoint MARCHE T4 = courant triphasé (3~400 V) • Pompe ARRET • Submersion Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 9: Options
• Posez le coffret de commande correctement Lorsque vous réglez le pilotage du niveau, veillez à emballé sur une surface ferme. respecter le recouvrement d'eau min. des pompes raccordées. • Nos coffrets de commande peuvent être stockés à une température comprise entre -10 °C et WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 10: Modes D'installation
être exécuté conformément au plan de mon- concerné. tage de l'installation. Respectez les indications suivantes relatives au matériel de fixation : • Veiller à ce que l'écart par rapport au bord soit correct afin d'éviter toute fissure ou éclatement du matériau de construction. Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 11: Protection Contre Le Fonctionnement À Sec
• Alimentation réseau 1~230 V : mort dû à des explosions en cas d'utilisation • Câble : 3 fils d'un coffret de commande standard ! Le rac- • Fils : L, N, PE cordement doit toujours être réalisé par un • Alimentation réseau 3~400 V : électricien qualifié. • Câble : 4 fils • Fils : L1, L2, L3, PE WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 12: Alimentation Réseau Des Pompes
5.4.7. Raccordement de l'alarme de submersion via un appliquée ! interrupteur à flotteur séparé Il est possible de réaliser une alarme de submer- sion via un contact sans potentiel au moyen d'un interrupteur à flotteur. Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 13: Raccordement De L'affichage De La Valeur Réelle Du Niveau
6. Commande et fonctions Raccorder les fils à la réglette à bornes conformé- ment au schéma électrique. Ce chapitre vous fournit toutes les informations relatives au fonctionnement et à la commande du coffret de commande ainsi que des détails sur la structure des menus. WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 14: Modes Et Principes De Fonctionnement
émis et le contact du report de dé- • Pompe principale MARCHE fauts centralisé (SSM) est activé. • Pompe d'appoint MARCHE • Pompe principale et d'appoint ARRET Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 15: Commande Par Menus Et Structure Des Menus
Menu Expert 6.3. Première mise en service REMARQUE Tenir compte des notices de montage et de mise en service des produits fournis par l'exploi- tant (interrupteurs à fl otteur, consommateurs raccordés) ainsi que la documentation de l'installation. WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 16: Réglage Des Paramètres De Fonctionnement
(disponible uniquement quand un Menu 2 : Paramètres de communication capteur de niveau est utilisé) N° Description Affi chage Pompe principale Marche 1.2.2.1 Plage de valeur : 0,09 ... 12,45 Réglage d'usine : 0,62 2.0.0.0 Communication Pompe principale Arrêt 1.2.2.2 Plage de valeur : 0,06 ... 12,42 Réglage d'usine : 0,37 Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... - Page 17 4.1.2.4 Pompe d'appoint 1 Arrêt Réglage d'usine : 19.2 4.1.2.5 Pompe d'appoint 2 Marche Adresse de l'esclave 5.1.2.2 Plage de valeur : 1 ... 255 4.1.2.6 Pompe d'appoint 2 Arrêt Réglage d'usine : 128 4.1.2.7 Pompe d'appoint 3 Marche parité 4.1.2.8 Pompe d'appoint 3 Arrêt 5.1.2.3 Valeurs : even, non, odd 4.1.4.0 Valeurs limites Réglage d'usine : even 4.1.4.1 Niveau de la protection contre la marche à sec WILO SE 05/2016 V05 DIN A4...
- Page 18 Comportement en cas d'erreur de * La plage de valeur dépend de la plage de mesure l'alimentation réseau du capteur. 5.4.7.0 Valeurs : OFF, Message, Stop ** Voir la description suivante du fonctionnement Pumps Réglage d'usine : Stop Pumps Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L...
-
Page 19: Explication Des Fonctions Et Réglages Individuels
à effectuer les travaux élec- monté dans le coffret de commande. Pour plus triques. d'informations ou pour un équipement ultérieur, consulter le service après-vente de Wilo. Menu 5.4.9.0/comportement en cas de contact Menu 5.2.5.0/priorité en cas de signaux simulta- ouvert « Externe OFF »... -
Page 20: Pompe De Réserve
Cette notice doit toujours se trouver à proximité du coffret de commande ou dans un endroit prévu • Choix du capteur de signal : « Floater » ou à cet effet et être accessible en permanence à « Sensor » (menu 5.2.6.0) l'ensemble du personnel opérateur. L'ensemble Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 21: Contrôle Du Sens De Rotation Des Moteurs Triphasés Raccordés
Danger de mort dû à des d'exploitation requises sont respectées. pièces sous tension ! Seul un électricien est autorisé à effectuer les travaux électriques. WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 22: Mise Hors Service/Élimination
électriques doivent être réalisées par un élec- principal (position « OFF »). tricien qualifié. Une fois les opérations de maintenance et de réparation terminées, raccordez le coffret de commande en suivant les instructions du chapitre Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 23: Intervalles De Maintenance
Faire vérifi er par un électricien ou le service être consulté. après-vente de Wilo que les contacteurs ne sont pas usés. • Les défauts qui ne mènent à des opérations de commutation qu'une fois un temps réglé écoulé... -
Page 24: Système De Sauvegarde Des Défauts
à votre E21.x Remède : Comparer les réglages avec les données charge ! Pour toute information à ce sujet, adres- actuelles de la plaque signalétique de la pompe ; sez-vous au service après-vente de Wilo. seul un électricien ou le service après-vente de Wilo est autorisé à procéder à des adaptations ! Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 25: Annexe
Hystérèses de régulation de la pompe 2 Marche d'essai des pompes Hystérèses de régulation de la pompe 3 Durée de fonctionnement max. des pompes Hystérèses de régulation de la pompe 4 Valeurs de consigne Communication WILO SE 05/2016 V05 DIN A4... -
Page 26: Tableaux Récapitulatifs Impédances Du Système
Pompe d'appoint 1 : seuil d'activation 0,252 0,220 Pompe d'appoint 2 : seuil d'activation 0,198 0,217 Pompe d'appoint 3 : seuil d'activation 0,157 Pompe d'appoint : retard d'activation 0,130 0,113 Pompe d'appoint 1 : seuil de désactivation 9,0‐11,0 0,136 9,0‐11,0 0,098 Pompe d'appoint 2 : seuil de désactivation 9,0‐11,0 0,081 9,0‐11,0 0,071 Pompe d'appoint 3 : seuil de désactivation 15,0 0,087 15,0 0,063 Pompe d'appoint : retard de désactivation 15,0 0,052 Notice de montage et de mise en service Wilo-Control SC-L... -
Page 27: Pièces De Rechange
22,0 0,027 11.3. Pièces de rechange La commande de pièces de rechange s'effectue auprès du service après-vente de Wilo. Indiquez toujours les numéros de série et/ou de référence pour éviter toute question ou erreur de com- mande. Sous réserve de modifications techniques ! - Page 29 Vultaġġ baxx - Direttiva 2006/95/KE Smjernica o niskom naponu 2006/95/EZ Direktivi za niski napon 2006/95/EZ b'mod partikolari: primijenjene harmonizirane norme, posebno: primenjeni harmonizovani standardi, a posebno: ara l-paġna ta' qabel vidjeti prethodnu stranicu vidi prethodnu stranu WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany...
- Page 31 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 F +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...