Ford RANGER 2023 Manuel Du Propriétaire page 199

Quatre roues motrices
Nota : Ne procédez pas à une manœuvre
de va-et-vient de votre véhicule si le moteur
n'est pas à sa température normale de
fonctionnement, la boîte de vitesses pourrait
subir des dommages.
Nota : Ne continuez pas cette manœuvre
pendant plus d'une minute, vous pourriez
endommager la boîte de vitesses et les
pneus. De plus, le moteur pourrait
surchauffer.
Stationnement
AVERTISSEMENT: Si le témoin
de frein reste allumé lorsque le frein de
stationnement est complètement
desserré, il se peut que les freins soient
défectueux. Faites vérifier votre véhicule
dans les plus brefs délais.
AVERTISSEMENT: Avant de
quitter votre véhicule, serrez le frein de
stationnement, amenez le levier
sélecteur à la position de stationnement
(P), coupez le contact et retirez la clé.
Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner des blessures graves
ou mortelles.
Sur les véhicules à quatre roues motrices,
lorsque la boîte de transfert est au point
mort (N), le moteur et la boîte de vitesses
sont désolidarisés du reste de la
transmission. Le véhicule peut alors rouler
librement même si la boîte de vitesses
automatique est en position de
stationnement (P) ou si la boîte de vitesses
manuelle est engagée. Ne laissez jamais
le véhicule sans surveillance lorsque la
boîte de transfert est en position de point
mort (N). Serrez complètement le frein de
stationnement et coupez le contact
lorsque vous quittez votre véhicule.
2023 Ranger (TFG) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 10-10-2022, frCAN, Edition date: 202208, First-Printing
(Selon l'équipement)
Entretien et modifications
Nous avons conçu et testé la suspension
et la direction de ce véhicule pour garantir
une performance prévisible, en charge ou
à vide. Pour cette raison, nous vous
recommandons fortement de ne pas
apporter de modifications, qu'il s'agisse
du retrait ou de l'ajout de pièces,
notamment les pièces visant à surélever
la carrosserie et les barres stabilisatrices,
et de ne pas utiliser de pièces de rechange
qui ne sont pas équivalentes aux pièces
d'origine.
Faites preuve de prudence lorsque le
véhicule transporte un chargement ou des
accessoires en hauteur, p. ex., une échelle
ou une galerie porte-bagages. Toute
modification qui élève le centre de gravité
du véhicule pourrait augmenter les risques
de renversement en cas de perte de
maîtrise du véhicule.
Tout entretien inadéquat du véhicule peut
annuler la garantie, augmenter le coût des
réparations, réduire le rendement du
véhicule et nuire à votre sécurité et à la
celle de vos passagers. Nous vous
recommandons de faire inspecter
fréquemment les composants du châssis
du véhicule si vous l'utilisez hors route.
195