Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE43265N
Heavy-Duty Small Angle Trigger Switch Grinder
Meuleuse à faible inclinaison à gâchette pour service intensif
Esmeriladora de interruptor de gatillo de ángulo pequeño de
servicio pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DWE43265N

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWE43265N Heavy-Duty Small Angle Trigger Switch Grinder Meuleuse à faible inclinaison à gâchette pour service intensif Esmeriladora de interruptor de gatillo de ángulo pequeño de servicio pesado If you have questions or comments, contact us.
  • Page 17: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
  • Page 18: Sécurité Du Lieu De Travail

    FRAnçAis AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à sécurité...
  • Page 19: Réparation

    FRAnçAis b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont b ) Ne pas utiliser pour le polissage. l’interrupteur est défectueux. Tout outil électrique c ) Ne pas utiliser d’accessoire non conçu dont l’interrupteur est défectueux est dangereux et spécifiquement pour cet outil ou qui n’aurait pas doit être réparé.
  • Page 20: Avertissements De Recul Intempestif Et Autres Dangers

    FRAnçAis qui pénètre dans la zone de travail devra t ) L’utilisation d’accessoires non spécifiés dans également porter un équipement de protection ce manuel n’est pas recommandée et peut être individuelle. Il est possible qu’un fragment de pièce dangereuse. L’utilisation de compresseurs pour faire ou un accessoire brisé...
  • Page 21: Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Meulage Et De Coupe Par Abrasion

    FRAnçAis c ) Ne pas positionner le corps dans la trajectoire prévues pour un outil électrique plus grand, ne probable de l’outil électrique, en cas de rebond. conviennent pas au régime plus élevé d’un outil de Au moment du grippage, l’outil sera projeté dans la plus petite dimension et pourraient éclater.
  • Page 22: Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations Utilisant Une Brosse Métallique

    FRAnçAis sélection du papier abrasif. Un papier abrasif • Limiter toute exposition prolongée avec les plus grand que le plateau de ponçage représente poussières provenant du ponçage, sciage, meulage, un risque de lacération. Le papier risque également perçage ou toute autre activité de construction. de s’accrocher, de se déchirer ou de provoquer un effet Porter des vêtements de protection et nettoyer à...
  • Page 23: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    FRAnçAis A ......ampères • Ne pas attacher plus d’un outil à la fois au ...... symbole cordage d’amarrage. W ......watts d’avertissement • N’utiliser que des marques de points de fixation or AC ... courant alternatif ..... radiation visible homologués par D WALT.
  • Page 24: Assemblage Et Ajustements

    Usage prévu Accessoires votre petite meuleuse angulaire industrielle a été conçue Le modèle DWE43265N peut recevoir des meules de pour le meulage, le ponçage, le brossage métallique et le 150 mm (6 po) de diamètre et 6,35 mm (1/4 po) d’épaisseur. tronçonnage professionnels sur divers chantiers de travail Il est important de choisir les écrans protecteurs, plateaux...
  • Page 25: Brides Et Meules

    FRAnçAis sur le collier de serrage du carter grâce au mécanisme à installation du carter (Fig. D) cliquet. Votre meuleuse offre deux options de réglage. ATTENTION : avant d’installer le carter, vérifier que la • One-touch : sur cette position, la face vis, le levier et le ressort sont installés correctement.
  • Page 26: Installation Et Retrait Des Meules À Moyeu (Fig. A)

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : lors d’utilisation d’une roue 3. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de broche   2  , vissez l’écrou de blocage de meule   19  de découpe à abrasif ou diamantée, une garde- sur la broche, en guidant le moyeu bombé sur l’écrou protectrice est requise des deux côtés de la roue.
  • Page 27: Avant Toute Utilisation

    FRAnçAis fournies avec un moyeu taraudé. Ces pièces sont vendues Fig. G séparément chez votre distributeur local ou dans les centres de réparation agréés. 1. Disposez l’outil sur une table, avec le carter sur le dessus. 2. Vissez la meule sur la broche manuellement. 3.
  • Page 28 FRAnçAis lamelles sur des applications métalliques pourra Protection de l’individu augmenter les risques de chocs électriques. 1. Aucun enfant ou femme enceinte ne devrait pénétrer sur les lieux de travail lors du ponçage ou brossage Pour réduire ces risques, insérer un DCR avant métallique et tant que ces lieux n’auront pas été...
  • Page 29: Réparations

    Utiliser un chiffon humecté par la présente garantie, visiter le site www.dewalt. uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT).
  • Page 30 FRAnçAis Guide DEL exclusion ou limitation de garantie contre tout préjudice accessoire ou indirect, aussi il se peut que ces exclusions Cette section présente une liste des différentes couleurs ne vous soient pas applicables. Cette garantie confère des de clignotement, leurs causes et les mesures correctives. droits légaux particuliers à...
  • Page 31: Brosses Métalliques

    FRAnçAis TABLEAU DES ACCESSOIRES Meule de 125 mm (5 po.) et 150 mm (6 po.) Brosses métalliques Carter de type 27 Carter de type 27 Carter de type 27 Carter de type 27 Bride de soutien non filetée Meule à moyeu de type 27 Brosse métallique 100-150 mm Brosse boisseau 76,2-127 mm (4-6 po)

Table des Matières