DeWalt DWE43066 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE43066, DWE43066N, DWE43113, DWE43115,
DWE43115N, DWE43116, DWE43116N
Heavy-Duty Small Angle Trigger Switch Grinder
Petite meuleuse angulaire industrielle à gâchette
Esmeriladora angular pequeña con interruptor de gatillo para
trabajos pesados
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DWE43066
Sommaire des Matières pour DeWalt DWE43066
-
Page 17: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Verrouillage de gâchette ou de tout autre outil D WALT, composez le numéro Bouton de verrouillage en position de marche sans frais : 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). (DWE43066, DWE43113, DWE43115, DWE43116) -
Page 18: Sécurité Du Lieu De Travail
FRAnçAis AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à sécurité... -
Page 19: Réparation
FRAnçAis b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont b ) Ne pas utiliser d’accessoire non conçu l’interrupteur est défectueux. Tout outil électrique spécifiquement pour cet outil ou qui n’aurait pas dont l’interrupteur est défectueux est dangereux et reçu une approbation spécifique du fabricant doit être réparé. -
Page 20: Causes De L'effet De Rebond Et Prévention Par L'opérateur
FRAnçAis individuelle. Il est possible qu’un fragment de pièce fonctionner l’outil à une vitesse supérieure à sa vitesse ou un accessoire brisé soit projeté et provoque des nominale est prohibée. blessures au-delà de la zone immédiate de travail. t ) Utiliser des serre-joints, ou tout autre moyen, i ) Tenir l’outil électrique par les surfaces isolées pour fixer et soutenir le matériau sur une surface prévues à... -
Page 21: Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Meulage Et De Coupe Par Abrasion
FRAnçAis Au moment du grippage, l’outil sera projeté dans la conviennent pas au régime plus élevé d’un outil de direction opposée au déplacement de la meule. plus petite dimension et pourraient éclater. d ) Être particulièrement attentif lors de travaux Avertissements de sécurité dans un coin, sur des bords tranchants, etc. -
Page 22: Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Polissage
FRAnçAis plus grand que le plateau de ponçage représente • La silice cristallisée dans les briques et le ciment, un risque de lacération. Le papier risque également ou autres produits de maçonnerie ; et de s’accrocher, de se déchirer ou de provoquer un effet •... - Page 23 FRAnçAis • Ne pas ancrer le cordage d’amarrage de l’ o util à aucun Calibre minimum pour les cordons d'alimentation élément sur le corps. L’ancrer à une structure rigide longueur totale du cordon Volts pouvant supporter les forces engendrées par la chute d'alimentation en mètre (pieds) d’un outil.
-
Page 24: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure
FRAnçAis Fig. B que le courant de surcharge maximum sera atteint (seuil de tolérance du moteur). Si les coupures pour cause de surcharges persistent, appliquez moins de force/poids sur l’outil jusqu’à ce qu’il fonctionne sans que la protection anti- surcharge s’enclenche. Démarrage électronique en douceur Cette fonctionnalité... -
Page 25: Brides Et Meules
FRAnçAis Options de réglage fonctionne correctement lorsque vous appuyez sur le levier de déverrouillage du carter 7 Pour le réglage du carter, le levier de déverrouillage du carter s’encastre dans l’un des orifices d’alignement 7 13 installation du carter (Fig. D) sur le collier de serrage du carter grâce au mécanisme à... -
Page 26: Installation De Tampons De Soutien De Ponçage (Fig. G)
FRAnçAis MISE EN GARDE : les brides incluses avec l’outil Fig. F doivent être utilisées avec les meules à moyeu déporté de type 27/42 et les meules à tronçonner de types 1/41. Se reporter à la section Tableau des accessoires pour plus d’informations. AVERTISSEMENT : un carter fermé, à... -
Page 27: Installation Et Retrait Des Meules À Moyeu (Fig. A)
FRAnçAis Fig. G Les brosses coupelle et métalliques s’installent directement sur la broche taraudée de la meuleuse sans l’aide de brides. Utilisez uniquement les brosses métalliques ou les meules fournies avec un moyeu taraudé. Ces pièces sont vendues séparément chez votre distributeur local ou dans les centres de réparation agréés. -
Page 28: Gâchette Et Levier De Verrouillage (Fig. I)
Bouton de verrouillage en position de Ponçage avec tampon de soutien 5˚-15˚ marche Brossage métallique 5˚-10˚ DWE43066, DWE43113, DWE43115, DWE43116 4. Maintenez le contact entre le bord de la meule et la Le bouton de verrouillage 10 augmente le confort pour les surface de travail. -
Page 29: Précautions À Prendre Lors Du Travail Sur Une Surface Peinte
FRAnçAis Précautions à prendre lors du travail sur Coupes et meulage angulaires (Fig. K) une surface peinte AVERTISSEMENT : ne pas utiliser les meules 1. Le ponçage à la ponceuse ou la brosse métallique des angulaires/à tronçonner pour le meulage de finition, peintures à... -
Page 30: Réparations
AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT). -
Page 31: Brosses Métalliques
Utiliser systématiquement le carter adéquat le plus petit possible, qui ne rentrera pas en contact avec l’accessoire. * REMARQUE : des carters de type 1/41 sont vendus séparément chez votre distributeur local ou dans les centres de réparation agréés. *REMARQUE : un carter de type 1/41 est inclus avec les modèles DWE43066 et DWE43066N. - Page 47 Utiliser systématiquement le carter adéquat le plus petit possible, qui ne rentrera pas en contact avec l’accessoire. * REMARQUE : des carters de type 1/41 sont vendus séparément chez votre distributeur local ou dans les centres de réparation agréés. * nOTA: Se incluye un protector de tipo 1/41 con los modelos DWE43066 y DWE43066N.