Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE4997NVS, DWE4997VS
Heavy-Duty Brushless Variable Speed Paddle Switch Die Grinder
Meuleuse à matrices robuste à vitesse variable sans brosse
avec interrupteur à palette
Amoladora de Troquel de Interruptor de Paleta de Velocidad
Variable Sin Escobillas de Servicio Pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DWE4997NVS

  • Page 13: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    Grosse clé (17 mm) solder par un choc électrique, un incendie et/ou une du cordage d’amarrage Pince 6,35 mm (1/4 po) blessure grave. (DWE4997NVS) Douille de réduction AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de Cadran de vitesse 1/8 po blessures, lire le mode d’emploi de l’outil.
  • Page 14: Meuleuse À Matrices Robuste À Vitesse Variable Sans Brosse Avec Interrupteur À Palette

    FRAnçAis Meuleuse à matrices robuste à vitesse variable sans brosse avec interrupteur à palette DWE4997NVS, DWE4997VS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA e ) Pour l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à SÉCURITÉ DES OUTILS cette application. L’utilisation d’une rallonge conçue AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements pour l’extérieur réduira les risques de choc électrique.
  • Page 15: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique

    FRAnçAis Avertissements de sécurité communs h ) Ne pas laisser votre connaissance acquise suite l’utilisation fréquente des outils vous permettre pour les opérations de meulage, de de baisser la garde et ignorer les principes de sablage, de nettoyage avec une brosse, sécurité...
  • Page 16: Rebonds Et Avertissements Afférents

    FRAnçAis soi-même et tout individu présent, hors du plan o ) S’assurer que l’écrou de la douille de serrage, de rotation de l’accessoire et laisser tourner le mandrin ou tout autre dispositif de réglage, l’outil une minute à sa vitesse à vide maximale. est fermement resserré...
  • Page 17: Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Meulage Et De Coupe Par Abrasion

    FRAnçAis à retenir l’accessoire en rotation et causer la perte de éliminer la cause du pincement ou de l'accrochage contrôle de l’outil, ou des rebonds. des roues. c ) Ne pas y installer de pales dentées. Ces lames f ) Ne pas reprendre la coupe avec la meule dans posent des risques de rebonds fréquents et de perte de le trait de coupe de la pièce.
  • Page 18: Consigne De Sécurité Supplémentaire

    FRAnçAis Consigne de sécurité supplémentaire quelqu’un. Certains outils peuvent tenir à la verticale sur celui-ci, mais manquent alors de stabilité. AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil • Ne jamais utiliser de meules de Type 11 (boisseau électrique ni aucun de ses composants, car il y a conique) sur cet outil.
  • Page 19: Usage Prévu

    Usage prévu d’amarrage au travers de boucles ou de nœuds. Ne pas utiliser de cordes ou cordons traditionnels. Les meules à rectifier les matrices DWE4997NVS et • Risques de chocs électriques. S’assurer que l’alimentation DWE4997VS ont été conçues pour le meulage professionnel.
  • Page 20: Installation D'un Accessoire (Fig. A)

    FRAnçAis Accessoires (Fig. A) séquence arrêt et marche du commutateur à palette devra être effectuée pour redémarrer l’outil. Le modèle DWE4997NVS, DWE4997VS, peut recevoir des E-Clutch meules de 50 mm (2 po) d’épaisseur. Cet appareil est muni d’un embrayage électronique AVERTISSEMENT : manier et entreposer les E-Clutch™...
  • Page 21: Interrupteur À Détente (Fig. A)

    FRAnçAis FONCTIONNEMENT 1. Pour mettre l’outil en marche, poussez le levier de verrouillage  8  vers l’arrière de l’outil, puis appuyez sur AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque l’interrupteur à détente . L’outil fonctionnera tant que  7  de blessure corporelle, éteignez l’appareil et l’interrupteur restera appuyé.
  • Page 22: Lubrification

    1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site Web : éliminer par la collecte des ordures ménagères. www.dewalt.com. Pendant le nettoyage, les enfants et les femmes enceintes doivent éviter de se trouver dans la zone Accessoires pour meuleuses à rectifier immédiate de travail.
  • Page 23: Garantie Limitée De Trois Ans

    Pour plus de détails au sujet de la couverture de la garantie et l'information de réparation sous garantie, visitez www.dewalt.com ou composez le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ou dommages causés par...
  • Page 24 FRAnçAis Guide DEL Cette section présente une liste des différentes couleurs de clignotement, leurs causes et les mesures correctives. Certaines causes peuvent être corrigées par l’utilisateur ou le personnel d’entretien et d’autres peuvent nécessiter l’aide d’un technicien D WALT qualifié ou votre détaillant. Protection de perte de tension Problème...

Ce manuel est également adapté pour:

Dwe4997vs

Table des Matières