Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PRESSURE WASHER PHD 150 G4
HØJTRYKSRENSER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
HOGEDRUKREINIGER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 305729
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
Traduction des instructions d'origine
HOCHDRUCKREINIGER
Originalbetriebsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PHD 150 G4

  • Page 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Page 17: Fins D'utilisation

    Sommaire Introduction Toutes nos félicitations pour l’achat de votre Introduction .......17 nouvel appareil. Vous avez ainsi choisi un Fins d’utilisation ......17 produit de qualité supérieure. Description générale ....18 La qualité de l’appareil a été vériiée pen- Volume de la livraison ....18 Domaines d’utilisation ....
  • Page 18: Description Générale

    Description générale Vue synoptique Vous trouverez la représen- Poignée de type Bow tation des parties fonction- Brosse de nettoyage rotative Bouton de ixation nelles les plus importantes sur la page dépliante. Tambour de tuyau lexible Tuyau lexible haute pression sur tambour de tuyau lexible Volume de la livraison Manivelle pour tambour de...
  • Page 19: Détails Techniques

    Des modiications techniques et optiques en vue d’un perfectionnement sont possibles sans notiication préalable. C’est pourquoi Nettoyeur à haute pression . PHD 150 G4 Raccordement au réseau ...230 V~, 50 Hz toutes les dimensions, informations, re- marques et déclarations mentionnées dans Puissance .........
  • Page 20: Explication Des Symboles Et Des Avis De Sécurité

    Symboles sur le lacon du Explication des symboles et des avis de sécurité produit de nettoyage Attention ! Corrosif ! Irritant ! Attention! Peut provoquer de fortes ir- Veuillez vous familiariser des élé- ritations cutanées et lésions ments avant l’utilisation. Surtout de oculaires.
  • Page 21 • Pour tout déplacement de • N’utilisez pas l’appareil, si d’autres personnes se votre nettoyeur haute pres- trouvent à distance d’emploi sion, ou changement/rempla- cement d’accessoires, à moins qu’ils ne portent des mettre l’interrupteur sur la position vêtements protecteurs. • Prenez toutes les mesures ap- arrêt et débrancher l’appareil.
  • Page 22 • Faites attention à ce que la lexible haute pression ou le tension de réseau corres- pistolet pulvérisateur sont en- ponde aux indications de la dommagées ou non étanches. plaque signalétique. • Protégez l’appareil du froid • Le raccord au réseau élec- et du fonctionnement à...
  • Page 23: Pour Vous Protéger Des Dé

    • Les câbles de raccordement L‘appareil en lui-même ne doit réseau ne doivent pas avoir jamais être plongé dans un point de coupe transversale infé- d‘eau ouvert. Il existe un risque de rieure à 2 x 2,5 mm². blessure par choc électrique. Portez des chaussures de •...
  • Page 24: Connexion Au Réseau

    N’utilisez pas le nettoyeur à haute de nettoyage de la buse se trouve dans le récipient, un. Il est automatiquement pression avec le robinet d’eau aspiré. fermé. Un fonctionnement à sec entraîne une détérioration de l’ap- Vous pouvez augmenter la largeur pareil.
  • Page 25: Interrompre L'utilisation

    En verrouillant le levier d’allu- En cas non-étanchéités dans le système d’eau, éteignez im- mage, vous empêcher un allu- mage inintentionnel de l’appareil. médiatement l’appareil avec l’interrupteur Marche/Arrêt Interrompre l’utilisation (7) et débranchez du réseau la conduite d’alimentation • Relâchez le levier du pistolet pulvérisa- de l’appareil.
  • Page 26: Application Des Produits De Net Toyage

    face à face. Cela vous permet d’at- Application des produits de teindre l’oriice de sortie de l’eau avec toyage l’aiguille de nettoyage (19). Nettoyez Cet appareil a été conçu pour être utilisé la buse réglable standard avec de l’eau ain d’éliminer les corps étrangers. avec un produit de nettoyage neutre de type Tenside anionique biodégradable.
  • Page 27: Protection De L'environnement

    Protection de l’environnement Respectez la réglementation relative à la protection de l’environnement (recyclage) pour l’élimination de l’appareil, des acces- soires et de l’emballage. Les appareils ne font pas partie des ordures ménagères Déposez l’appareil à un point de recy- clage. Les pièces de plastique et de métal utilisées peuvent être triées selon leur nature et être ainsi recyclées.
  • Page 28: Localisation D'erreur

    Localisation d’erreur Problème Cause possible Résolution Nettoyez la buse réglable standard (18) Buse réglable standard avec de l’eau. Si nécessaire, nettoyez (18) est salie l’oriice de la buse avec une aiguille (cf. chapitre nettoyage). Retirez la buse (18) et assurez-vous que la Fortes variations sortie de l’eau au niveau du pistolet (16) de pression...
  • Page 29: Garantie

    Garantie Chère cliente, cher client, Volume de la garantie Ce produit bénéicie d’une garantie de 3 L’appareil a été fabriqué avec soin, selon ans, valable à compter de la date d’achat. de sévères directives de qualité et il a été En cas de manques constatés sur ce entièrement contrôlé...
  • Page 30: Service Réparations

    Service-Center • En cas de produit défectueux vous pou- vez, après contact avec notre service clients, envoyer le produit, franco de Service France port à l’adresse de service après-vente Tel.: 0800 919270 indiquée, accompagné du justiicatif E-Mail: grizzly@lidl.fr d’achat (ticket de caisse) et en indi- IAN 305729 quant quelle est la nature du défaut et quand celui-ci s’est produit.
  • Page 60: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certiions par la présente que le Nettoyeur à haute pression série de construction PHD 150 G4 Numéro de série 201809000001 - 201809230500 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2014/30/EU •...

Ce manuel est également adapté pour:

305729

Table des Matières