Parkside PHD 110 E1 Traduction Des Instructions D'origine
Manuels Connexes pour Parkside PHD 110 E1
Sommaire des Matières pour Parkside PHD 110 E1
- Page 1 Hochdruckreiniger PHD 110 E1 Hochdruckreiniger Nettoyeur haute pression Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d‘origine Idropulitrice ad alta pressione Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 416222_2210...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
-
Page 16: Fins D'utilisation
Sommaire Introduction Introduction .......16 Toutes nos félicitations pour l’achat de Fins d’utilisation ......16 votre nouvel appareil. Vous avez ainsi Description générale ....17 choisi un produit de qualité supérieure. La qualité de l’appareil a été vérifi ée Volume de la livraison ....17 Aperçu ........17 pendant la production et il a été... -
Page 17: Description Générale
Données techniques - Support du câble d‘alimentation - Aiguille de nettoyage de tuyère - Couplage du raccord à eau Nettoyeur haute pression ..PHD 110 E1 - Traduction de la notice d’utilisation origi- Raccordement au réseau nale U ..230 V~(Tension alternative), 50 H z Puissance P ....... -
Page 18: Instructions De Sécurité
animaux, de l‘équipement élec- Mesures réalisés selon la norme trique en fonctionnement ou sur harmonisée EN 60335-2-79:2012. l‘appareil lui-même. Instructions de sécurité Utilisez uniquement Cette section traite des normes l‘appareil en posi- de sécurité essentielles en cas de tion debout, jamais travail avec le nettoyeur à... - Page 19 de l’appareil et comprennent les • Ne dirigez pas le jet sur vous- risques qui en résultent. Les en- même ou d’autres personnes fants ne doivent pas jouer avec pour nettoyer des habits ou des l’appareil. chaussures. • L’appareil ne doit pas être uti- •...
- Page 20 ou sans consentement du fabri- Sécurité électrique : cant de l‘appareil si celui-ci a été modifié. Avant la mise en Prudence : vous éviterez service, faites contrôler par un ainsi les blessures et les spécialiste que les mesures de accidents dus au choc électrique : protection électriques exigées sont disponibles.
-
Page 21: Mise En Service
cé par le fabricant, son service • Pour vous protéger des dé- après vente ou des personnes charges électriques, portez des de qualification similaire afin chaussures de sécurité. d‘éviter un danger. Mise en service • N‘utilisez pas le câble pour tirer sur la prise de courant. -
Page 22: Connexion Au Réseau
• Insérez la fiche de secteur dans la 2. Poussez le support du câble d’alimen- tation (2) dans le logement sur le côté prise de courant. du nettoyeur haute pression. Utilisation 3. Vissez le raccord haute pression côté appareil (17) avec le raccord haute pres- sion appareil (9) présent sur l’appareil. -
Page 23: Interrompre L'utilisation
En cas de non-étanchéité 9. Répétez les étapes 6 à 8 plusieurs fois dans le système d’eau, étei- jusqu’à ce qu’il n’y ait plus du tout gnez immédiatement d’air ne dans l’appareil. l’appareil au moyen de l’in- Interrompre l’utilisation terrupteur Marche/Arrêt (17) et séparez l’appareil du ré- seau en retirant le câble de •... -
Page 24: L'appareil Doit Toujours Rester
L’appareil doit toujours rester • Enroulez le câble d’alimentation (7) propre. AVERTISSEMENT : Cette ma- autour du support du câble d’alimenta- chine a été conçue pour une utili- tion (2). sation avec les produits nettoyants • Rangez la buse à jet plat (11) dans le fournis ou recommandés par le support de buse à... -
Page 25: Pièces De Rechange/Accessoires
• Restitution à un point de vente, • Restitution à un point de collecte officiel, • Renvoi au fabricant / au distributeur. Ne sont pas concernés les accessoires qui accompagnent les appareils usagés et les moyens auxiliaires sans composants élec- triques. -
Page 26: Garantie
Garantie l’acheteur. Chère cliente, cher client, Volume de la garantie Ce produit bénéficie d’une garantie de 3 L’appareil a été fabriqué avec soin, selon ans, valable à compter de la date d’achat. de sévères directives de qualité et il a été En cas de manques constatés sur ce entièrement contrôlé... -
Page 27: Service Réparations
Service-Center renseignements supplémentaires sur le déroulement de votre réclamation. Service France • En cas de produit défectueux vous pou- vez, après contact avec notre service Tel.: 0800 919270 clients, envoyer le produit, franco de E-Mail: grizzly@lidl.fr IAN 416222_2210 port à l’adresse de service après-vente indiquée, accompagné... -
Page 28: Localisation D'erreur
Localisation d’erreur Problème Cause possible Résolution Interrupteur marche/arrêt Contrôler la position de l’interrupteur marche/arrêt. (3) sur position arrêt Contrôler le câble de raccordement Câble de raccordement (7) secteur pour voir s‘il est endommagé. L‘appareil ne secteur endommagé Si nécessaire, faire remplacer le câble de fonctionne pas raccordement (7) secteur par un spécialiste. -
Page 45: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale
Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifions par la présente que le modèle Nettoyeur haute pression série PHD 110 E1 Numéro de série 000001 - 055000 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &... -
Page 47: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung • Vue éclatée Disegno esploso PHD 110 E1 informativ informatif informativo... - Page 48 Explosionszeichnung • Vue éclatée Disegno esploso PHD 110 E1 informativ informatif informativo...
- Page 49 Düsenreinigungsnadel Aiguille de nettoyage de buse Ago di pulizia ugello 20230213_rev02_sh...