Table des Matières
Publicité
Montage d'un titre original (disque dur/DVD)
Effacement de scènes
inutiles d'un titre original
(EFFACER LA SCÈNE)
DVD-RW
HDD
VR MODE
Cette opération permet de sélectionner une
scène d'un titre vidéo original et de l'effacer.
• Pour effacer tous les titres, voir page 73.
• Pour effacer par la sélection d'un titre (ou
chapitre), voir page 73.
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas effacer des scènes
sur des disques DVD-RW/R (mode Vidéo).
Avant de commencer le montage
• Passez sur le lecteur (disque dur
ou DVD) sur lequel vous désirez
effectuer le montage.
1
Appuyez sur START MENU pour
afficher l'écran "DÉMARRAGE".
2
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner "EDIT/ERASE
(MONTAGE/EFFACEMENT)", puis
appuyez sur SET/ENTER.
DÉMARRAGE [ MONTAGE/EFFACEMENT ]
EDIT/
REC LIST
ERASE
MONTE/EFFACE LES TITRES ENREGISTRÉS
TIMER
INITIALIZE/
PROGRAM/
FINALIZE
CHECK
OTHER
INFORMATION
SETTINGS 2
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
3
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "MONTAGE", puis ap-
puyez sur SET/ENTER.
MONTAGE/EFFACEMENT
EFFACEMENT DE SCÈNE,
MONTAGE
CRÉATION/MONTAGE DE
LISTE DE LECTURE
EFFACE TOUS LES TITRES SUR LE
EFF. TS LES TITRES
DISQUE (SAUF LES TITRES PROTÉGÉS)
EFFACER TITRES
EFFACER LES TITRES CHOISIS
MET HORS SERVICE LA CORRECTION
PROTEC. TITRE/NON
/SUPPRESSION DES TITRES
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
• L'écran de la liste des titres originaux
pour le montage apparaît.
4
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner le titre à monter, puis
appuyez sur Jaune (D) (MON-
TAGE).
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
1
2
4
5
SÉLECTION.
ENTRÉE
ENTER
LST TITRES
CHAPITRES
• L'écran Menu de montage apparaît.
5
6
7
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
DUBBING
OTHER
SETTINGS 1
n
RETOUR
8
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
RETOUR
n
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
3
6
n
RETOUR
MONTAGE
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "EFFACER LA SCÈNE",
puis appuyez sur SET/ENTER.
• Le titre sélectionné est mis en pause.
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
LECTURE
RÉG. POSITION DÉBUT
PLAY
ENTER
Appuyez sur |PLAY pour
commencer la lecture.
• Localisez la scène à effacer à l'aide
de
J
FWD,
G
REV,
F
PAUSE,
K
,
L
ou
Lorsque vous atteignez la scène à
effacer, appuyez sur SET/ENTER.
• Le point de départ de l'effacement est
alors posé. (La lecture du titre se poursuit.)
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
RÉG. POSITION FIN
ENTER
• Si le point de départ est posé près du
début d'un chapitre, le début du chapitre
est sélectionné comme point de départ.
Pour rendre effectif le point de départ
initialement spécifié, spécifiez-le à
nouveau après combinaison avec le
chapitre situé juste avant. (Page 72)
Lorsque vous atteignez la fin de
la scène à effacer, appuyez sur
SET/ENTER .
• Le point final de l'effacement est alors
posé. (Le titre est mis en pause.)
MONTAGE(HDD ORIGINAL)
TITRE:
P
R
3 3
F
N I
E
INFO. TITRE:
4
/
0 1
U L
N
2
: 0
9 0
2 -
: 0
4 1
EFFACER LA SCÈNE
CHANGER NOM TITRE
CHANGER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
n
RETOUR
VÉRIFIC.
• Si le point final est posé près de la fin
d'un chapitre, la fin du chapitre est
sélectionnée comme point final. Pour
rendre effectif le point final initiale-
ment spécifié, réglez-le à nouveau
après combinaison avec le chapitre
situé juste après. (Page 72)
Suite page suivante |||
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
2
01
00 : 00: 00
0 0
SPÉCIFIER UNE
PLAGE POUR
L'EFFACEMENT
STILL/
SLOW.
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
2
01
00: 00:12
00
SPÉCIFIER UNE
PLAGE POUR
L'EFFACEMENT
2
/ 5
2 1
1
: 0
8 2
2
01
00: 00:32
00
VÉRIFIER LE
CONTENU APRÈS
L'EFFACEMENT?
EFFACER
67
F
Publicité
Table des Matières
