Suite Page Suivante - Sharp DV-HR350S Mode D'emploi

Dépannage
Problème
L'écran de lecture est perturbé lors de l'enregistrement d'un
DVD vidéo sur un magnétoscope ou de sa lecture via un
magnétoscope.
Le téléviseur fonctionne incorrectement.
L'enregistrement s'arrête.
Vous avez effectué un enregistrement, mais rien n'a été
enregistré sur le disque.
L'enregistrement est impossible ou il s'arrête pendant son
exécution.
Lorsqu'un caméscope numérique est raccordé à la borne DV
IN, l'image vidéo du caméscope n'apparaît pas, il n'y a pas de
son ou le système fonctionne incorrectement.
Vous ne parvenez pas à commander un caméscope numérique
branché à la borne DV IN.
Il n'y a pas d'image et de son.
Il y a du son, mais pas d'image.
Une image de format cinéma apparaît étirée en hauteur ou des
bandes noires apparaissent en haut et en bas de l'écran.
Des bruits carrés (mosaïque) apparaissent à l'écran.
L'image s'arrête.
Les canaux audio gauche et droit sont inversés ou le son n'est
émis que d'un seul côté.
Les disques DVD ne sont pas lus automatiquement.
98
F
Solution possible
• Cet enregistreur est compatible avec la protection contre la copie du système de protection de copie
analogique. Certains disques contiennent un signal d'interdiction de copie. Si vous essayez de lire de tels
disques via un magnétoscope ou des les enregistrer sur un magnétoscope, puis de les lire, la protection de
copie empêche une lecture normale.
• Certains téléviseurs avec capacité de télécommande sans fil peuvent fonctionner incorrectement lorsque
vous utilisez la télécommande de cet enregistreur. Utilisez de tels téléviseurs loin de cet enregistreur.
• L'enregistrement peut s'arrêter temporairement sur les passages où il est impossible (en raison de rayures,
de souillure du disque, etc.). Lorsque l'enregistrement reprend, le début sera enregistré comme un autre titre.
Si le disque est dans un état tel que l'enregistrement est impossible, il est éjecté.
• Lorsque l'enregistrement est interrompu, vous pouvez perdre quelques minutes de contenu enregistré juste
avant le point d'interruption.
• Si vous enregistrez un canal sans émission (c'est-à-dire un canal où les émissions sont terminées),
l'enregistrement sera effectué sans image vidéo. De même, si vous enregistrez un canal dont la réception est
mauvaise, l'enregistrement pourra s'effectuer sans image vidéo.
• Nettoyez le disque.
• Vérifiez s'il y a assez d'espace libre sur le disque sur lequel il est effectué.
• Vérifiez si le disque n'est pas protégé.
• Vérifiez si le nombre de titres originaux n'atteint pas 199 (pour le disque dur) ou 99 (pour un DVD-RW/R).
• Vérifiez si le contenu vidéo que vous essayez d'enregistrer n'est pas protégé contre l'enregistrement.
• Vérifiez s'il n'y a pas eu une panne de courant pendant l'attente ou l'exécution d'un enregistrement
programmé.
• Nettoyez le disque.
• Une lecture correcte peut être rendue impossible par des rayures, déformations ou saletés sur le disque,
l'état du capteur ou des problèmes de compatibilité entre cet enregistreur et le disque utilisé.
• Vérifiez les connexions.
• Mettez l'enregistreur et le caméscope hors tension, puis remettez-les sous tension.
• Rebranchez le câble DV.
• Essayez de placer "LIAISON DV" sur "ARRÊT" depuis l'écran "RÉGLAGE DV". (Page 90)
• Changez le type de son d'entrée depuis l'écran "RÉGLAGE DV". (Page 90)
• Placez "LIAISON DV" sur "MARCHE" depuis l'écran "RÉGLAGE DV". Vos pouvez effectuer les opérations à
l'aide du panneau de commande à l'écran.
• Certains caméscopes ne peuvent pas être commandés.
• Le cordon d'alimentation n'est-il pas débranché de la prise secteur ?
• L'alimentation n'est-elle pas à l'état "ARRÊT" ?
• L'émission a-t-elle bien une image et un son ?
• L'enregistreur n'a-t-il pas été commuté sur une entrée externe ?
• Le câble de connexion pour la sortie vidéo est-il correctement banché ?
• L'option sélectionnée pour "MODE DE TÉLÉVISEUR" correspond-elle au téléviseur connecté ? (Page 88)
• Si vous utilisez un téléviseur à écran 16 : 9 (écran large), le "MODE DE TÉLÉVISEUR" est-il bien placé sur
"LARGE" ? (Page 88)
• Des images saccadées peuvent apparaître dans des scènes contenant des mouvements rapides en raison
des caractéristiques de la technologie de compression numérique des images.
• L'enregistreur n'a-t-il pas été soumis à des chocs ou impacts ? Ne l'utilisez-vous pas dans un endroit instable ?
L'enregistreur s'arrête s'il détecte des chocs ou des vibrations.
• L'image peut être perturbée dans des cas très rares en raison des caractéristiques du disque dur. Ceci n'est
pas une anomalie.
• Les câbles audio gauche et droit ne sont-ils pas connectés aux bornes opposées ou déconnectés d'un côté?
• Le mode disque dur n'a-t-il pas été sélectionné au lieu du mode DVD ? La lecture commencera automatique-
ment si vous passez en mode DVD.
• Avez-vous bien inséré un disque DVD vidéo avec fonction de lecture automatique ?

Suite page suivante |||