Table des Matières
Publicité
Montage d'un titre original (disque dur/DVD)
Effacement de scènes
inutiles d'un titre original
(EFFACER LA SCÈNE)
HDD
DVD-RW
VR MODE
Cette opération permet de sélectionner une
scène d'un titre vidéo original et de l'effacer.
• Pour effacer tous les titres, voir page 95.
• Pour effacer par la sélection d'un titre (ou
chapitre), voir page 95.
• Lisez les explications de la page 81 et 82
avant de commencer un montage.
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas spécifier une étendue de
moins de 3 secondes.
• Une fois que vous avez effacé une section
d'un original, cette section est complètement
effacée. Vous ne pouvez pas la restaurer.
Aussi, soyez prudent et vérifiez avant
d'effacer.
• Vous ne pouvez pas effacer des scènes sur
des disques DVD-RW/R (mode Vidéo).
• Les scènes ne peuvent être effacées qu'un maximum
de 50 fois par titre en ce qui concerne le format VR.
• Vous ne pouvez pas effacer plus d'une scène
à la fois.
• Si une scène a été ajoutée 51 fois ou plus à
un disque utilisant un autre enregistreur DVD
le montage peut ne pas fonctionner.
• Si une scène effacée du titre original est inclue
dans une liste de lecture, elle sera aussi effacée
dans la liste (dans ce cas, le marqueur de
chapitre dans la liste peut être modifié).
Avant de commencer le montage
• Passez sur le lecteur (disque dur
ou DVD) sur lequel vous désirez
effectuer le montage.
1
Appuyez sur START MENU pour
afficher l'écran "MENU DÉMARRAGE".
2
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner
("LISTE ENR")
puis appuyez sur SET/ENTER.
MENU DÉMARRAGE [ LISTE ENR ]
AFFICHER LE PROGRAMME ENREGISTRÉ COMME TABLEAU PUIS LECTURE/ÉDITION, ETC
SÉLEC.
ENTRER
n
ENTER
3
Appuyez sur ' / " / \ / | pour
sélectionner le titre à monter, puis
appuyez sur Bleu (D)
(FONCTIONS)
• Pour sélectionner un titre, appuyez
sur Rouge (A).
4
5
6
7
8
7 [ VEN ]
2
/ 2
1
: 0
0 1
RETOUR
SORTIE
EXIT
LISTE D'ENREGISTREMENT ( ORIGINAL:HDD )
RESTE HDD: XP
1
PR 1 SP
TF1
1 2
5 /
SAM
1
0
:
0 0
0 6
m.
SP
1
2
NEW
NEW
4
5
• L'écran de fonctions apparaît.
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "MONTAGE", puis ap-
puyez sur SET/ENTER.
LISTE D'ENREGISTREMENT ( ORIGINAL:HDD )
RESTE HDD: XP
1
PR 1 SP
TF1
m.
1 2
5 /
SAM
1
0
:
0 0
0 6
SP
LECTURE
EFFACER
MONTAGE
MONTAGE DE CE TITRE?
PRIORITÉ COPIE GD VIT
CHANGER LE TITRE
RÉG. PROTEC.TITRE
OUI
Appuyez sur \/| pour sélectionner
"OUI", puis appuyez sur SET/ENTER.
Appuyez sur ' / " pour sélec-
tionner "EFFACER LA SCÈNE",
puis appuyez sur SET/ENTER.
• Le titre sélectionné est mis en pause.
MONTAGE ( ORIGINAL:HDD )
RESTE HDD: XP
1
PR 1 SP
TF1
1 2
5 /
SAM
1
0
:
0 0
0 6
m.
SP
EFFACER LA SCÈNE
MODIFIER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
FUSION CHAPITRES
SPÉCIFIER LE DÉBUT DE LA PLAGE À EFFACER.
Appuyez sur |PLAY pour
commencer la lecture.
• Localisez la scène à effacer à l'aide de
JFWD, GREV, FSTILL/PAUSE,
K , L ou
SLOW.
Lorsque vous atteignez la scène à
effacer, appuyez sur SET/ENTER.
• Le point de départ de l'effacement est alors
posé. (La lecture du titre se poursuit.)
• Afin d'effectuer un montage image par
image, appuyez sur FSTILL/PAUSE au
début de l'effacement. Puis appuyez sur
ou
pour "Avance Image par
Image" ou pour "Retour Image par Image".
• Pendant JFWD ou GREV, appuyez
sur | | | | | PLAY puis sur SET/ENTER.
MONTAGE ( ORIGINAL:HDD )
RESTE HDD: XP
1
PR 1 SP
TF1
m.
1 2
5 /
SAM
1
0
:
0 0
0 6
SP
EFFACER LA SCÈNE
MODIFIER VIGNETTE
DIVISER CHAPITRE
FUSION CHAPITRES
SPÉCIFIER LA FIN DE LA PLAGE À EFFACER.
Suite page suivante |||
7 [ VEN ]
2
/ 2
1
: 0
0 1
20h00m
3
6
7 [ VEN ]
2
/ 2
1
: 0
0 1
20h00m
NON
7 [ VEN ]
2
/ 2
1
: 0
0 1
20h00m
1
1
00 : 00: 01
0 1
2
/ 2
7 [ VEN ]
1
: 0
5 1
20h00m
1
1
00 : 05: 01
0 1
83
F
Publicité
Table des Matières
