Table des Matières
Publicité
Réglage des fonctions
AJUSTEMENT
112
F
• Ce réglage vous permet de bénéficier de LPCM, du son Dolby Digital,
du son DTS ou MPEG grâce à une connexion à un appareil compat-
ible avec une entrée numérique, utilisant un câble numérique.
LPCM
• Sélectionnez l'option adéquate
• Sélectionnez "AUTO"
• Si votre amplificateur/décodeur n'est pas compatible avec LPCM
96kHz, sélectionnez "48kHz". Le son de 96kHz sortira en 48kHz.
• Si votre amplificateur/décodeur est compatible avec LPCM 96kHz,
sélectionnez "96kHz". Il sortira un son de 96kHz.
REMARQUE
Lors de la lecture d'un disque protégé par les droits d'auteur
• Si vous sélectionnez "AUTO" le son sera réduit à 48kHz.
• Si vous sélectionnez "96kHz", aucun son numérique ne sortira (seul
un son analogique sera entendu). Sélectionnez "AUTO" pour obtenir
un son numérique 48kHz.
Dolby Digital
• Le réglage en "PCM" convertit le Dolby Digital en PCM (2 canaux).
Quand votre amplificateur/décodeur n'est pas compatible avec le
Dolby Digital, sélectionnez "PCM".
• Le réglage en "BITSTREAM" fournit des signaux Dolby Digital. Quand votre amplificateur/
décodeur est compatible avec Dolby Digital, sélectionnez "BITSTREAM".
REMARQUE
Lorsque vous lisez un disque DVD-RW enregistré en mode VR
• Si la source audio du disque est au format Dolby Digital, à "Dolby
Digital " sélectionnez "PCM", ainsi vous pourrez choisir entre l'audio
principal (CA. G), le sous-audio (CA. D) ou un mélange des deux
(CA. G+ CA. D) à l'aide de votre amplificateur/décodeur.
dts
• Le réglage sur "BITSTREAM" fournit des signaux DTS. Quand votre
amplificateur/décodeur est compatible avec DTS, réglez sur "BITSTREAM".
• Le réglage sur "ARRÊT" ne fournit pas de signaux DTS. Quand votre amplificateur/
décodeur n'est pas compatible avec DTS, sélectionnez "ARRÊT".
MPEG
• Pour une lecture en audio multi-canaux à l'aide d'un amplificateur
muni de décodeur, sélectionnez "BITSTREAM".
• Pour une lecture en audio 2 canaux, avec amplificateur sans
décodeur, sélectionnez "PCM".
NIV. SORTIE AUD. DVD
• Cette fonction vous permet de définir la plage entre le son le plus fort
et le son le plus faible (plage dynamique) et d'effectuer une lecture à
volume moyen. Utilisez-la lorsque les dialogues sont difficiles à
entendre.
NON:
Le son enregistré est émis tel quel.
OUI*:
Cette option augmente le volume moyen lors de la
lecture de son Dolby Digital pour le porter au
même niveau que celui d'un CD audio. (Si le son
est anormal, choisissez l'option "NON".)
* Baissez le volume avant le réglage. Les enceintes risqueraient
autrement d'émettre un son très fort, ou une entrée excessive pourrait
leur être appliquée.
• Vous permet de commander la caméra numérique connectée, à partir
de l'Enregistreur lorsque celui-ci capte la vidéo grâce à une
connexion DV. Vous pouvez également sélectionner le type d'audio
capté par la caméra numérique.
AUTO
96kHz
48kHz
BITSTREAM
PCM
BITSTREAM
ARRÊT
BITSTREAM
PCM
NON
OUI
Publicité
Table des Matières
