Table des Matières
Publicité
Copie (disque dur/DVD)
Limitation pendant la Copie
Dans les cas suivants, vous ne pouvez pas
copier du disque dur vers un DVD-RW/R.
• Le nombre total de titres dans le DVD-RW/R atteint 99 ou
le nombre total de chapitres atteint 999.
• Le disque dur ou le DVD-RW/R est en phase
d'enregistrement ou de lecture.
• Le DVD-RW/R est protégé.
• Le DVD-RW/R est plein.
Dans les cas suivants, vous ne pouvez pas
copier d'un DVD-RW/R vers le disque dur.
• Une capacité insuffisante du disque dur (lorsque la capacité
du disque dur est insuffisante, l'Enregistreur continue la copie
jusqu'à ce que la capacité soit épuisée).
• Le nombre total de titres dans le disque dur atteint 199 ou
le nombre total de chapitre atteint 999.
• Le disque dur ou le DVD-RW/R est en phase
d'enregistrement ou de lecture.
• Le programme à "Copie autorisée une fois" enregistré sur un
DVD-RW/R ne peut pas être copié. Si vous essayer de le
copier en Copie Gde Vitesse, la copie s'arrête. Si vous
essayez de le copier en Copie De Conversion la copie se met
en pause.
• Vous ne pouvez pas copier un DVD Vidéo sur le disque dur.
• Vous ne pouvez pas copier un programme à "Copie
autorisée une fois" enregistré sur un DVD-RW sur le
disque dur.
• Quant aux disques DVD-RW (mode Vidéo) et DVD-R,
seuls ceux ayant été enregistrés avec un enregistreur
DVD Sharp peuvent être copiés sur le disque dur. Il n'est
pas possible de copier sur le disque dur les disques
enregistrés avec les enregistreurs DVD fabriqués par
d'autres fabricants que Sharp.
Copier un titre à partir du disque dur sur
plusieurs DVD en le divisant en plusieurs
parties
• Si vous voulez copier un titre à partir du disque dur sur
plusieurs DVD (parce que le titre est trop long pour être
enregistré sur un seul DVD, par exemple), vous pouvez
créer une liste de lecture à partir du titre (page 88) et
copier les listes de lecture une à une, ou vous pouvez
diviser le titre en chapitres en utilisant "DIVISER
CHAPITRE" (page 86) et copier les chapitres un par un.
• Dans un tel cas, NE sélectionnez PAS "Copie Exacte" lors
du réglage du "mode d'enregistrement".
• Lorsque vous effectuez la copie de cette manière, arrêtez
la copie manuellement en appuyant sur ISTOP/LIVE ou
sur REC STOP deux fois.
• Le titre à "Copie autorisée une fois" est ainsi déplacé (et
est automatiquement effacé du disque dur lorsqu'il est
copié sur le DVD). Placez un nouveau DVD et continuez
de copier.
• Le titre à "Copie autorisée une fois" ne peut pas être
copié en créant une liste de lecture ou chapitre par
chapitre.
60
F
Le nom des titres ainsi qu les marqueurs de
chapitre sont copiés de la manière suivante
Copie De Conversion
HDD↔DVD (mode VR)
HDD¡DVD (mode Vidéo)
DVD (mode Vidéo)¡HDD
Copie Gde Vitesse
HDD¡DVD (mode VR)
HDD¡DVD (mode Vidéo)
DVD (mode VR)¡HDD
✕ Copie possible.
— Copie impossible.
*1 Lorsqu'un titre doté d'un chapitre de 3 secondes ou
moins, et enregistré par un autre fabricant que Sharp,
est copié d'un DVD sur le disque dur, les marqueurs du
chapitres ne sont pas copiés..
*2 Le marqueur de chapitre du titre copié ne sera pas
copié lorsque l'enregistrement se fait à partir du disque
dur vers un DVD-RW/R (Mode Vidéo) en utilisant la
fonction de Copie De Conversion. Les chapitres seront
insérés en fonction du réglage de chapitre automatique
(soit "10 min", "15 min", ou "30 min").
*3 Au cours de la copie du disque dur vers un DVD-RW/R
(mode Vidéo), le nombre maximum de marqueurs de
chapitre pouvant être copiés en Copie Gde Vitesse est
de 99 par titre.
• Les vignettes ne peuvent pas être copiées.
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas utiliser les autres fonctions pendant
la copie.
- L'enregistrement programmé ne démarrera pas
pendant une copie.
- Vous ne pouvez pas enregistrer ou lire des titres sur
votre disque dur pendant une copie.
• En fonction des titres que vous souhaitez copier et du
modèle de disque, vous ne pourrez pas augmenter la
vitesse de copie de plus de 1x, et cela même en
sélectionnant la fonction Copie Gde Vitesse.
• Lorsqu'un titre sur le disque dur formaté pour une "Copie
autorisée une fois" est divisé en plusieurs chapitres, vous
pouvez ajouter tous les chapitres à la liste de copie en
ajoutant un des chapitres à la liste de copie.
Index de
Nom du Titre
Chapitre
✕
✕
*1
✕
*2
—
✕
—
Index de
Nom du Titre
Chapitre
✕
✕
✕
✕
*3
✕
✕
*1
Publicité
Table des Matières
