Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder
DE
die entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern!
EN
Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately!
¡Deben sustituirse inmediatamente los letreros de advertencia y/o las
ES
pegatinas que haya en la máquina, que se hayan vuelto ilegibles o se hayan
retirado!
Les panneaux d'avertissement et/ou autocollants d'avertissement illisibles ou
FR
retirés sur la machine doivent être remplacés immédiatement !
I segnali di avvertimento e/o le etichette applicate sulla macchina, che sono
IT
illeggibili o sono stati rimossi, devono essere sostituiti immediatamente!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SEÑALES DE SEGURIDAD /
SYMBOLES DE SÉCURITÉ / SEGNALI DI SICUREZZA
DE
Warnung vor Schnittverletzungen!
EN
Warning about cut injuries!
ES
¡Advertencia de sufrir lesiones producidas por cortes!
FR
Attention aux coupures !
IT
Attenzione alle lesioni da taglio!
DE
Handverletzungen durch bewegte Teile!
EN
Hand injury due to moving parts!
ES
¡Lesiones en las manos por las piezas móviles!
FR
Blessures aux mains en raison des pièces mobiles !
IT
Lesioni manuali dovute a parti in moto!
www.holzmann-maschinen.at
8
HOB 260ABS
Publicité
Table des Matières
