Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
24.2 Montaje de las piezas desmontadas para el transporte .................................... 62
24.3 Conexión eléctrica ............................................................................................ 64
24.3.1
Establecimiento de la conexión de 400 V .....................................................65
24.4 Conexión a un sistema de aspiración de virutas y polvo ................................... 65
25.1 Instrucciones de funcionamiento ...................................................................... 65
25.2 Comprobaciones antes de la puesta en marcha ................................................ 66
25.3 Ajustes ............................................................................................................. 66
25.4 Manejo .............................................................................................................. 67
25.4.1
Arranque la máquina ................................................................................67
25.4.2
Parada de la máquina ...............................................................................67
25.4.3
Interruptor de parada de emergencia .........................................................67
25.4.4
Activar/desactivar el avance de la regruesadora ...........................................68
25.5 Conexión del sistema de aspiración .................................................................. 68
25.6 Modificación a rectificado ................................................................................. 68
25.7 Rectificado ........................................................................................................ 70
25.7.1
Rectificado de piezas estrechas ..................................................................70
25.7.2
Rectificado de piezas de trabajo con el tope de rectificado inclinado ...............70
25.7.3
Rectificado de piezas cortas .......................................................................71
25.7.4
Rectificado de piezas de trabajo con sección pequeña ...................................71
25.8 Cepillado ........................................................................................................... 71
25.8.1
Condiciones de trabajo para cepillado .........................................................71
25.8.2
Modificación a cepillado ............................................................................72
25.8.3
Cepillado de piezas cortas .........................................................................72
25.9 Después del funcionamiento ............................................................................. 73
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE
RESIDUOS
26.1 Limpieza ........................................................................................................... 73
26.2 Mantenimiento .................................................................................................. 74
26.2.1
Plan de mantenimiento .............................................................................74
26.2.2
Control/limpieza del seguro antirretorno .....................................................75
26.2.3
Cambio/ajuste de las cuchillas rectificadoras ...............................................75
26.2.4
Tensado/control/cambio de la correa ..........................................................76
3.
Control/cambio de la rueda de fricción (avance) o la correa de transmisión
(avance) .............................................................................................................77
26.2.5
Control/lubricación de la cadena (avance) ...................................................78
26.2.6
Lubricación de la unidad de ajuste de altura (regruesadora) ..........................78
ALMACENAMIENTO
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
SUBSANACIÓN DE ERRORES
AVANT-PROPOS (FR)
SÉCURITÉ
31.1 Utilisation conforme ......................................................................................... 81
31.1.1
Restrictions techniques .............................................................................81
31.1.2
Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses .........................81
31.2 Exigences des utilisateurs ................................................................................ 81
31.3 Dispositifs de sécurité ...................................................................................... 82
31.4 Consignes de sécurité ....................................................................................... 82
31.5 Sécurité électrique ........................................................................................... 83
31.6 Instructions spéciales de sécurité pour cette machine ..................................... 83
31.7 Mise en garde contre les dangers ..................................................................... 84
31.7.1
Risques résiduels : ...................................................................................84
TRANSPORT
MONTAGE
33.1 Activités préparatoires ..................................................................................... 85
33.1.1
Vérifier l'étendue de la livraison .................................................................85
33.1.2
Choix d'un site d'installation approprié ........................................................85
33.2 Montage des pièces démontées pour le transport ............................................. 85
33.3 Raccordement électrique .................................................................................. 87
33.3.1
Établissement d'une connexion 400 V .........................................................88
FONCTIONNEMENT
34.1 Instructions d'utilisation .................................................................................. 88
34.2 Contrôles avant la mise en service ................................................................... 89
34.3 Réglages ........................................................................................................... 89
34.4 Utilisation ......................................................................................................... 90
34.4.1
Démarrage de la machine .........................................................................90
34.4.2
Arrêter la machine ...................................................................................90
34.4.3
Interrupteur d'arrêt d'urgence ...................................................................90
34.4.4
34.5 Raccord d'aspiration ......................................................................................... 91
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX
65
73
78
78
78
80
81
84
85
88
4
HOB 260ABS
Publicité
Table des Matières
