GMC Canyon 2009 Guide Du Propriétaire page 397

7. S'assurer que la roue soit bien fixée. Pousser,
tirer (A), puis essayer de faire tourner (B) la roue.
Si la roue se déplace, vérifier pour s'assurer que la
valve pointe bien vers le bas, puis utiliser la clé de
roue pour desserrer, puis serrer le câble.
Pour ranger les outils :
1. Replacer les outils dans le sac de rangement.
2. Fixer le sac de rangement sur le plancher,
sous le siège du passager avant.
3. Reposer l'écrou à oreilles pour fixer le sac au
véhicule.
2009 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
Pour ranger le cric et les cales de roue :
Cabine classique/allongée
1. Commencer par poser les cales de roue (B).
2. Reposer l'écrou à oreilles (C) en le tournant dans
le sens horaire pour fixer les cales de roue au
véhicule.
3. Abaisser complètement le cric (A) et l'insérer dans
le support.
A. Cric
B. Cales de roue
C. Écrou à oreilles
5-111